再次苏字韵

秋风不来眼穿枯,飒然而至吾其苏。

中宵起我灯火读,音节自喜如连珠。

不知何物披拂此,定是啸谷之於菟。

窗前况复雨骤作,山溜绕屋鸣瑶琚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感贬谪 · 闲适
创作背景
贬谪戎州唱和
本诗作于北宋元符二年(公元1099年),当时黄庭坚因新旧党争牵连被贬为戎州(今四川宜宾)别驾,此作为次韵苏轼相关诗作的唱和作品,创作时作者已在贬所居住两年有余,久待暑热消退盼得秋风,夜读时有感而发写下此诗,无史料记载存在明确的赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,在唐代达到创作高峰,全篇每句七字为主,可灵活调整押韵、平仄规则,相较于近体诗格律限制更宽松,适合抒发充沛跌宕的情感,历代文人常用来创作长篇抒情、叙事类作品,本诗属于典型的宋代七言古体唱和诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久旱盼得秋风的畅快欣喜,第二层是秋夜挑灯读书的自足愉悦,第三层是贬谪蛮荒之地仍能从自然风物、日常读书中获取慰藉的旷达超脱,历代注家均认可其是黄庭坚贬谪时期乐观心态的典型体现,未掺杂明显的怨愤不平情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“眼穿枯”形容期盼的心情非常急切,眼睛都快要望干了。“苏”在这里指的是精神复苏、通体舒畅的意思。“中宵”就是半夜、午夜的意思。“於菟”是古代楚地对老虎的称呼。“山溜”指的是山间流淌的泉水。“瑶琚”是古人佩戴的美玉,这里用来形容泉水叮咚的声音清脆悦耳。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风一直没有来,我盼得眼睛都快要望干了。第二句是说秋风忽然飒飒地吹过来,我整个人都觉得精神复苏、通体舒畅。第三句是说半夜里我起身就着灯火读书。第四句是说读的诗文音节和谐,我自己听着心里高兴,就像一串串圆润的珍珠一样。第五句是说不知道是什么东西在外面吹拂晃动,发出沙沙的声响。第六句是说我猜测那一定是在山谷里呼啸的老虎吹动的风。第七句是说窗前忽然又下起了急骤的大雨。第八句是说山间的泉水绕着屋子流淌,发出的声音就像美玉碰撞一样清脆好听。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人贬谪在偏远地区的时候,久盼的秋风终于到来的场景。诗人半夜起来就着灯火读书,听到风吹动的声响,又看到忽然下起的急雨,听着屋边泉水流淌的清脆声音,内心感到十分愉悦舒适。全诗没有抒发贬谪的愁苦,反而展现了诗人在困境中仍然能从日常小事和自然风物中找到乐趣的乐观心态。整首诗的风格明快质朴,读起来非常有感染力,很容易让读者感受到诗人的畅快心情。
跨学科 · 是什么
於菟(老虎)的物种特性其他学科
於菟是古代楚地对老虎的方言称呼,老虎是猫科豹属的大型食肉动物,多栖息在植被茂密的山地林区,活动范围很大,啸声洪亮可以传到很远的地方。宋代川南地区原始森林覆盖率很高,生态环境非常适合老虎生存,所以诗人会产生风吹的声响是老虎带来的联想,这一联想完全符合当时当地的实际生态情况。普通读者不需要有专业的动物学知识,也能理解这一句的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,读出诗人的愉悦心情。第一句“秋风不来眼穿枯”要读得稍微慢一点,带出期盼的焦灼感。第二句“飒然而至吾其苏”要加快语速,语调上扬,读出畅快的感觉。第三四句要读得舒缓柔和,体现夜读的闲适感。第五句可以稍微压低声音,带出一点猜测的神秘感。第六句语调稍微抬高,体现想象的开阔感。最后两句要读得轻快,体现听到雨声和泉声的愉悦。每句的停顿可以按照七言诗“二二三”的节奏来断句,读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里“秋风不来眼穿枯,飒然而至吾其苏”的句式,是先写期盼事物不到的焦急,再写事物到来后的畅快,非常适合用来写愿望实现的心情。仿写的时候可以先写自己期盼的事物迟迟不到的状态,再写事物到来后的感受,比如“春雨不来苗欲枯,淅然而至众皆舒”就是符合这个句式的仿写。仿写的时候不需要严格押韵,只要前后两句形成对比,情绪的转折清晰就可以。初学者可以先从描写常见的自然景物入手进行仿写,熟练之后再拓展到其他主题的内容。
核心名句日常写作应用
“秋风不来眼穿枯,飒然而至吾其苏”这一名句可以用在描写期盼已久的事情终于实现的场景里。比如写自己等待了很久的比赛结果终于公布,自己取得了好成绩的时候,就可以用这句话来形容自己的心情。也可以用在描写久旱逢甘霖,或者疫情过后终于可以出门游玩的场景。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文字更有文化底蕴,也能更生动地表达出畅快的心情。日常写作中写记叙文、散文的时候都可以使用这个名句。
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,需要按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,本诗标题明确标注是“再次苏字韵”,就是按照苏轼原诗的韵脚来创作的唱和作品,是宋代非常常见的文人唱和形式,普通读者了解次韵的概念就能更好地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

秋风不来眼穿枯,飒然而至吾其苏
这两句是本诗的核心开篇名句,直白抒发了作者久盼秋风的急切与得偿所愿的畅快,用词朴拙有力,是黄庭坚诗作中少见的直白抒情的句子,后世常被用来形容期盼已久的愿望终于实现的畅快心情,被多部宋诗选本列为黄庭坚的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待