答吴济仲见寄

季子观周乐,妙意传青简。

诸孙拾其遗,破具前人眼。

新诗如珠璧,字字无可拣。

故应意有余,不但音𪾢睆。

念昔我方壮,意轻三子撰。

自闻歌白雪,欲和色先赧。

中间各流落,念子忘寝馔。

阻寻千里盟,未卜一笑莞。

书来得佳句,奇字富瑟僴。

推先情已厚,感旧涕应澘。

周宣致中兴,土宇日益昄。

肤使尽苏张,九合宁须轏。

天才必有用,造物岂徒产。

椽笔傥容挥,斗印定当绾。

既去却须来,毋绝汉中栈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
酬答友人寄诗
本诗为作者收到友人吴济仲寄来的诗作后创作的酬和作品,诗中提及“周宣致中兴”的内容,可推知创作时期正值朝廷出现恢复发展的气象,当时二人因战乱或仕宦原因分隔两地,久未会面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,每句固定为五字,创作不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵限制,句式灵活,可自由换韵。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐宋时期仍是文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人吴济仲出众诗才的由衷赞赏与推崇,第二层是对二人多年交谊的怀念与乱世流落分隔的怅惘,第三层是对友人才能得到重用、共佐朝廷中兴的期许与勉励。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词:季子指春秋时期吴国公子季札,青简指古代的竹简书册,代指典籍。第二组:珠璧指珍珠和玉璧,喻指诗文精妙,𪾢睆形容鸟叫声清越动听。第三组:白雪指高雅的作品,赧指因羞愧而脸红。第四组:瑟僴指庄严肃穆,这里指诗文风格沉稳厚重,澘指流泪的样子。第五组:昄指扩大,苏张指战国纵横家苏秦、张仪,轏指古代的栈车。第六组:椽笔指大手笔,绾指掌管、佩戴,汉中栈指连接关中与汉中的古栈道,代指二人的联系。
逐句白话释义
首四句说季札观周乐的精妙见解记载在典籍里,吴家后人继承了这份天赋,审美眼光远超前人。接下来四句说你寄来的新诗像珍珠美玉,每一个字都挑不出毛病,不仅音律动听,还饱含深刻的意蕴。再四句回忆我当年壮年时,很轻视同期文人的作品,自从读了你的高雅诗作,想要和诗都先觉得羞愧。再四句说后来我们各自流落他乡,我想念你到睡不着吃不下,没能履行千里相会的约定,还不知道什么时候能开心见面。再四句说收到你的信和佳作,字句厚重精妙,你对我的推崇情义深厚,感念旧交我忍不住流下眼泪。最后八句说周宣王实现了周朝中兴,国土一天天扩大,出使的臣子都像苏秦张仪一样能干,会盟根本不用乘车奔波。有天赋的人必然有用武之地,上天不会白白造出人才。等你有机会施展大才,一定会当上高官。你赴任之后也要常回来,不要断了我们之间的联系。
核心主旨概括
本诗是作者给友人吴济仲的酬答之作,首先高度夸赞了友人的诗才和家世传承,接着回忆了二人的旧日交情,感慨多年分隔的思念之情,最后结合当时朝廷中兴的背景,勉励友人抓住机会施展才华,同时叮嘱友人不要忘记二人的情谊。全诗情感真挚,既表达了对友人的认可,也寄托了对时局向好的期待。
跨学科 · 是什么
季札观周乐典故历史学
季札是春秋时期吴国的公子,他出使鲁国时观看了周王室的礼乐表演,对每一段乐舞都做出了精准的评价,准确预判了各国的国运,这件事记载在《左传》里,是先秦时期著名的文化典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏多采用“二三”停顿,比如“季子/观周乐,妙意/传青简”。整体诵读语气要平缓真挚,夸赞友人诗句的时候语气带着赞赏,回忆旧交的部分语气要柔和低沉,最后勉励的部分语气要昂扬有力。每四句为一个意义单元,单元之间可以稍作停顿,方便情感的转换。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中比喻赞美的句式,比如“新诗如珠璧,字字无可拣”的结构,用常见的美好事物作为喻体来夸赞他人的作品,比如“新画如丹霞,笔笔皆动人”“佳音如醇酒,句句暖人心”。仿写时要注意喻体和本体的特点匹配,前后两句形成呼应,前半句点明喻体,后半句点明具体的优点。
核心名句日常写作应用
“新诗如珠璧,字字无可拣”可以用在作文里称赞他人的文学作品,比如用来夸赞同学的作文、前辈的书法作品或者公开出版的新书。“天才必有用,造物岂徒产”可以用在鼓励他人的作文片段里,比如写给考试失利的同学、刚刚参加工作的朋友,用来安慰对方不要气馁,只要有才能总会有施展的机会。
关联知识图谱
《左传·襄公二十九年》季札观乐同典故
本诗首句化用了《左传》记载的季札观周乐的典故,用来夸赞友人的家世传承和审美水平,是典型的用典抒情手法。

名句 CLASSIC LINES

新诗如珠璧,字字无可拣;天才必有用,造物岂徒产
这两句是本诗的核心名句,前句以珠玉为喻夸赞友人诗作的精妙,后句勉励友人才能必然得到施展,流传后世常被用于称赞他人文学才华、勉励同辈进取的场景,历代诗话多有提及此句的喻体妙用。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待