端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其六

投辖谁云有祖风,啜醨难与贵人同。

竹林若许供鸡黍,助我醇醪幸少丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
友人赠桂浆作谢诗
本诗是南宋诗人陈棣所作组诗《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首》的第六首,创作动因是友人端友馈赠两樽桂浆(桂花酒),作者为表达谢意写下本组六首七言绝句。本诗创作于陈棣退居处州青田乡里时期,属于文人日常友朋唱和的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,为宋代近体诗的典型形制。全诗共四句,每句七字,押韵符合平水韵一东韵部规范,格律严整,是宋代文人赠答诗的常用体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代承袭唐制,多用于日常抒情、友朋唱和场景,在历代文体中属于短小灵活、受众广泛的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人馈赠桂浆的真挚谢意,第二层是抒发作者不趋附权贵、向往隐逸闲适生活的高洁志趣。整首诗情感表达含蓄温和,没有直白的抒情,而是通过用典委婉传递内心所想,符合宋代士人温柔敦厚的抒情传统,历代解读对这一核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
投辖指汉代陈遵好客,留客时把客人车的轴销投到井里,不让客人走,代指主人热情留客的作风。啜醨指喝薄酒,出自《楚辞·渔父》,代指恬淡自适的志趣。鸡黍指杀鸡煮黍米饭,代指招待客人的家常饭菜。醇醪指味道醇厚的美酒。桂浆指用桂花酿造的酒,也叫桂花酒,是古代常见的馈赠礼品。祖风指祖上流传下来的作风。贵人指地位高的权贵人士。竹林这里指代隐逸的居所。这些字词都是常见的古典诗文常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,谁说我有前人那种热情留客的豪爽作风呢。第二句的意思是,我习惯喝薄酒的恬淡志趣,很难和那些追求奢华的权贵们相同。第三句的意思是,如果我那竹林边的居所允许我准备家常饭菜招待朋友的话。第四句的意思是,你送我的这些美酒,刚好幸运地帮我填补了待客美酒不足的空缺。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到友人赠送的两樽桂花酒后,为表达谢意所写的组诗中的第六首。整首诗没有直白写自己的感谢,而是先表明自己不攀附权贵的志趣,再点出友人送的酒刚好可以用来招待志同道合的朋友。整首诗语言平实自然,情感真挚,既表达了对友人馈赠的感激,也传递了自己向往隐逸闲适生活的心愿。内容清晰易懂,不需要专业知识就能理解核心含义。
跨学科 · 是什么
桂花与桂浆植物学
桂花是我国传统名花,属于木犀科常绿乔木,花期在每年农历八月,香气浓郁。我国用桂花酿酒的历史十分悠久,早在战国时期就有相关记载,唐宋时期桂花酒已经成为非常流行的饮品,常被用作馈赠亲友的礼品。桂花酒口感清甜,还有一定的养生功效,适合日常饮用。桂花在传统文化中还有吉祥、高洁的寓意,所以赠送桂花酒也带有美好的祝福含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓,语气要轻松自然,符合诗歌恬淡的整体风格。断句节奏为:投辖/谁云/有祖风,啜醨/难与/贵人同。竹林/若许/供鸡黍,助我/醇醪/幸少丰。每句的第三个字之后稍作停顿,韵脚字“风”“同”“丰”可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感。诵读时不需要刻意加重语气,保持自然的状态即可。可以多读两遍,慢慢体会诗歌平淡中见真情的特点。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“竹林若许供鸡黍,助我醇醪幸少丰”采用了“场景假设+事件作用”的句式结构,非常适合用来表达收到他人帮助或馈赠的感激之情。仿写时可以先设定一个自己的生活场景,再点明对方的馈赠或帮助对这个场景的作用,比如可以仿写为“家宴若许待亲朋,助我佳肴幸少丰”,或者“出游若许赏春光,助我轻车幸便行”。仿写时要注意句式的对称,前后两句的字数要相同,语义要连贯。不需要追求复杂的用词,贴合自己的真实生活场景即可。
核心名句写作应用
核心名句“竹林若许供鸡黍,助我醇醪幸少丰”可以用于多个日常写作场景。第一个场景是收到亲友的馈赠后写答谢信息,用来表达自己的喜悦和感激。第二个场景是写邀约亲友聚会的文案,用来表达自己已经做好准备欢迎大家到来的心情。第三个场景是写关于友谊、隐逸生活的随笔,用来传递自己向往闲适生活的志趣。比如写答谢朋友送酒的朋友圈时,就可以直接引用这句诗,既文雅又能准确表达心情。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》描写了农家待客的场景,和本诗中“供鸡黍”的内容主题高度契合,都是表达真挚的友谊和对闲适生活的向往,都是古典诗词中描写待客、友谊主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

竹林若许供鸡黍,助我醇醪幸少丰
这句是本诗的核心名句,既点明了友人赠酒的实用价值,也委婉抒发了作者的隐逸志趣,是整首诗情感和主旨的凝聚点。该句后世常被用于表达收到友人馈赠的喜悦,以及邀约友人相聚的场景,在酒文化、隐逸文化相关的创作中多有引用,文化影响力较为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待