邑中诸公见和再用前韵 其一

郭外盈畴草又齐,十年犹负带经犂。

未应五斗能留我,端为痴儿索饭啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感矛盾
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人陈造任地方官期间,同僚唱和其此前诗作后,陈造复用原韵创作的组诗第一首,创作动因是抒发自身仕隐矛盾的真实心境,学界考证创作时间为淳熙年间陈造任定海县令时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属近体诗范畴,是宋代唱和诗的典型体裁,四句短小精悍,适合抒发即时性情感,历代都是文人唱和常用的文体形式。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对耕读归隐生活的强烈向往,二是多年愿望落空的怅惘遗憾,三是为家庭生计羁留官场的无奈妥协,历代解读共识为真实反映宋代基层文人的生存困境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.「畴」指平整开垦过的成片田地,是古代对耕地的常用称呼。2.「带经犂」指耕种时随身携带儒家经书,边耕作边读书的状态。3.这种耕读结合的生活是古代文人向往的理想归隐生活模式。4.「五斗」指代古代低级官员微薄的俸禄,此处化用陶渊明的典故。5.陶渊明曾担任彭泽县令,不愿为五斗米俸禄向权贵折腰,最终辞官归隐。6.「痴儿」是诗人对自己家中年幼孩子的称呼,带有亲昵语气。7.「索饭啼」指小孩子因饥饿要吃饭而哭闹的状态。8.这些字词都是理解全诗情感内核的基础,无生僻通假字或古今异义用法。9.读者理解这些字词含义,就能轻松读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
1.第一句写诗人眺望城外景色,田地里的野草长得又齐又密,生机勃勃。2.这句景物描写暗含时间流逝的意味,说明又到了适合耕种的季节。3.第二句写诗人的感慨,十年时间过去,自己还是没能实现带经耕田的归隐愿望。4.「犹负」二字直接点出诗人的遗憾情绪,说明这个愿望已经搁置了很久。5.第三句是诗人的内心独白,本来不可能被微薄的官俸留住归隐的脚步。6.这句直接化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,表明自己的志趣和陶渊明一样高洁。7.第四句解释自己留在官场的原因,只是因为家里年幼的孩子要吃饭哭闹,才不得不继续做官。8.这句把诗人的无奈情绪表达得非常直白,没有任何掩饰。9.整诗语言质朴自然,无华丽修饰,情感流露非常真挚。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人和同僚唱和的作品,主要抒发了自己的仕隐矛盾心情。2.诗人一直向往归隐田园,过一边耕种一边读书的闲散生活。3.他也和陶渊明一样,不愿意为了微薄的官俸束缚自己的志向。4.但是因为家里有年幼的孩子需要抚养,要赚钱养家糊口。5.所以他不得不暂时放弃归隐的想法,继续留在官场任职。6.诗里既有对归隐生活的强烈向往,也有对现实处境的无奈妥协。7.这种矛盾的心情非常真实,很容易引发后世读者的共鸣。8.全诗没有空洞抒情,所有情感都基于非常现实的生活困境。9.整体情感基调略带怅惘,但没有悲观绝望的情绪。
跨学科 · 是什么
五斗米俸禄制度历史学
1.五斗米是东晋时期低级地方官员的俸禄标准,当时彭泽县令的月俸就是五斗米。2.陶渊明任彭泽令时,郡里派督邮视察,下属要求他束带迎接。3.陶渊明不愿为五斗米俸禄向自己看不起的权贵卑躬屈膝。4.他当天就辞官归隐,写下著名的《归去来兮辞》表明志向。5.从那之后,五斗米就成了古代文人指代微薄官俸的常用典故。6.后世很多不愿屈身官场的文人都会用这个典故表达志向。7.这个典故的文化内涵非常固定,几乎没有出现过歧义或其他解读。8.读者了解这个历史典故,就能轻松读懂诗人第三句的言外之意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首是七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。2.第一句「郭外/盈畴/草又齐」要读得平缓,带一点眺望景物的悠然感。3.第二句「十年/犹负/带经犂」要放慢语速,重读「犹负」二字,读出遗憾语气。4.第三句「未应/五斗/能留我」要读得铿锵有力,读出诗人的志向和傲气。5.第四句「端为/痴儿/索饭啼」要放慢语速,读出无奈语气,尾音可适当拉长。6.整首诗的诵读整体节奏要舒缓,不需要有太大的情绪起伏。7.要注意把诗人那种既高傲又无奈的矛盾情绪通过语气传递出来。8.多读几遍就能轻松把握这首诗的诵读节奏和情感基调。
句式仿写指导
1.这首诗的后两句是先表明志向、再解释现实困境的转折句式,非常适合仿写。2.仿写时可以先写自己本来的想法或志向,再写现实中不得不妥协的原因。3.比如可仿写为「本应江海寄余生,端为高堂白发稀」,表达想归隐但要照顾父母的无奈。4.也可仿写为「未应案牍能留我,端为房贷月供催」,表达当代打工人的无奈心情。5.仿写时不需要严格遵守平仄,只要句式结构和转折逻辑一致即可。6.这种句式非常适合表达理想和现实冲突的矛盾心情,适用场景非常广。7.仿写时可以结合自己的生活实际,写出来的内容会非常有真情实感。8.多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,在日常写作中可灵活运用。
名句写作应用
1.核心名句「未应五斗能留我,端为痴儿索饭啼」适合用在表达理想与现实冲突的场景中。2.比如当你不想做现在的工作,但为了家庭生计不得不坚持的时候就可以用。3.也可以用在吐槽自己的工作没有意义,只是为了赚钱养家的场景里。4.比如发朋友圈时可配文「未应五斗能留我,端为痴儿索饭啼,今天又加班到深夜」。5.这句诗没有太生僻的字词,大多数人都能读懂含义,用起来没有门槛。6.它表达的情绪非常真实,很容易引发身边人的共鸣,不会显得矫揉造作。7.用在日常写作或者社交平台的文案里都非常合适,不会有违和感。8.还可以根据自己的实际情况修改后半句,让它更贴合自己的生活场景。
关联知识图谱
《归去来兮辞并序》同典故
1.这首诗里的五斗米典故出自陶渊明辞官归隐的历史事件。2.陶渊明辞官后写下著名的《归去来兮辞并序》,详细记录了自己的心路历程。3.这篇作品是中国古代归隐文学的经典代表作,对后世文人影响非常大。4.诗人陈造在这里用这个典故,就是要表明自己和陶渊明有同样的归隐志向。5.读者如果读过《归去来兮辞并序》,就能更深刻地理解这首诗的情感内核。6.两者的核心精神内核是一致的,都是不愿为功名利禄束缚自己的本性。7.这个关联知识点是理解本诗的重要基础,属于核心通识关联内容。8.很多后世的归隐主题诗作都会用到和陶渊明相关的典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待