自梅花村回道中书壁四首 其二

线路萦纡绕乱山,笋舆追逐棘林间。

艰难那解苏疲瘵,自笑奔驰未得闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 愧疚 · 自嘲
创作背景
嘉定年间南康军巡行归途题壁
本诗作于南宋嘉定年间,作者时任南康军知军,赴辖内梅花村体察民情后返程途中。当时南康军境内灾荒频发,民生凋敝,作者巡行途中目睹山路艰险、民生困苦,有感而发题于道旁壁上。创作时间学界公认为嘉定十年(1217年)前后,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全篇四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,适合即事抒怀,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是为官者目睹民间疾苦却无力彻底纾解的愧疚感,二是常年奔波公务不得闲暇的自我调侃。情感表达平实恳切,无刻意修饰,符合宋代士大夫“民胞物与”的价值追求,是历代恤民主题诗作的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萦纡”指道路盘旋曲折的样子,是古典诗词中描写山路的常用词。“笋舆”指用竹子制作的轿子,是古代南方山地常用的交通工具。“疲瘵”指困苦的百姓,“瘵”原本指疾病,这里引申为民间疾苦。“奔驰”指奔波赶路,和现代语境里的含义有明显区别。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写蜿蜒曲折的小路环绕着杂乱的山峦,点明了归途的地理环境。第二句写我坐着竹轿在荆棘丛生的林间赶路,描摹出行路的艰难状态。第三句写我这样奔波劳碌,却还是没有办法纾解百姓的困苦,直白道出内心的愧疚。第四句写我只能自嘲这样不停奔波,连一点空闲的时间都没有。整体释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者巡行乡间返程途中,行走在崎岖山路上的所见所感。作者首先用两句话描写了山路的艰险难行,为后文的抒情做了铺垫。后两句直接抒发内心的感受,既有对自己无力改善百姓生活的愧疚,也有对常年奔波劳碌的自我调侃。整首诗语言平实,情感真挚,体现了古代正直官员体恤百姓的朴素情怀,内容贴近现实,没有浮夸的修饰。
跨学科 · 是什么
庐山南麓地貌特征地理学
诗中描写的“乱山”“棘林”对应庐山南麓的典型地貌特征,当地属于低山丘陵区,山地占比超过70%。庐山南麓的山路多沿山体蜿蜒修建,古代道路条件较差,荆棘等野生灌木生长茂盛,和诗中的描写完全吻合。现在该区域已经修建了平整的旅游公路,古代的原始山路仅存少量遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,语速要偏舒缓,体现出行路的艰难和情感的沉重。第一句“线路萦纡/绕乱山”在“萦纡”后面稍作停顿,突出山路的曲折感。第二句“笋舆追逐/棘林间”在“追逐”后面停顿,突出赶路的状态。第三句“艰难那解/苏疲瘵”语气要稍沉,体现愧疚的情绪。第四句“自笑奔驰/未得闲”语气稍缓,带一点自嘲的感觉。整体诵读不需要过高的声调,平实自然就好。
基础句式仿写指导
本诗“先写场景再抒感慨”的结构非常适合仿写,大家可以先写自己经历的某一件具体的事,再抒发对应的感受。比如可以先写“作业堆积满桌前,笔杆不停不得闲”描写学习的场景,再写“努力那解升学难,自笑寒窗已数年”抒发自己的感受。仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯,场景和情感要对应,不需要刻意追求押韵,通顺自然就可以。
核心名句写作应用
“艰难那解苏疲瘵,自笑奔驰未得闲”这句适合用在描写基层工作者、公职人员尽职尽责的文章里。比如写扶贫干部的文章里可以用:“驻村干部李书记驻村三年,跑遍了全村的每一个山头,常常感慨‘艰难那解苏疲瘵,自笑奔驰未得闲’,但看着村民的日子越来越好,他觉得所有的付出都值得。”也可以用在描写自己忙碌工作、学习的随笔里,增添文采。
关联知识图谱
张俞《蚕妇》同主题
《蚕妇》是宋代恤民主题的经典诗作,同样用平实的语言描写底层百姓的疾苦,抒发作者的愧疚与同情。两首诗的核心情感内核高度一致,都是宋代士大夫民本思想的典型体现,都属于宋诗中现实主义创作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

艰难那解苏疲瘵,自笑奔驰未得闲
该句是本诗核心名句,直白抒发了宋代士大夫为官恤民的责任感与无力感的矛盾心态。历代评注多将其作为宋代循吏心声的典型代表,后世官员、文人书写勤政恤民主题时多化用该句。该句语言平实无华,情感真挚,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待