送张巨山著作使闽分韵得我字

道山是宋代对秘书省的别称，古人认为秘书省是神仙居住的地方。廊庙器指能够承担国家重任的人才。藻火是古代官员礼服上的纹饰，这里用来比喻文采华丽。济川柁指渡河的船舵，比喻掌管国家大事的权力。乘雁出自古典典籍，比喻多余的人或事物。舸就是大型的船只。这些字词都是宋代文人常用的书面语，理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。

秘书省就像神仙住的地方，我竟然也能在里面任职。站在一群才华出众的同僚面前，我就像被簸箕扬出去的糠秕一样没用。同僚们对我都很宽容，没有嫌弃我衰老懒惰。我每天都能听到以前不知道的知识，想要尽可能多学习一些。张巨山是能担国家重任的人才，写的文章文采绚烂像官服上的纹饰。哪怕只看到他随便发表的言论，就已经足够他担任重要的官职。他很高兴地接了出使的任务，离开我是那么果断。他就像能装万斛粮食的大船，只是还没得到能渡过大河的船舵罢了。我们一起在湖边告别，酒喝完的时候城门都已经锁了。离别的情绪本来就很重，离开和留下到底哪个选择更好呢？从来洞庭湖里的雁群，多一只雁也不会显得更拥挤。什么时候西江的潮水涨起来，能送我坐的船回到东边的故乡啊。

这首诗是作者在南宋都城临安为出使福建的同僚张巨山写的赠别诗。前半部分作者先写自己在秘书省任职的感受，自谦才能不足，多亏同僚包容。中间部分作者大力赞赏张巨山的才干，认为他将来一定能成为国家的栋梁。后半部分写两人在西湖边告别的场景，抒发了不舍的惜别之情，同时也表达了作者自己想要早日辞官回到故乡的愿望。整首诗语言朴实，感情真挚，没有华丽的修饰，很能打动人。