郡中禁私酿严甚戏作

结交欢伯无他肠,小槽窃比顾建康。

此身忽堕禁酒国,何路得到无功乡。

官酤快甚夏酌水,斋酿惬于冬饮汤。

客来且复置是事,北焙荐椀春风香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 旷达
创作背景
蜀中禁私酿
本诗作于南宋孝宗淳熙四年(公元1177年),当时陆游任职蜀州通判。当地官府为保障酒类专卖收入,出台了极为严格的禁止民间私酿的政令,诗人自家酿造的酒无法饮用,有感而发写下这首戏谑之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的代表性体裁之一,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句为七个字,格律要求严格,要求全诗押韵、平仄协调,中间两联必须对仗。七言律诗在历代文体中占据重要地位,是古代文人最常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对官府严禁私酿政令的戏谑性不满,第二层是面对不如意处境时随遇而安的旷达自适。历代主流解读均认可本诗的轻松诙谐基调,并无强烈的讽刺情绪,属于诗人日常闲适创作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是欢伯,是古代对酒的别称,古人认为酒能带来欢乐,因此称之为欢伯。第二个重点词是顾建康,指东晋时期曾任建康令的顾荣,他擅长酿酒,其酿造的酒在古代被公认为好酒。第三个重点词是无功乡,是古代对醉乡的别称,出自唐代王绩的《醉乡记》。第四个重点词是官酤,指官府专卖的酒,第五个重点词是北焙,指宋代北苑贡茶的产地,这里代指上好的茶叶。第六个重点词是椀,同碗,指盛茶的器具。
逐句白话释义
第一句的意思是我和酒交朋友,酒从来没有坏心眼,是我最可靠的朋友。第二句的意思是我家小槽里酿的酒,质量可以和顾荣家的好酒相媲美,我自己十分喜爱。第三句的意思是我现在忽然落到了严禁酿酒的地方,连自家酿酒都不被允许。第四句的意思是我根本找不到门路去到那无忧无虑的醉乡,只能戒酒度日。第五句的意思是官府卖的酒味道十分寡淡,喝起来就像夏天喝凉水一样没有滋味。第六句的意思是我自己家酿的酒喝起来十分舒服,就像冬天喝热汤一样暖心暖胃。第七句的意思是现在客人来了,我们暂且把禁酒这件烦心事放在一边。第八句的意思是泡上一碗上好的北苑茶,茶的香气就像春风一样宜人,也足够我们享受了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人的一首戏谑之作,围绕官府严禁私酿的政令展开叙述。诗人先交代了自己对家酿美酒的喜爱,再写遇到禁酒令的无奈,又对比了官酒和家酿酒的巨大差距,最后宕开一笔,提出以茶代酒的解决方案。全诗整体基调轻松诙谐,没有强烈的批判情绪,主要体现了诗人面对不如意处境时随遇而安的旷达生活态度,充满了日常的生活情趣。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照2-2-3的节奏进行断句,比如‘结交/欢伯/无他肠,小槽/窃比/顾建康’。诵读的整体语气要轻松诙谐,符合本诗的戏谑基调,不要读得过于沉重。前四句可以带一点无奈的语气,后四句语气要逐渐变得轻松明快,到尾句的时候要读出闲适愉悦的感觉,突出诗人旷达的性格。每个断句之间的停顿不要过长,保持整体的流畅性,语速中等即可,不需要刻意放慢。
基础句式仿写指导
本诗尾联‘客来且复置是事,北焙荐椀春风香’的句式十分适合仿写,句式结构为‘[场景触发词]且复置是事,[替代方案]’。仿写时可以结合日常的生活场景,比如遇到下雨没办法出门游玩的场景,可以写‘雨来且复置是事,窗下翻书墨韵长’。遇到工作不顺心的时候,可以写‘愁来且复置是事,檐下听风意自凉’。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点出要放下的烦心事,后半句提出替代的美好方案,体现随遇而安的情绪。
核心名句写作应用
本诗的核心名句‘客来且复置是事,北焙荐椀春风香’可以应用在很多日常写作场景中。比如写朋友聚会的散文时,遇到之前约定好的活动没办法进行,可以引用这句来表达放下遗憾,享受当下聚会的轻松氛围。比如写关于生活情趣的作文时,可以引用这句来体现随遇而安的生活态度。比如写待客相关的记叙文时,可以引用这句来表达主人的热情和旷达的性格。引用时不需要改动原句,直接放在合适的语境中即可,能够有效提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《醉乡记》同典故
本诗中‘何路得到无功乡’一句所用的‘无功乡’典故,出自唐代诗人王绩的散文《醉乡记》。王绩在文中虚构了一个名为醉乡的理想之地,居住在那里的人没有烦恼,不需要追求功名利禄,因此后世也将醉乡称为无功乡,是古代文人常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

客来且复置是事,北焙荐椀春风香
这句体现了诗人随遇而安的旷达性格,将全诗的戏谑基调落到闲适的生活情趣上。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待