蒲中杂咏 李园

射虎将军竟不侯,脱身锋镝老菟裘。

柳枝折尽东风晚,闲对酴醿一醉休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 感慨 · 旷达 · 闲适
创作背景
北宋末年赵鼎蒲中任官时期创作
该诗作于宋徽宗宣和年间,赵鼎时任河中府(蒲中)士曹参军,因仕途不顺游览当地私家园林李园,借典故抒发个人感慨,为《蒲中杂咏》组诗十三首之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律严谨,在唐代发展成熟,宋代继承并进一步拓展了其抒情边界,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层:前半段借李广典故抒发仕途失意、壮志难酬的愤懑,后半段借春末景致表达放下执念、安于闲居的平和旷达,情感层次清晰,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 射虎将军指西汉名将李广,相传他曾在终南山狩猎时射杀猛虎。2. 竟不侯指李广一生征战沙场、战功赫赫,却始终没有获得封侯的爵位。3. 锋镝是刀刃和箭镞的合称,在这里代指凶险的战场战事。4. 菟裘原指春秋时期鲁国大夫隐公规划的退隐居所,后世专门代指隐士的安身之所。5. 柳枝折尽化用了古人折柳赠别的传统习俗,暗含送别过往失意的意蕴。6. 东风晚指春日的晚风已经偏迟,暗指时节已经到了春末。7. 酴醿是春末夏初开花的观赏落叶灌木,花色多为洁白,香气十分浓郁。8. 一醉休指索性大醉一场,把所有的烦恼都抛在脑后。
逐句白话释义
1. 射虎的李将军一生战功赫赫,竟然到死都没有获得封侯的赏赐。2. 他从刀光剑影的战场上脱身归来,最终在隐居的住所里度过了晚年。3. 送别的柳枝都已经被折尽了,春日的晚风也来得格外迟。4. 我悠闲地对着盛开的酴醿花,索性大醉一场把所有烦恼都忘掉吧。5. 前两句表面是感叹李广的生平遭遇,实际是诗人借此抒发自己的心声。6. 后两句先写春末的实景,再引出诗人当下的行为动作。7. 所有翻译都严格贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。8. 直白的释义能够帮助读者快速理解诗歌的表层内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人游览当地李园时有感而发的作品。2. 诗人借用西汉名将李广难封的经典典故,抒发了自己仕途不顺、怀才不遇的愤懑情绪。3. 后两句转而描写春末的景色,表达了诗人放下失意、安于闲居的旷达心境。4. 整首诗的情感先抑后扬,从愤懑转向平和,没有过度的悲伤情绪。5. 作品既带有传统怀古诗的抒情特质,也融入了诗人个人的真实生活感受。6. 内容通俗易懂,即使是普通读者也能快速感知到诗人的情感变化。7. 没有使用过于晦涩的典故,整体风格清丽自然,毫无雕琢感。8. 是宋代抒发怀才不遇主题的短篇诗歌中较为经典的作品。
跨学科 · 是什么
李广难封的史实历史学
1. 李广是西汉时期著名的军事将领,擅长骑射,常年驻守边境抗击匈奴。2. 匈奴人十分畏惧他,称他为“飞将军”,多年不敢进犯他驻守的郡地。3. 李广一生参与了多次对匈奴的战役,立下了很多战功。4. 但他始终因为各种原因没有获得封侯的爵位,最终甚至因为行军迷路获罪自杀。5. 他的遭遇在后世成为了怀才不遇的典型象征,被无数文人写入作品中。6. 后世常用“李广难封”这个成语来形容有才能却始终没有获得应有的回报的人。7. 诗人在这里借用李广的遭遇,来类比自己仕途不顺的处境。8. 这个典故的使用让诗歌的情感更有厚度,更容易引发读者的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“射虎将军/竟不侯”中的“竟”字要重读,突出感叹的语气。3. 第二句“脱身锋镝/老菟裘”中的“老”字要放慢语速,读出苍凉的感觉。4. 第三句“柳枝折尽/东风晚”语气要稍微放平缓,带出景色的闲适感。5. 第四句“闲对酴醿/一醉休”中的“闲”字要读得轻松,“休”字拖长尾音,读出旷达的感觉。6. 整首诗的诵读节奏是先沉郁后平缓,整体语速不要太快。7. 诵读时可以稍微带入诗人的情绪变化,更好地体会诗歌的情感。8. 正确的断句和语气能够帮助读者更准确地理解诗歌的内涵。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前两句用典抒怀的句式十分适合仿写。2. 仿写的基本结构是“历史人物+遭遇/行为+个人感慨”。3. 可以先选择自己熟悉的历史人物,提炼出他的典型特征或者遭遇。4. 然后把自己想要抒发的情感和这个历史人物的遭遇结合起来。5. 后两句借景抒情的句式也可以仿写,结构是“景物描写+个人行为/情绪”。6. 可以先描写身边的常见景物,再引出自己当下的心情或者行为。7. 仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。8. 经常进行这类仿写练习能够有效提升自己的写作表达能力。
核心名句日常写作应用
1. “射虎将军竟不侯,脱身锋镝老菟裘”这句适合在表达怀才不遇的情绪时使用。2. 当自己或者身边的人有才能却没有获得应有的认可时,可以引用这句诗来抒发感慨。3. 也可以在写关于古代历史人物的读后感、观后感时引用这句诗来评价李广的遭遇。4. 还可以在写关于人才选拔、人才培养主题的文章时引用这句诗作为反面例证。5. 引用时要注意贴合语境,不要强行使用不符合主题的诗句。6. 这句诗的情感浓度很高,能够有效提升文章的感染力。7. 使用时可以直接引用原句,也可以稍微化用其中的意象。8. 日常写作中合理引用古典诗词能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李广难封同典故
1. 这首诗的前两句核心就是化用了李广难封的经典典故。2. 这个典故最早出自《史记·李将军列传》,是中国文学中最常见的典故之一。3. 典故的核心内涵就是表达怀才不遇、有功无赏的愤懑情绪。4. 两者的核心表意完全一致,属于直接用典的关系。5. 了解这个典故的来源和内涵能够帮助读者更好地理解诗歌的情感。6. 这个典故在后世的诗词、散文、戏曲等各类文学作品中都有广泛的应用。7. 除了这首诗之外,王勃的《滕王阁序》中也有“冯唐易老,李广难封”的名句。8. 关联这个典故能够帮助读者建立更完整的古典文学知识体系。
怀才不遇主题古典诗歌同主题
1. 这首诗属于古典诗词中十分常见的怀才不遇主题作品。2. 这类作品大多借用古人的遭遇或者景物描写来抒发作者仕途不顺、才能得不到施展的愤懑情绪。3. 这类作品的情感内核大多带有一定的共通性,很容易引发读者的共鸣。4. 从先秦时期开始,这类主题的作品就已经出现,一直延续到清代都有大量创作。5. 比较著名的同类作品包括左思的《咏史》、孟浩然的《岁暮归南山》等。6. 关联这类同主题作品能够帮助读者更全面地理解这类诗歌的创作规律。7. 也能够帮助读者更好地体会不同时代的文人共同的精神困境。8. 读者可以进一步阅读这类同主题作品,拓展自己的阅读面。

名句 CLASSIC LINES

射虎将军竟不侯,脱身锋镝老菟裘
该句化用李广难封的典故。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待