语文核心知识
重点字词注释
行在指古代皇帝临时驻跸的都城,这里指扬州。参吏部指到吏部参加官员铨选考核,是宋代官员获得任命、晋升的常规流程。鼓棹指划动船桨,代指乘船出行。长芦渡是宋代长江北岸的重要渡口,位于今江苏省南京市六合区附近。折腰为米化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,代指为了俸禄屈身做官。卖剑买牛化用汉代龚遂劝农的典故,代指归隐田园从事农业生产。韩公指唐代文学家韩愈,曾作《送穷文》抒发贫寒生活的无奈。赵壹是东汉著名辞赋家,一生贫寒不得志,这里代指贫寒的处境。祖生指东晋名将祖逖,着鞭代指抢先建功立业。
逐句白话释义
秋日我乘船经过长芦渡,和你们都觉得心境豁然开朗。在战乱中脱身得享清静日子,从贫寒境遇出身早已厌弃奢华的饭食。为了几斗米的俸禄屈身做官本来不是我的愿望,卖掉刀剑买牛耕田实在是值得推崇的选择。韩愈向来想要送走穷鬼,赵壹却始终囊中羞涩一文钱都没有。罢官后闲坐本是我应有的本分,挨冻受饿又有谁会怜悯你们。只是因为生计需要这几升斗米的俸禄,让我不能归隐山林享受清闲。如今扬州是皇帝驻跸的行在,希望吏部能发掘我哪怕微小的长处予以录用。以前我也曾穿着汗湿的衣服戴着满是灰尘的帽子等在权贵门户下,在王公贵族面前包羞忍耻。这次我再也不会做这样的姿态,因为吏部的官员早就和我相识。吏部铨选严格按照资格逐步晋升,就算是才能不高的人也不会被抛弃。我已经诚心诚意接受这套规则,愿意从年轻做到年老头发花白。何况现在朝廷里满是优秀的人才,建功立业正好赶上国家中兴的好年头。现在正是缩头袖手踏实做事的时候,你们要敢像祖逖那样抢先建功立业。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋初年诗人赴扬州行在参加吏部铨选时写给家中晚辈的训示之作。开篇先回忆了此前在靖康之乱中脱身、避世闲居的经历,表明自己本有不慕荣华、归隐田园的高洁志向。中间部分坦言此次参选是为了生计所迫,不得不屈身官场,抒发了内心的无奈与矛盾。后半部分提到自己此前与吏部官员相识,相信铨选会秉持公正的原则,叮嘱晚辈要谨守规则,凭借自身才能逐步获得晋升,不要急于求成。结尾部分鼓励晚辈赶上国家中兴的好时机,积极建功立业,将个人发展与国家命运绑定。整体情感复杂真挚,既有个人生存的无奈,也有对晚辈的关爱,更有对国家中兴的殷切期许。诗作真实反映了南渡初年士大夫阶层的普遍心态,具有重要的认识价值。其传递的坚守理想、踏实前行、心怀家国的理念,至今仍具有现实意义。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要平缓,语气要沉稳厚重,符合长辈训示晚辈的语境。每句七字,按照“二二三”的常规节奏断句即可,不需要刻意变化断句方式。前四句回忆过往避乱闲居的经历,语气可以稍显舒展轻快,体现当时豁然的心境。中间六句写为官的无奈与生存的窘迫,语气要略带沉郁,体现内心的矛盾与纠结。后面六句叮嘱晚辈的内容,语气要恳切庄重,充满长者对晚辈的关怀与期许。读到“折腰为米岂所愿,卖剑买牛端可贤”时可以稍作停顿,突出诗人的高洁志向。读到“功名合在中兴年”时语气可以稍显昂扬,体现家国期许与积极向上的态度。最后一句“敢问祖生先着鞭”要读得有力,收尾干脆,体现对晚辈的鼓励与期许。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“……岂所愿,……端可贤”的转折对比句式,适用性很强。这个句式前半句表达对某件世俗事务的拒绝态度,后半句表达对理想选择的推崇,情感对比鲜明。仿写时要注意前后半句的对仗关系,内容要对应,情感要统一。示例一:“趋炎附势岂所愿,守正持心端可贤”,表达对投机钻营的拒绝和对坚守正道的推崇。示例二:“逐利追名岂所愿,耕读传家端可贤”,表达对功利的拒绝和对耕读家风的推崇。还可以仿写“……合在……年”的祈使句式,用来表达对特定时机的期许与鼓励。示例:“建功合在少年时”“圆梦合在盛年时”“报国合在有为年”。仿写时要注意语言要凝练,符合七言句式的节奏,不要过于口语化。
核心名句日常写作应用
“折腰为米岂所愿,卖剑买牛端可贤”可以用来表达不慕荣华、坚守理想生活的志向,适用场景很广。适用场景包括描写归隐生活、表达对世俗功利的拒绝、赞美淡泊名利的品格、表达对理想职业的选择等。写作示例:“很多放弃城市高薪工作返乡投身乡村振兴的年轻人,真正践行了‘折腰为米岂所愿,卖剑买牛端可贤’的志趣,值得我们学习。”“功名合在中兴年”可以用来表达在国家发展的好时机建功立业的志向,充满正能量。适用场景包括爱国主题写作、青年奋斗主题写作、时代机遇相关的写作、职场励志写作等。写作示例:“当代中国青年赶上了民族复兴的伟大时代,正应了古诗中‘功名合在中兴年’的期许,要勇担时代使命,书写属于自己的人生篇章。”使用这两句名句可以提升文章的文化底蕴,让情感表达更有分量。使用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌,避免滥用。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗中“折腰为米岂所愿”化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,指代不为名利屈身的高洁品格。
龚遂同典故|人物关联
诗中“卖剑买牛端可贤”化用汉代龚遂劝民卖剑买牛发展农业的典故,指代归隐田园的志向。
韩愈同典故|人物关联
诗中“韩公雅欲却穷鬼”化用韩愈《送穷文》的典故,指代对贫寒生活的无奈。
赵壹同典故|人物关联
诗中“赵壹其如无一钱”化用东汉赵壹贫寒不得志的典故,指代贫寒的处境。
祖逖同典故|人物关联
诗中“敢问祖生先着鞭”化用祖逖闻鸡起舞、抢先建功的典故,指代积极建功立业。