题谒松陵三贤堂

垂虹过高岸,左江右湖水。

洞庭相吐吞,沧海迷涯涘。

长波卷风雨,莽苍穷南纪。

人材钟秀颖,习俗擅清美。

高风想三贤,足以振颓靡。

一时挺孤标,千载照青史。

荒祠倚桥侧,草草渔樵市。

舟车往来冲,今谁踵前轨。

我从都城出,万事空化委。

就迹月重轻,心期要偷拟。

异代岂无人,意欲从此始。

山林与钟鼎,一决乃英伟。

近闻北客言,兵戎缠巩汜。

谁能务采纳,尚得扶隳毁。

归欤固夙心,宁作一身喜。

亦念征戍儿,白骨委荒垒。

道路异秦吴,魂梦隔生死。

江湖信清绝,浮泛聊尔耳。

却坐写孤怀,悲风生绿绮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 崇敬 · 忧国忧民 · 济世
创作背景
建炎三年程俱南渡途经松陵作
本诗创作于南北宋之交建炎三年(1129年),宋金交战中原沦陷,作者程俱避乱南行途经平江府吴江县松陵镇,拜谒三贤堂后有感于国势衰微、世风颓靡而作,创作动因是借追慕前贤抒发济世志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不拘格律、押韵灵活,篇幅可长可短,是唐代之前诗歌的主流体裁,后世文人多用以抒发复杂厚重的情感,本诗是宋代五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四重层次:一是对松陵三贤高洁品格的追慕崇敬,二是对当时宋金交战、国势倾颓的忧虑,三是不愿独善其身、意欲匡扶时局的济世志向,四是对边境征戍士卒惨死荒野的深切同情,历代主流解读均认可其忧国爱民的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
垂虹、三贤、钟鼎、绿绮
垂虹指松陵垂虹桥,是宋代江南著名的石拱桥。三贤指松陵当地祭祀的三位前贤,分别是范蠡、张翰、陆龟蒙。钟鼎原指古代祭祀礼器,这里代指出仕为官。绿绮原是汉代司马相如的古琴名,后世用作古琴的代称。颓靡指衰败颓废的社会风气。涯涘指水的边际。南纪指南方疆域。前轨指前人留下的榜样足迹。
全诗逐句白话释义
前四句写三贤堂所在的松陵地势开阔,江湖水势浩渺连接沧海。接下来四句写当地山水灵秀孕育人才,风俗清雅美好。再接下来四句写三贤的高洁品格流芳千古,足以提振衰败的社会风气。再四句写荒祠坐落于渔樵集市,往来行人很少有人追慕前贤足迹。再四句写自己途经此地,暗自决心效仿前贤的品格,要践行济世志向。再四句写自己听闻北方战乱,担忧国势倾颓,不愿只图个人安乐。再四句写同情戍边士卒战死荒野,魂魄无法归乡。最后四句写自己漂泊江湖只是暂时的选择,写下诗句抒发胸怀,琴声中满是悲戚之意。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人途经松陵三贤堂时所作。诗人首先描写了当地壮阔秀丽的自然风光,随后追慕三位前贤的高洁品格。诗人面对国势衰微的时局,既担忧边境战乱给百姓带来的苦难,也抒发了自己不愿独善其身、想要继承前贤遗志、匡扶时局的远大志向。全诗情感厚重,既有对前贤的崇敬,也有对国家百姓的忧虑,还有对自身志向的明确表达,充分展现了宋代士大夫的家国情怀。
跨学科 · 是什么
松陵地理环境地理学
松陵位于今天江苏省苏州市吴江区。它地处吴淞江和太湖的交汇处,东边临近东海,境内有东西洞庭山坐落于太湖之中。这里水网密布,自然风光秀丽,自古就是江南富庶之地。宋代的松陵是江南重要的水路交通枢纽,往来商旅船只众多。垂虹桥是当地标志性的建筑,横跨吴淞江,方便两岸居民通行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要厚重沉郁,体现出诗人忧国忧民的情感。开头四句描写自然风光,语调可以稍显开阔舒展,语速稍慢。描写三贤品格的部分,语调要庄重崇敬,读出崇敬之意。描写荒祠和时局的部分,语调要低沉,体现出忧虑之感。抒发自身志向的部分,语调要坚定有力,读出诗人的决心。描写戍卒的部分,语调要放缓,体现出同情之意。结尾部分语调回落,读出诗人内心的悲戚之感。句与句之间的停顿不要太长,保持情感的连贯性。
句式仿写指导
本诗中“高风想三贤,足以振颓靡”的句式可以用来赞美人物品格。仿写的时候先点明人物的品格特点,再说明这种品格带来的积极影响。比如可以仿写为“清名留百世,足以醒世人”。还有“山林与钟鼎,一决乃英伟”的句式可以用来表达人生选择。仿写的时候先列出两种不同的人生道路,再点明只要坚守道义就是值得肯定的选择。比如可以仿写为“乡野与朝堂,坚守即君子”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语意连贯。
核心名句应用指导
“高风想三贤,足以振颓靡”可以用在赞美先贤品格、弘扬优秀传统文化的文章中。比如写纪念历史名人的作文时,可以用这句话引出对先贤品格的赞美。“山林与钟鼎,一决乃英伟”可以用在讨论人生选择、理想志向的文章中。比如写关于择业观、价值观的作文时,可以用这句话表达只要坚守初心,不管选择哪种道路都是值得肯定的。日常交流中也可以用这两句话来赞美他人的品格,或者表达自己的人生态度。应用的时候要注意贴合语境,不要误用。
关联知识图谱
范蠡、张翰、陆龟蒙人物关联|历史关联
松陵三贤堂祭祀的三位历史人物,都是历史上有名的高洁之士。范蠡是春秋时期越国大臣,辅佐越王勾践灭吴后功成身退,泛舟五湖。张翰是西晋文人,在洛阳做官时因思念家乡莼菜羹、鲈鱼脍,毅然辞官归隐。陆龟蒙是唐代诗人,长期隐居松江甫里,自号江湖散人,不愿出仕为官。三人都符合传统文人的理想人格,既有才能又不贪恋功名,因此受到当地百姓的世代崇敬。

名句 CLASSIC LINES

高风想三贤,足以振颓靡;山林与钟鼎,一决乃英伟
这两句是本诗核心名句,前句点明三贤高洁品格对社会风气的提振作用,后句阐明无论隐居还是出仕,坚守道义皆是英伟之士。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待