三绝句寄几先其二

陈渊 · 宋

冷暖平生既自知，是中无病欲谁医。

但思寒热从何得，未用长吟谴鬼诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感送别 · 闲适

创作背景

寄赠友人杨迈

本诗为南宋诗人陈渊所作，是《三绝句寄几先》组诗的第二首，“几先”为友人杨迈的字，诗作属于赠答说理类作品，创作时间约为南宋绍兴八年至十二年（1138-1142）陈渊任宗正寺主簿期间，是诗人与友人交流人生感悟的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，宋代延续创作并拓展了说理功能，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为借医理喻人生，既表达诗人对自身境遇的清醒认知、不以外物扰心的豁达态度，也暗含对友人的劝谕，引导对方向内自省、不盲从外界虚妄说法，情感平和笃定，有理趣而无说教感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “冷暖”在这里既指身体感知的冷热，也代指人生的顺境逆境。2. “平生”指一生、生平的所有经历。3. “是中”的意思是这里面、其中，指代自身的状态。4. “欲谁医”是宾语前置结构，意思是要找谁来医治。5. “寒热”既指中医所说的寒热病症，也代指人生的起伏波动。6. “未用”的意思是不需要、用不着。7. “长吟”指长时间吟诵。8. “谴鬼诗”指古代民间用来驱鬼禳灾的诗歌。9. 全诗没有生僻通假字，字义大多和现代汉语通用。

逐句白话翻译

1. 一生经历的冷暖顺逆自己本来就十分清楚。2. 我自己本身没有病痛，又需要找谁来医治呢？3. 只要先想清楚身体的寒热症状是从哪里来的。4. 就用不着长时间吟诵驱鬼的诗歌来祛病消灾了。5. 翻译严格贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。6. 所有表述都符合现代汉语的表达习惯。7. 语序调整符合中文白话的逻辑顺序。8. 完整保留了原诗的说理内核。9. 没有遗漏原诗的任何核心信息。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人写给友人的赠答说理作品。2. 诗人借用常见的医理来比喻人生的道理。3. 表达了人对自己的处境要有清醒的自我认知。4. 遇到问题要先从自身找原因，不要向外求告。5. 体现了诗人不被外界干扰的豁达人生态度。6. 同时也劝谕友人要学会内省，不要盲从外界的说法。7. 全诗语言平实直白，说理通俗易懂。8. 没有使用华丽的辞藻，却蕴含深刻的人生哲理。9. 很容易让读者产生共鸣和思考。

跨学科 · 是什么

中医寒热概念中医学

1. 这里提到的寒热是中医里的基本概念。2. 中医把病症的性质分为寒证和热证两大类。3. 寒证一般表现为怕冷、喜暖、手脚冰凉等症状。4. 热证一般表现为发热、口渴、烦躁等症状。5. 中医认为寒热症状的产生和自身的身体状态密切相关。6. 治疗的时候首先要找到寒热产生的根本原因。7. 不能不分原因就盲目采取治疗措施。8. 这种认知和诗里的说理逻辑是完全一致的。9. 普通读者也能很容易理解这个概念。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是七言绝句，诵读的时候每句按2-2-3的节奏断句。2. 第一句“冷暖/平生/既自知”语气要平缓，体现从容的态度。3. 第二句“是中/无病/欲谁医”可以稍微上扬，带出反问的语气。4. 第三句“但思/寒热/从何得”语速稍慢，体现思考的状态。5. 第四句“未用/长吟/谴鬼诗”语气要坚定，体现笃定的态度。6. 整首诗的诵读节奏要舒展，不需要过快。7. 咬字要清晰，重点突出“自知”“何得”“未用”这几个关键词。8. 整体情感要平和豁达，不要带有过于激烈的情绪。9. 多诵读几遍就能很好把握这首诗的情感基调。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用“既…欲谁…”的反问句式，说理很有力量。2. 仿写的时候可以先点明自己已经明确的事实。3. 再用反问的方式表达不需要外界干预的态度。4. 比如可以仿写“得失初心早已明，是中无憾待谁评”。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联。6. 前句是后句的前提和基础，后句是前句的推导结果。7. 尽量使用平实的语言，不要过于华丽。8. 要突出说理的内核，让句子有一定的思想性。9. 多加练习就能熟练掌握这种句式的用法。

核心名句应用

1. 核心名句“冷暖平生既自知”适合用在表达自我认知的场景中。2. 比如当别人对你的生活选择提出不必要的建议时就可以引用。3. 也可以用在作文里表达对独立自主人格的赞美。4. 比如写“正如古诗所说‘冷暖平生既自知’，我们不必过度在意旁人的眼光，要走自己选择的道路”。5. 还可以用在自我勉励的场景中，提醒自己要保持清醒的自我认知。6. 这句话的适用场景非常广泛，不管是口语还是书面语都可以使用。7. 引用的时候不需要额外解释，大多数人都能理解它的意思。8. 使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。9. 恰当使用能让你的表达更有文化底蕴和说服力。

关联知识图谱

如人饮水，冷暖自知同典故

1. 这首诗的“冷暖平生既自知”化用了禅宗的经典典故“如人饮水，冷暖自知”。2. 这个典故的意思是自己经历的事，自己知道甘苦。3. 最早出现在佛教经典《坛经》里，是六祖惠能说的话。4. 后来逐渐被文人引用到文学作品中，用来表达自我认知的意思。5. 这个典故的含义和诗里的表达是完全一致的。6. 是中国文化里非常经典的一个表达自我认知的典故。7. 大多数中国人都对这个典故有一定的了解。8. 知道这个典故能帮助我们更好理解这首诗的内涵。9. 很多其他的文学作品里也有引用这个典故的内容。

名句 CLASSIC LINES

冷暖平生既自知

该句化用禅宗经典典故，语言平实通透。

标签 TAGS

送别闲适中医学历史学民俗学

作者 POET

陈渊？～1145

南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

三绝句寄几先 其二