赠申长官

言下随机见物情,看看狱路草还生。

旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
晚唐赠吏治应酬诗
本诗为晚唐诗人方干所作,是赠与地方申姓长官的应酬作品,创作目的为称赞对方的为官政绩与品格,学界公认创作于方干晚年隐居浙东时期,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中受众最广、流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为对申姓地方长官的真诚赞许,既肯定其治下讼案稀少、政通人和的治理政绩,也推崇其清正廉洁、不蓄私财的高尚品格,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“随机”指顺应事物的规律、灵活体察世情。“狱路”指通往牢狱的道路。“旅人”是诗人自指,也泛指来访的客人。“寒江”指寒冷的江水,这里指代申长官的品行。“至清”指极其清澈。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义,读者很容易理解。整首诗的用词十分通俗,没有晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,申长官言谈之间就能灵活体察各种世情物理,治理能力很强。第二句的意思是,眼看着通往牢狱的道路旁都长出了野草,说明很少有人打官司,治下十分太平。第三句的意思是,来访的旅人不要怪没有鱼做的菜肴招待。第四句的意思是,只因为寒冷的江水实在太清澈了,水里没有鱼。整首诗的内容直白易懂,没有复杂的隐含意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给当地申姓长官的赠诗,目的是称赞对方的优秀政绩和高尚品格。诗里先写长官的治理能力很强,再写他治下太平、诉讼很少,最后用没有鱼招待客人的小事,点明长官十分清廉的特点。整首诗没有直白的夸赞,而是用具体的场景来表现长官的优点,十分巧妙。读者能很容易感受到诗人对申长官的认可和赞许。
跨学科 · 是什么
草本植物生长特性植物学
这一诗句描述的是牢狱附近的道路旁长出野草的场景。这种景象在古代往往代表地方治下太平,很少有人涉及诉讼。从植物学角度来看,草本植物的生命力十分顽强。只要有土壤、水分和光照的基本条件,它们就能快速萌发。如果路面长期没有人踩踏,野草的种子就能顺利生根发芽。久而久之,道路两旁就会覆盖上茂密的杂草。这首诗用这一常见的自然现象代指政绩,十分生动形象。读者不需要额外知识就能轻松理解这一表达的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读的时候语速要平缓,语气要平和舒展。读前两句的时候可以稍微压低声音,体现出对政绩的客观陈述。读最后两句的时候可以稍微加重语气,传递出赞许的情感。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,自然平实的状态更符合诗歌的风格。大家可以反复诵读几遍,感受诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗最后两句的“XX莫怪XXX,直为XXXXXXX”是非常好用的因果句式。仿写的时候可以先给出一个容易让人误解的结果,再点明背后的原因。比如可以写“游人莫怪无花赏,直为春寒风太急”,解释春天没有花开的原因。也可以写“读者莫怪无新句,直为才疏意未平”,谦称自己写不出好作品的原因。这个句式既可以用来解释客观情况,也可以用来表达主观态度,适用场景非常广泛。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写。
名句日常写作应用
核心名句“旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清”最适合用在赞美他人清廉品格的写作场景中。比如写身边正直的长辈、廉洁的公职人员的时候,就可以引用这句诗。比如可以写“王乡长任职的三年里,乡里的信访量下降了九成,食堂里永远只有简单的家常菜,真可谓是‘旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清’。”这句诗既委婉又有文化底蕴,比直白的夸赞更有感染力。大家在写相关主题的记叙文、散文的时候都可以灵活使用。
关联知识图谱
方干赠人诗系列同作者|同体裁
本诗是方干创作的众多赠人应酬诗之一,和他其他赠与官员、友人的七言绝句风格一致,都是用语平实、情感真诚的作品。方干的赠人诗大多没有俗套的谀辞,而是用具体的细节展现人物特点,具有较高的艺术价值。读者可以拓展阅读他的其他赠人诗,更好地理解他的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

旅人莫怪无鱼食,直为寒江水至清
这两句用语通俗直白却意蕴深厚,既巧妙化用前代典故,又点明了全诗的赞美主旨。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待