岭梅

蛮烟无处洗,梅蕊不胜清。

顾我已头白,见渠犹眼明。

折来知韵胜,落去得愁生。

坐久江南梦,园林雪正晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 贬谪
创作背景
贬谪南安时期创作
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者张九成因反对秦桧议和政策,被弹劾贬谪南安军。他在贬所居住十四年,期间见大庾岭梅花盛放,触景生情创作此诗,借咏梅寄寓自己不改高洁的品格,同时抒发羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。每首固定为八句,每句五个字,要求平仄协调押韵,中间颔联、颈联必须对仗工整。它是唐代以来古典诗歌创作的主流体裁之一,历代留下了大量经典作品。本诗是格律严整的宋代五言律诗代表作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对岭梅高洁出尘品格的由衷赞赏,二是贬谪蛮荒之地、年华老去的孤苦寂寥,三是对江南故乡的深切思念。情感由观梅触发,随赏梅过程层层递进,最终落脚于故园梦境,整体风格清寂内敛、真挚动人,是宋代贬谪诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蛮烟指南方山林中湿热致病的瘴气。不胜清指承受不住清寒的环境。渠是古代常用代词,这里指代梅花。韵胜指风韵、气质远超普通花卉。江南梦指关于江南故乡的梦境。这些字词都是宋代诗文的常用表达,语义清晰直白,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写南方蛮荒之地的瘴气到处弥漫,没有地方可以洗去。第二句写梅花的花蕊娇弱,好像承受不住这里的清寒。第三句写诗人看看自己,头发早已经变得花白。第四句写看见盛放的梅花,眼睛还是一下子亮了起来。第五句写折下一枝梅花,才知道它的风韵确实远超其他花卉。第六句写看见花瓣飘落,忍不住生出无尽的愁绪。第七句写坐的时间久了,恍恍惚惚做起了关于江南的梦。第八句写梦里故乡的园林,正是雪后放晴的美好景象。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人张九成贬谪期间的咏梅之作。诗人先描写了岭南瘴气弥漫的恶劣环境,再写见到梅花盛放的惊喜心情,接着写折梅赏梅、见落花生愁的过程,最后写自己坐久入梦,梦到故乡雪后放晴的园林。整首诗围绕岭梅展开,既表达了对梅花高洁品格的喜爱与赞赏,也抒发了自己贬谪异乡的孤苦寂寥,以及对江南故乡的深切思念。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句采用二三断句的节奏诵读,首句语气沉郁,读出环境的压抑感。第二句语气轻柔,读出梅花的娇弱感。第三句语气低沉,读出年华老去的怅惘。第四句语气上扬,读出见到梅花的惊喜。五六句语气平缓,读出赏梅时的复杂情绪。七八句语气放柔放缓,读出梦境的悠远感。诵读时整体语速偏慢,情感内敛不张扬。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“折来知韵胜,落去得愁生”的对偶句式进行仿写,要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如写赏荷可以仿写为“观荷知品洁,谢去得忧生”,写赏月可以仿写为“望月知夜静,隐去得愁生”。仿写时注意不用刻意雕琢辞藻,符合语义逻辑即可。
名句日常写作应用
核心名句“坐久江南梦,园林雪正晴”可以用于思乡主题的写作场景,比如写寒假思念故乡的时候可以用:“年关将近,我在异乡看着路边盛放的腊梅,忽然想起张九成的诗句‘坐久江南梦,园林雪正晴’,不知道故乡今年的雪,是不是也像往年一样,落满了老家后院的梅园。”用的时候要贴合思念故乡、怀念旧时光的语境。
关联知识图谱
《山园小梅》同主题
《山园小梅》是北宋林逋的咏梅代表作,和本诗同属宋代经典咏梅诗作,都赋予了梅花高洁出尘的文化品格,是历代咏梅诗中最具影响力的作品。

名句 CLASSIC LINES

折来知韵胜,落去得愁生。坐久江南梦,园林雪正晴。
它将赏梅的体验、身世的感慨与故乡的思念融为一体,意境悠远,余味悠长。该名句多次被后世选入宋诗选本,还被刻于大庾岭梅关景区。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待