次韵子苍诸公韵

乱来那复较升沉,愁极仍嗟病骨侵。

双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心。

沙寒独雁难求侣,山近浮云易作阴。

落轸断弦非众听,暮年淮海叹知音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 知音 · 羁旅
创作背景
两宋之交战乱背景创作
本诗作于靖康之乱后,宋室南渡时期。诗人王庭珪因战乱流落江南淮海一带,偶遇故友韩驹(字子苍)等友人,众人唱和酬答,诗人次韵创作此诗,抒发乱世身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律。起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四层:一是靖康战乱后身世沉浮漂泊的愁苦,二是年老多病的切身之痛,三是与故交相逢畅饮的慰藉,四是暮年漂泊知音难觅的深沉慨叹。情感沉郁真挚,带有鲜明的乱世文人印记。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“次韵”,指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,是古代文人唱和的常见形式。“乱来”指靖康之乱带来的战乱动荡。“升沉”指仕途的升迁与贬谪,也泛指人生的起起落落。“龙钟”此处形容泪流不止、袖子被浸湿的样子。“羁客”指漂泊在外的旅人。“樽”是古代盛酒的器具。“落轸断弦”指琴弦断裂、音准失调,此处比喻不被世俗理解的志向。“淮海”指淮河与黄海之间的地域。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,含义贴合诗句语境。
逐句白话释义
第一句的意思是,战乱发生之后,哪里还会计较人生仕途的起起落落。第二句是说,愁苦到了极点,又哀叹自己多病的身体不断被病痛侵扰。第三句说,两只袖子都被我这个漂泊旅人滴下的眼泪浸湿了。第四句是说,倒满一杯酒,全部用来倾诉老朋友之间的真挚心意。第五句是说,沙滩寒冷,孤单的大雁很难找到同伴。第六句说,靠近山林的地方,漂浮的云朵很容易就遮住太阳变成阴天。第七句是说,琴弦断裂弹出的不对的音调,不是普通人能够听懂欣赏的。第八句是说,到了晚年在淮海地区漂泊,我忍不住叹息找不到懂自己的知音。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在两宋之交的战乱背景下创作的。诗人作为流落异乡的羁旅之人,在和老朋友韩驹等人相聚唱和的时候,写下了这首诗。全诗围绕战乱后的个人遭遇展开,先写自己漂泊多病的困苦处境,再写和故交相逢的慰藉,接着用孤雁、浮云比喻自己的孤独处境,最后抒发了自己不被世俗理解、知音难觅的慨叹。整首诗情感真挚沉郁,真实反映了乱世中普通文人的生存状态和精神世界,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
靖康之乱历史学
靖康之乱是北宋末年发生的重大历史事件,直接导致了北宋的灭亡和宋室南渡。这场战乱给普通百姓和文人带来了巨大的灾难,很多人流离失所,漂泊异乡。诗中的“乱来”就是指代这场持续多年的战乱,是诗人所有愁苦情绪的根源。读这句的时候,就能感受到战乱给普通人带来的巨大影响,不管是仕途还是人生都被彻底打乱,没人会再计较一时的得失。这个知识点是理解全诗创作背景的核心,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉舒缓,符合诗歌沉郁的情感基调。第一句“乱来那复较升沉”,重音放在“乱来”两个字上,读出战乱带来的沉重感。第二句“愁极仍嗟病骨侵”,重音放在“愁极”“病骨”上,读出愁苦的情绪。第三四句“双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心”,语速稍慢,前半句读出伤感,后半句读出与故交相逢的暖意。第五六句“沙寒独雁难求侣,山近浮云易作阴”,语气要放缓,读出孤独清冷的感觉。最后两句“落轸断弦非众听,暮年淮海叹知音”,重音放在“非众听”“叹知音”上,读出深沉的慨叹。每句之间的停顿要适中,七言诗每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“双袖/龙钟/羁客泪”。
句式仿写指导
大家可以仿写第三四句“双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心”的对偶句式,这两句是非常工整的七言对偶句,上下句词性相对,意境相关。仿写的时候,首先要确定你想要表达的情感,比如和朋友相逢、思乡等等。然后上句写一种带有情绪的状态,下句写对应的行为或者心意。比如可以仿写为“两鬓霜华游子意,半盏温热故园情”,上句写漂泊游子鬓角生白的状态,下句写喝着温热的酒思念故园的情感。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,整体的意境要协调。大家可以多练习这种对偶句式,提升自己的文字表达能力。
核心名句应用指导
名句“双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心”非常适合用在描写异乡遇故知的场景中。比如你在外地读书或者工作,很多年没见的老朋友突然来看你,你写文章记录这件事的时候,就可以引用这句诗。举个具体的例子:“毕业五年后在深圳的小饭馆里见到大学室友,我突然就懂了‘双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心’的意思,所有在外漂泊的委屈,在和老朋友碰杯的那一刻都烟消云散了。”这句诗也可以用在回忆故交的抒情散文里,能够很好地烘托真挚的友情,比直白的表述更有文采和感染力。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
韩驹同作者
韩驹字子苍,是两宋之交著名诗人,江西诗派代表人物之一,是本诗次韵的对象,也是诗人王庭珪的旧交。
靖康之乱历史关联
靖康之乱是本诗创作的时代背景,直接导致了诗人漂泊流离的人生际遇,是全诗情感的核心触发点。

名句 CLASSIC LINES

双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心
该句精准刻画了乱世羁旅之人与故交相逢的复杂情绪。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待