返魂梅

径菊庭兰日夜摧,禅房未合有江梅。

香今政作依稀似,花乃能令顷刻开。

笑说巫阳真浪下,寄声驿使未须来。

为君浮动黄昏月,挽取林逋句法回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惊喜
创作背景
禅寺见早梅创作
本诗作于南宋绍兴年间,作者游览城郊禅寺时,正值秋末冬初时节,路边野菊、庭院兰花都已凋零枯萎,意外发现禅房内江梅提前盛放,香气幽微宛若梅魂复归,因此有感而发创作此诗,全程围绕早梅的特质展开吟咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,平仄、押韵有严格规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗不同的理趣特色,本首《返魂梅》是宋代七言律诗咏物类的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是见秋末冬初径菊庭兰尽数凋零的怅然失落;第二层是意外见到禅房早开江梅的惊喜赞叹;第三层是由梅花联想到林逋咏梅名句,追慕前代文人清雅风骨的审美志趣。全诗情感明快舒展,无悲戚之态,尽显宋代文人平和雅致的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,返魂梅指提前开放、宛若魂魄复归的梅花;第二,政通“正”,意思是正好、刚好;第三,巫阳是古代神话中负责招魂的巫师;第四,驿使指古代驿站传递信件物品的差役,这里用了驿使寄梅的典故;第五,林逋是北宋著名诗人,隐居西湖孤山,以咏梅诗闻名,“林逋句法”指他咏梅的经典写作风格。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是路边的野菊、庭院的兰花一天比一天凋零衰败;第二句的意思是没有想到禅房里居然会有江梅开放;第三句的意思是现在闻到的香气正好和熟悉的梅花香隐隐约约相似;第四句的意思是梅花居然能在这么短的时间里就全部绽放了;第五句的意思是笑着说巫阳真的随便就下到凡间来招魂了;第六句的意思是捎话给送梅花的驿使,不需要再送梅花来了;第七句的意思是梅花为你在黄昏的月光下散发出浮动的香气;第八句的意思是这梅花把林逋写梅花的经典句法都带回来了。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人曾几的咏梅作品,写的是他秋末游览禅寺时,看到本该冬天开的江梅提前开放的经历。全诗先写秋冬时节其他花卉都凋零的景象,反衬出早梅开放的惊喜,再用神话典故和历史典故突出早梅的特别,最后化用林逋的名句,表达自己对早梅的喜爱,还有对前代文人清雅审美志趣的认同。全诗语言明快,趣味盎然,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
江梅的生物特性植物学
江梅是梅花的一个野生品种,属于蔷薇科杏属植物,是中国传统梅花品种里开花较早的一类。江梅的花朵较小,多为白色,香气清幽,耐寒性较强,在气温适宜的情况下,花期可以提前到秋末冬初。江梅广泛分布在中国长江流域及以南地区,是历代文人咏梅最常提及的梅花品种之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓明快,首联前半句要带轻微的怅然语气,后半句语气上扬,突出惊喜的感觉。颔联和颈联的节奏可以稍微轻快一点,读出诗句里的趣味感。尾联的语气要放柔放缓,读出月下梅花的清幽感和雅致的意境。具体断句可以参考:径菊/庭兰/日夜摧,禅房/未合/有江梅。香今/政作/依稀似,花乃/能令/顷刻开。笑说/巫阳/真浪下,寄声/驿使/未须来。为君/浮动/黄昏月,挽取/林逋/句法回。
基础句式仿写指导
本诗的“先抑后扬+典故呼应”结构非常适合仿写,比如描写其他反季节开放的花卉,都可以先写其他花卉凋零的景象,再突出目标花卉开放的惊喜,最后关联相关的经典诗句或者典故。比如写早开的桃花,可以写:“岸柳阶梧日夜衰,小园未合有桃开。”后面再衔接花香、花态的描写,最后关联相关的经典桃花诗句,就能写出结构完整的仿写作品。
核心名句写作应用
“为君浮动黄昏月,挽取林逋句法回”这句名句适合用在三类写作场景里:第一类是描写梅花的写景作文,直接用来形容月下梅花的清幽姿态;第二类是描写传统文化、经典文化传承的主题作文,用来表达对前代经典文化的追慕和传承;第三类是描写审美志趣的抒情作文,用来表达自己对清雅审美风格的喜爱。比如写冬日赏梅的作文,可以用:“走到梅林深处,月光落在枝头的白梅上,暗香萦绕,真有‘为君浮动黄昏月,挽取林逋句法回’的意境。”
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同意象
本诗尾联直接化用林逋《山园小梅》中的“暗香浮动月黄昏”名句,两首诗都是咏梅的经典作品,都以月下梅花的清幽姿态为核心描写对象,都表达了文人清雅的审美志趣,二者的意象传承关系非常明确。

名句 CLASSIC LINES

为君浮动黄昏月,挽取林逋句法回
这两句化用北宋诗人林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的意象,既贴合眼前月下梅花的实景,又暗含追慕前代清雅文风的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待