封丘作
州县才难适，云山道欲穷。
揣摩惭黠吏，栖隐谢愚公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感矛盾
创作背景
封丘尉任职创作
本诗作于唐玄宗天宝八载（公元749年），高适此前长年漫游未仕，年近五十才得授封丘县尉一职，任职期间不堪官场琐碎逢迎、被迫管束百姓的职守，内心苦闷创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古体，仅存四句，属于残篇，体裁上不要求严格的平仄黏对，以直抒胸臆为主要特征，是唐代士人抒情短章的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为两层，一是担任州县底层官吏时，不堪官场逢迎、职守违逆本心的愧疚与苦闷，二是想要归隐保全本心，却受现实束缚无法成行的无奈与拉扯，是唐代士人典型的仕隐矛盾体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“州县”代指州县基层官吏职务。“适”意为适配、胜任。“揣摩”指曲意逢迎上级、算计应付事务。“黠吏”指狡猾世故的基层官吏。“栖隐”指隐居山林、不问世事。“谢”意为辞谢、推辞。“愚公”此处代指避世隐居的高人。字词含义贴合唐代口语与诗文常用义，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写我的才能很难适配州县官吏的职务要求。第二句写想要去往云山归隐的道路似乎也走不通了。第三句写要我像狡猾的小吏那样曲意逢迎算计，我内心感到十分惭愧。第四句写想要归隐的话，又只能暂时辞谢愚公那样的避世生活。释义没有添加文学修饰，完全贴合文本原意。
核心主旨概括
本诗是作者任封丘县尉时的直抒胸臆之作，核心内容是写作者既不堪官场虚伪逢迎、违背本心的职守要求，又因为现实责任的束缚无法顺利归隐的两难处境，抒发了正直士人面对官场陋习的苦闷与矛盾。主旨清晰直白，没有隐含的晦涩表意。
跨学科 · 是什么
唐代县尉制度历史学
唐代县尉是县级行政体系中的最低层官吏，品级仅为从九品下。主要负责当地的治安捕盗、赋税征收、司法辅助等各类琐碎事务。日常工作需要频繁参拜上级长官，执行各类催缴、管束百姓的指令。很多寒门入仕的士人第一任官职多为县尉，往往不堪其繁琐压抑。高适此前长年漫游未仕，骤然担任这一职务极不适应。这种底层吏职的体验也成为他创作本诗的直接动因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言体裁，诵读时每句按二三节奏断句，比如“州县/才难适，云山/道欲穷”。整体语速偏平缓，语气要带沉郁感慨的情绪。前两句要读出压抑的两难感，后两句要读出惭愧与无奈的情绪。句末的韵脚“穷”“公”可以适当拉长，突出诗歌的抒情节奏。不需要刻意拔高情绪，贴合平实的诗风即可。
基础句式仿写
可以模仿本诗前两句铺陈困境、后两句抒发矛盾的结构，句式采用五言，前两句对仗，后两句直抒胸臆。比如仿写当代职场困境可以写“案头功未就，窗畔月将沉。伏案惭庸碌，归思负故林”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联，前两句要写出具体的两难处境，后两句要抒发真实的情感。不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合本诗平实的风格即可。
名句写作应用
“揣摩惭黠吏，栖隐谢愚公”可以用来描写职场中不得不做违心之事的愧疚，以及想要辞职归隐却不能的矛盾。比如用到描写职场困境的散文里：“刚进入体制内的那段日子，他常常想起高适的‘揣摩惭黠吏，栖隐谢愚公’，一边应付着各种人情往来，一边怀念上学时不用曲意逢迎的纯粹时光。”也可以用到抒发人生选择矛盾的随笔中，体现理想与现实的拉扯感。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
两首作品都抒发了不堪吏职、想要归隐的情感，都是正直士人面对官场违逆本心时的抒情作品。高适本诗的归隐意向明显受到陶渊明的影响，两首作品的核心情感都是对本心的坚守，都成为后世仕隐主题的经典文本。
名句 CLASSIC LINES
揣摩惭黠吏，栖隐谢愚公
该句直白抒发了作者面对官场逢迎的愧疚与归隐不得的矛盾，情感真挚厚重。
标签 TAGS
作者 POET
高适 约700年-765年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待