苏秀道中大雨

梅雨又时雨,苏州仍秀州。

客行无六月,农事有三秋。

云气深鸿雁,烟波没白鸥。

衰年惭愧汝,物役几时休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 审美 · 羁旅 · 隐逸
月份六月
创作背景
南宋绍兴年间宦游途中作
本诗创作于南宋高宗绍兴十二年(1142年)前后,作者曾几时任浙西路提刑,赴任途中经苏州至秀州的官道遭遇梅雨,感于旅途状况与农事前景创作此诗,与作者生平其他事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初正式定型,是宋诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是旅途遇雨的奔波漂泊之感,二是对浙西农事收成的关切之情,三是晚年倦于宦游、渴望摆脱世俗牵绊归隐的志趣,情感表达克制平和,符合宋诗平淡质朴的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,梅雨指江南初夏时节连续的阴雨天气,因恰逢梅子成熟得名。第二,苏秀指苏州和秀州,是宋代两浙路的重要州府。第三,三秋指秋季的三个月份,代指全年的农业收成。第四,物役指被世俗事务、官职责任牵绊。第五,汝在诗中指代前文出现的鸿雁、白鸥等自由的生灵。第六,时雨指符合农事需求的及时雨。第七,客行指作者作为官员在外奔波的旅途状态。第八,烟波指雨后天边笼罩雾气的水面景观。
逐句白话释义
第一句,梅雨时节又降下了一场有利于农事的及时雨。第二句,我正在从苏州去往秀州的路途上奔波。第三句,因为连日降雨天气凉爽,旅途之中完全感受不到六月的暑热。第四句,这场好雨会让今年秋天的农事收成全有保障。第五句,云层厚重得仿佛要把天空飞过的鸿雁都吞没了。第六句,水面上烟波浩渺,就连平时常见的白鸥都看不见踪影。第七句,我已经到了衰老的年纪,面对你们这些自由的生灵实在感到惭愧。第八句,我被世俗的事务所牵绊,这种日子什么时候才能结束呢。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了作者在苏州到秀州的路途中遭遇大雨的所见所感。第二,全诗开篇点明了时节与所处地点,清晰交代了创作的背景。第三,颔联将个人的旅途体验和农民的收成预期结合起来,体现了作者对民生的关注。第四,颈联通过描写雨中厚重的云气和浩渺的烟波,烘托出苍茫清冷的氛围。第五,尾联作者借鸿雁和白鸥的自由,反衬出自己被官职束缚的无奈。第六,整首诗的情感非常真挚,没有刻意的修饰,读来十分真切动人。第七,作品既体现了传统士大夫的民本情怀,也表达了对自由生活的向往。第八,整体风格平淡自然,是宋代写实诗歌的典型代表。
跨学科 · 是什么
梅雨现象地理学
第一,诗中提到的梅雨是中国长江中下游地区特有的气候现象。第二,梅雨一般发生在每年公历6月到7月之间,对应的就是农历的五、六月份。第三,这段时间的降雨持续时间长,空气湿度大,正好符合江南地区水稻生长的需水要求。第四,梅雨的形成和西太平洋副热带高压的季节性移动有直接关系。第五,正常的梅雨会给农业生产带来充足的水资源,有利于水稻等作物的生长。第六,如果梅雨时间过长或者降雨量过大,也可能引发洪涝灾害,对农业造成负面影响。第七,苏州和嘉兴一带属于太湖流域,是中国梅雨影响最典型的区域之一。第八,古代劳动人民很早就总结出了梅雨和农事关系的相关经验,指导农业生产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉静,符合宋诗平淡的风格。第二,首联两句语速稍慢,「又」「仍」两个字可以稍微重读,突出路途的绵延和降雨的及时性。第三,颔联两句要读出对比感,「无六月」的语气稍带轻松,「有三秋」的语气要加重,体现对农事的关切。第四,颈联两句语速放缓,读出烟雨苍茫的空旷感。第五,尾联前一句语气要稍带低沉,体现惭愧的情绪。第六,尾联后一句语速放慢,「几时休」三个字拖长音,读出反问的感慨语气。第七,全诗的停顿节奏为二三式,每句五个字,前两个字停顿,后三个字连读。第八,诵读的时候不需要太多的情绪起伏,保持平和的状态更符合诗歌的意境。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联「客行无六月,农事有三秋」采用的是「甲有/无X,乙有/无Y」的对比句式,非常适合仿写。第二,仿写的时候首先要找到两个具有对比关系的主体,比如个人和集体,小场景和大场景等等。第三,要注意上下句的对仗,字数相同,词性相对,结构一致。第四,比如可以仿写「居家无四季,抗疫有千人」,表现抗疫人员的奉献精神。第五,也可以仿写「读书无难事,提笔有千言」,表现积累的重要性。第六,仿写的时候不需要刻意追求辞藻的华丽,表意清晰、对仗工整就可以。第七,这种对比句式非常适合用来突出主题,让表达更有冲击力。第八,平时写作的时候多用这种句式,可以让文章的语言更有节奏感。
核心名句写作应用
第一,「客行无六月,农事有三秋」这句诗可以用在表现公职人员责任感的文章中。第二,比如写基层干部放弃个人舒适,一心为群众谋福利的主题时,就可以引用这句诗。第三,也可以用在表现个人利益和集体利益取舍的主题作文中。第四,比如写疫情期间医护人员不顾个人安危,坚守岗位保障群众健康的内容时,可以引用这句诗。第五,还可以用在关于民本思想的议论文中,作为论据来体现传统士大夫的家国情怀。第六,引用的时候要注意先解释诗句的意思,再和写作的主题结合起来,不要生硬堆砌。第七,这句诗的对比效果很强,能够很好地突出写作对象的奉献精神。第八,日常写作中合理引用这句诗,可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《三衢道中》同作者|同主题
第一,《三衢道中》也是曾几创作的旅途记行诗,风格同样清新自然。第二,两首诗都是作者宦游途中的所见所感,都体现了作者平和乐观的心态。第三,两首诗都收录于《茶山集》,是曾几的代表作。
梅雨同意象
第一,宋代赵师秀《约客》「黄梅时节家家雨」也用到了梅雨意象,描写江南初夏的景色。第二,柳宗元《梅雨》「梅实迎时雨,苍茫值晚春」也是描写梅雨的经典诗作。第三,梅雨意象在古典诗词中常用来烘托闲适或者惆怅的氛围。

名句 CLASSIC LINES

客行无六月,农事有三秋
该句以客子的个人体验与农人的收成预期形成鲜明对比,体现了作者对民生的关切。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待