送李似举尚书帅桂州二首 其二

整整三朝玉笋班,几年流落奉祠官。

不令归曳尚书履,亦合先登大将坛。

从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛。

长途不惜身为御,欲上龙门自作难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜 · 期许 · 送别
创作背景
绍兴年间送别李似举出镇桂州
本诗创作于南宋绍兴年间,送别对象李似举曾任尚书,历仕三朝,此前多年领祠禄闲职流落地方,本次受命出任桂州帅臣(广南西路安抚使),作者作为同僚为其送行创作此诗,为典型的官场酬赠送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,是宋代文人送别、酬唱类作品常用的体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人数年仕途流落的惋惜与不平,第二层是对友人出镇桂州、担当边陲重任的认可与期许,第三层是对友人能安定地方、纾解朝廷忧患的信任,整体情感真挚沉厚,无过度伤别之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是玉笋班,指宋代朝堂上才俊云集的官员班列。第二个重点词是奉祠官,是宋代特有的闲职,官员领俸禄但无需处理政务,多用来安置被贬或闲置的官员。第三个重点词是尚书履,典故出自汉代郑崇,代指入朝担任尚书类的核心朝官。第四个重点词是大将坛,代指担任地方军事统帅,这里指出任桂州帅臣。第五个重点词是南荒,指宋代岭南地区,即今天的两广一带。第六个重点词是西顾,指南宋朝廷对广南西路西部边陲防务的关注。第七个重点词是龙门,典故出自《后汉书》,代指得到有名望者的援引而身份提升。第八个重点词是自作难,指主动不怕艰难险阻。
逐句白话释义
第一句的意思是,你整整三朝都位列朝堂的才俊班列之中。第二句的意思是,却有好几年流落地方,担任没有实权的奉祠闲官。第三句的意思是,朝廷没让你回到京城,担任尚书要职。第四句的意思是,也应该先让你登上统帅的位置,镇守地方。第五句的意思是,自古以来,岭南地区任命帅臣都是非常重要的事。第六句的意思是,如今朝廷关注西部边陲的防务,全要倚重你的宽厚治理。第七句的意思是,我不怕长途跋涉,想要亲自为你驾车送行。第八句的意思是,就算想要追随你登上龙门,我也不怕主动面对艰难险阻。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人曾几创作的送别诗。全诗围绕同僚李似举出镇桂州一事展开。开篇先回顾了李似举的仕途经历,表达了对其多年闲置的不平。中间两联点明了李似举本次出镇的重要意义,表达了对其能力的认可。结尾抒发了作者想要追随友人的心意,体现了两人的深厚交情。全诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体风格沉稳厚重。核心内容是肯定友人的才干,表达对其镇守边陲的期许。也体现了南宋文人对边陲防务的关注。
跨学科 · 是什么
桂州地理学
桂州是宋代的行政地名,对应今天的广西壮族自治区桂林市。宋代桂州属于广南西路管辖,是广南西路的治所所在地。桂州地处岭南,气候温暖湿润,地貌以喀斯特地形为主。宋代时期桂州是内地通往西南大理、交趾等地的交通枢纽。其战略地位十分重要,是南宋南部边陲的核心城镇。宋代朝廷会派遣重臣担任桂州帅臣,管理当地军政事务。现在的桂林是全国著名的旅游城市,以山水风光闻名。历史上桂州的管辖范围经历了多次调整,核心区域始终围绕今天的桂林市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要沉稳平缓,不要过于急促。每句七字的停顿节奏为四三拍,比如‘整整三朝/玉笋班’。首联语速稍慢,读出对友人仕途失意的惋惜情绪。颔联语速略微提升,读出不平与肯定的语气。颈联是核心名句,要加重语气,读出郑重的感觉。尾联语速放缓,读出真挚的交情与不惧艰难的态度。全诗要押平声韵,韵脚是班、官、坛、宽、难,诵读时韵脚要适当拉长。整体情绪要积极正面,不要读出伤感的送别情绪。
基础句式仿写指导
本诗颔联‘不令归曳尚书履,亦合先登大将坛’采用了‘不令……亦合……’的转折对比句式。仿写时可以先提出一个没有实现的预期,再提出一个更符合当下情况的合理安排。比如可以仿写为‘不令漫步长安道,亦合策马玉门关’。也可以仿写为‘不令端坐中书省,亦合镇守朔方城’。仿写时要注意上下句对仗工整,词性相对。前半句要表达遗憾的情绪,后半句要表达肯定的态度。这种句式适合用在送别、赠言类的写作中,可以体现出对他人的认可。仿写时可以结合当下的具体场景,替换对应的意象即可。
核心名句写作应用
核心名句‘从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛’适合用在赞美承担重要职责的人员的场景中。比如在写给驻守边疆的官兵的慰问信中,可以引用这两句表达对他们的倚重。也可以用在写给调任偏远地区工作的干部的赠言中,肯定其工作的重要价值。还可以用在描写地方治理重要性的议论文中,作为论据使用。使用时要注意场景符合,表达对对方的认可与期许。不要用在普通的日常写作场景中,避免显得过于郑重。这句诗自带厚重的历史感,能提升文字的感染力。也可以用在表彰基层工作者的文稿中,体现其工作的重要意义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃创作的经典送别诗。和本诗一样都属于送别友人到偏远地区任职的作品。两首诗都没有普通送别诗的伤感情绪,整体风格积极向上。都表达了对友人的认可与期许,体现了豁达的态度。《送杜少府之任蜀州》的核心名句是‘海内存知己,天涯若比邻’。本诗的核心名句是‘从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛’。两首诗都是不同朝代送别诗的代表作品。都适合作为赠言类写作的参考素材。

名句 CLASSIC LINES

从昔南荒除帅重,只今西顾倚公寛
这两句精准点明了桂州帅臣的重要地位,也直接表达了朝廷对李似举的倚重。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待