卧病一首

此生已复外升沉,出处由来着意深。

拙甚但知闲可乐,灾余犹有病相寻。

贫难调护漳滨卧,老自消除魏阙心。

庄舄钟离各怀土,吴儿莫笑作秦音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思念 · 淡泊 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体格律要求。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情文体,历代被视为近体诗中艺术性较强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是诗人历经人生沉浮后看淡仕途得失、安于闲居平淡的豁达心境,第二层是卧病异乡时对故土的深切思念,以及年老后仕进之心渐消的释然感。历代解读普遍认可本诗情感真挚平淡,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
升沉指仕途的升降得失。出处指做官出仕和隐居退乡两种人生选择。漳滨卧指代卧病异乡的状态。魏阙心指牵挂朝廷、想要做官的心思。庄舄是战国时期的越国大臣,在楚国做官时生病仍说越国方言,后世用他指代不忘故土的人。秦音指北方地区的口音。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我这辈子早已经把仕途的升降得失看作身外之物了。第二句的意思是选择出仕还是隐居,我从来都是经过深思熟虑的。第三句的意思是我性子笨拙,只知道闲居的生活十分快乐。第四句的意思是经历过灾祸之后,还有病痛接连不断地找上门来。第五句的意思是家境贫寒,没有条件好好调理养护,只能卧病在漳水边上。第六句的意思是年纪大了,自然而然就把牵挂朝廷的心思慢慢消弭了。第七句的意思是庄舄和钟离地方的人都各自怀念自己的故乡。第八句的意思是吴地的年轻人们不要笑话我说话带着北方的口音。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人卧病闲居的生活场景展开,先写自己历经人生沉浮之后看淡仕途得失的心境,再写自己贫病交加的生活现状,最后抒发自己年老之后仕进之心渐消、怀念故土的真切情感。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了诗人真实的人生感悟,整体情感淡然真挚,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
庄舄怀土典故历史学
庄舄是历史上真实存在的人物,是战国时期的越国大臣。他后来到楚国做官,爵位很高,生病的时候仍然说自己家乡的越国方言。楚王知道之后感慨,人就算显贵了也不会忘记自己的故乡。后来这个故事就变成了著名的典故,用来形容人无论境遇如何都不忘故土的情感。很多古代文人都用过这个典故来抒发自己的怀乡之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以采用七字诗通用的二二三断句节奏,比如“此生/已复/外升沉”,每句的最后一个字稍微拉长读音。整体诵读的语气要平缓淡然,不需要太激昂的情绪。读到最后两句怀乡的内容时,可以稍微放柔语气,带出一点淡淡的惆怅感。整首诗的诵读速度可以稍慢,符合诗歌平淡悠远的整体氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“拙甚但知闲可乐,灾余犹有病相寻”的转折句式结构,前半句写自己的生活态度,后半句写现实的处境。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相互对应,比如形容词对形容词,名词对名词,动词对动词。举个简单的仿写例子:“勤甚但知耕有味,闲中犹有酒相寻”,就符合这个句式的结构特点,也能清晰表达自己的生活态度。
核心名句日常写作应用
名句“庄舄钟离各怀土,吴儿莫笑作秦音”适合用在抒发怀乡之情的日常写作场景里。比如写自己在外地读书或者工作,听到别人笑自己的乡音的时候,就可以引用这句诗表达自己对故乡的眷恋。也可以用在描写异乡人群像的文章里,说明每个在外打拼的人都有自己的故乡情结,不应该因为乡音被嘲笑。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
两首作品都是抒发怀乡之情的经典作品,都用平实的语言表达了真挚的乡思,适合放在一起对比阅读,理解不同时代文人怀乡情感的共通之处。两首诗都是大众熟知的经典作品,传播范围都很广。

名句 CLASSIC LINES

庄舄钟离各怀土,吴儿莫笑作秦音
本句化用历史典故抒发怀乡之情,语浅意深,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待