耿宪生辰

象纬祥光动,门弧瑞气纒。

秋来孤鹤徤,霜近古松坚。

邻境豺狼尽,新恩雨露偏。

轺车犹问俗,宝带独优贤。

投笔男儿志,封侯烈士年。

老成端可恃,终冀勒燕然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 祝寿 · 赞美
月份九月
创作背景
贺寿创作动因
本诗为祝贺友人耿宪生辰专门创作。耿宪当时任职地方官,平靖辖区周边匪患,获朝廷特别恩赏,正值其生辰时出巡体察民情,作者创作本诗表达祝福与期许。本诗创作时间学界公认在北宋中后期,暂无明确的精确年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。每句固定为五字,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗工整。排律由律诗延长篇幅而成,可自由延展句数,押韵遵循平水韵规则。这类体裁多用于应酬、咏怀、颂贺类题材创作,在宋代较为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对贺寿对象耿宪的诚挚祝福,赞美他坚毅的品行与出色的政绩。第二层是对耿宪的未来期许,鼓励他秉持男儿志向,实现建功立业的人生目标。历代解读对本诗的情感倾向无争议,均归为贺寿言志类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
象纬指天上的星象,古人认为星象变动对应人间的祥瑞灾异。门弧是古代习俗,家里生男孩就会在门左悬挂一张弓,用来象征男子的尚武志向。纒是“缠”的通假字,意思是环绕、萦绕。徤是“健”的异体字,意思是强健、有活力。轺车是古代官府使用的轻便马车,多为官员出巡时乘坐。投笔用的是班超投笔从戎的典故,指放弃文职投身军旅。勒燕然用的是东汉窦宪的典故,指在燕然山刻石记录功绩,代指建立不朽军功。
逐句白话释义
天上的星象闪动着祥瑞的光芒,门口悬挂的弓周围萦绕着祥瑞的气息。秋天到来,孤鹤显得格外矫健,霜期临近,古松长得更加坚劲。周边辖区的匪患已经全部肃清,朝廷特意降下恩惠对你进行嘉奖。你乘坐轻便的马车出巡体察民情,获赐宝带是朝廷对你这位贤才的特别优待。投笔从戎是男儿该有的志向,封侯拜相正是壮士的大好年华。老成持重的你完全值得信赖,最终期盼你能建立刻石燕然的不朽功绩。
核心主旨与内容概括
本诗是一首为友人耿宪创作的贺寿诗,开篇用星象、门弧的祥瑞意象烘托生辰的喜庆氛围。接下来用孤鹤、古松的比喻赞美耿宪坚毅的品行,再陈述他平靖匪患、获朝廷恩赏、出巡问俗的政绩。最后用投笔从戎、勒石燕然的典故,表达对耿宪的期许,鼓励他建立更大的功业。全诗整体基调积极昂扬,充满对友人的真挚祝福与肯定。
跨学科 · 是什么
古代生辰悬弧习俗社会学
古代如果家里生了男孩,就会在门的左边悬挂一张弓,这是流传很久的传统礼仪。这个习俗最早记载于《礼记》,用来象征男子将来要从事征战、射猎等活动,具备尚武精神。本诗用这个意象,既点明了贺寿对象是男性,也暗含对他具备勇武特质的赞美。这个习俗到宋代依然在士大夫阶层流行,是生辰庆祝的重要礼仪符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要昂扬向上,节奏舒缓沉稳。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“象纬/祥光/动,门弧/瑞气/纒”。前四句烘托祥瑞氛围,语气要平缓喜庆。中间四句陈述政绩,语气要肯定郑重。最后四句抒发育许,语气要激昂有力,最后一句“终冀勒燕然”语速稍慢,重音放在“勒燕然”三个字上,突出期许的厚重感。诵读的时候可以适当拉长尾音,体现五言诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗的比喻句和用典句都很适合仿写,比如“秋来孤鹤健,霜近古松坚”这类用自然事物比喻人物品格的句式,可以仿写为“风来翠竹劲,雪落寒梅香”,用来赞美人物的高洁品格。还有“投笔男儿志,封侯烈士年”这类直接言志的对仗句式,可以仿写为“追梦少年志,报国青春时”,用来抒发青年的报国志向。仿写的时候要注意上下句对仗工整,意象和表达的内涵要统一,符合诗句的韵律要求。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以应用在多种日常写作场景中,比如写励志类的作文或者演讲稿的时候,可以引用“投笔男儿志,封侯烈士年”,用来表达青年人要树立远大志向,努力奋斗实现人生价值的主题。写给长辈或者前辈的祝福信的时候,可以引用“老成端可恃,终冀勒燕然”,用来表达对对方的信任与美好期许。写爱国主义主题的文章的时候,也可以引用这几句,用来表达报效国家、建立功业的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

投笔男儿志,封侯烈士年;老成端可恃,终冀勒燕然
前两句直接抒发男儿应当投笔从戎、建功封侯的远大志向,后两句表达对老成持重的贤才的信任,期许其能建立刻石燕然的不朽功业。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待