独步小园四首 其四
山衣重叠六铢轻，淡拂槐花染不成。
报答春工选何物，鹅儿黄酒十分倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自然 · 闲适
创作背景
晚年退居乡野所作
本诗是《独步小园四首》组诗的第四首，为杨万里晚年辞官退居吉水故里时创作，创作时间约为宋光宗绍熙年间。诗作是诗人春日独自在自家小园散步时的即时感兴，没有特定的创作事件触发，纯粹是日常闲居的情绪流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句多偏向生活化表达，本诗是典型的宋代闲居类七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居乡野时的悠然闲适，对春日自然造化的由衷喜爱，以及抛却官场俗务、安享平淡村居生活的恬淡自适。全诗没有浓烈的情绪抒发，以平和轻松的笔调藏起对生活的热爱，是古代闲居诗词的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
山衣指诗人日常穿的粗布山野便服，六铢出自佛教典籍，原指天人穿的极轻盈的衣服，这里用来形容衣服轻便。春工指春天的造化之功，也就是春天创造万物的功劳。鹅儿黄酒指颜色像小鹅绒毛一样的浅黄色黄酒，是宋代流行的酒品。这些字词都是宋代日常用语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我身上穿的粗布便服层层叠叠，却像天人的六铢衣一样轻盈舒适。第二句的意思是散步时槐花轻轻拂过衣服，只留下淡淡香气，却没有把衣服染上颜色。第三句的意思是想要报答春天创造这美好景致的功劳，该选什么东西才好呢。第四句的意思是不如把浅黄色的好酒斟得满满的，痛痛快快喝上几杯就好。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年辞官后，春日独自在自家小园散步的所见所感。全诗没有写宏大的景致，只围绕自己的衣服、路边的槐花、要喝的春酒几个小细节展开。内容非常贴近日常，表达了诗人闲适愉悦的心情，和对春日美好风光的由衷喜爱，也体现了诗人安于平淡生活的豁达态度。
跨学科 · 是什么
槐花的生物学特征植物学
槐花是我们生活中很常见的植物，多在春末夏初的时候开放。它的颜色大多是黄白色或者浅黄色，闻起来有很浓郁的清香味，风吹过的时候花瓣很容易飘落。槐花不仅可以观赏，部分品种的槐花还可以食用，也可以作为中药材使用，用途非常广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻松，断句按照七言绝句的常规节奏就可以，每句分为三个停顿：山衣/重叠/六铢轻，淡拂/槐花/染不成，报答/春工/选何物，鹅儿/黄酒/十分倾。读前两句的时候语气要平缓，读第三句的时候可以稍微带上一点疑问的语气，读最后一句的时候语气要放松开朗，体现出喝酒的畅快感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗后两句的设问句式，就是先提出一个问题，再自己给出答案，这种句式写出来会显得非常灵动自然。比如我们写秋天的场景，就可以仿写为“报答秋光选何物，满院金菊次第开”。写朋友聚会的场景，就可以仿写为“招待好友选何物，冰镇汽水十分冰”。大家可以结合自己的生活场景，多尝试用这种句式来表达。
名句日常写作应用
“报答春工选何物，鹅儿黄酒十分倾”这句诗，非常适合用在写春日踏春、闲居生活、朋友小聚的作文或者日常文案里。比如你写周末和家人去郊野公园踏春，野餐的时候举杯喝酒，就可以引用这句诗来表达当时轻松愉悦的心情。或者你写春天去看梨花、樱花的游记，也可以用这句诗来表达自己对春日美景的喜爱之情，会让你的文字显得更有文化韵味。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同主题
《宿新市徐公店》也是杨万里的春日写景诗作，和本诗一样都用浅白的语言描写春日日常场景，体现闲适的生活意趣，风格非常接近。
名句 CLASSIC LINES
报答春工选何物，鹅儿黄酒十分倾
这两句是本诗的核心名句，以自问自答的形式，将诗人对春日的喜爱、闲居的酣畅表现得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
曾几 1084/1085-1166
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待