岁事空余数行历,年劳绕得几篇诗。

犹悭雪片下弥陇,已放梅花开满枝。

便是东风来解冻,春盘生菜属群儿。

基础信息 BASIC

情感期许 · 闲适
节气立春
月份十二月
创作背景
方岳岁末闲居所作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,为诗人罢官闲居徽州期间所作,创作节点为冬末立春前夕,诗人整理一年行事,有感时节流转而落笔,无明确的现实事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言三韵小律属于近体诗范畴,是律诗的变体,全诗共六句,押三个韵,格律要求与普通律诗基本一致,在宋代诗人创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对岁末时节的淡然旷达,见冬末梅开的欣喜,以及对新春将至、万物复苏的温和期许,整体情绪明快舒展,无传统冬日诗词的悲戚色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岁事指古人一年中办理的各类公私事务,是宋代常用的岁末表述词汇。行历即标注时节与行事的传统历书,古人年末常会翻阅历书复盘全年经历。年劳指一整年付出的辛劳与取得的劳绩,多用于岁末总结的语境中。悭本义为吝啬,此处指雪量少、迟迟未落满。弥陇指覆盖整片田间的田埂与耕地,陇是古代对田间埂界的通用称呼。春盘是立春时节的传统食俗,将新鲜生菜、果品、糖果等装盘分食,寓意迎接新春。群儿指家中的孩童,古人立春常会准备春盘分发给晚辈,传递新春祝福。这些字词都是宋代世俗生活中的常见表述,没有生僻的文言用法。
逐句白话释义
第一句的意思是一年的事务快要过完,只剩下历书上没翻完的几行记载。第二句的意思是辛苦忙活了一整年,只收获了写好的几篇诗作。第三句的意思是冬末的雪片仿佛格外吝啬,还没有落满整片田间的耕地。第四句的意思是枝头的梅花却已经迫不及待,全都热热闹闹地开满了枝条。第五句的意思是再过不久东风就会吹来,把冬日凝结的寒冰全都消融解冻。第六句的意思是到那时立春的春盘装着新鲜生菜,就该分给家里的小孩子们享用了。
全诗核心主旨
这首诗描写了冬末春初时节的典型景致,抒发了诗人年末复盘一年经历时的淡然心境。诗人没有因为一年劳碌只收获诗作而感到失落,反而以平和的心态欣赏冬景,期待新春的到来。全诗基调轻松明快,充满了对平凡生活的热爱,以及对时节流转的温柔接纳。没有传统冬日诗词常见的悲苦愁闷情绪,传递出乐观旷达的人生态度。适合所有年龄层的读者阅读,能让人感受到岁末年初的温暖氛围。
跨学科 · 是什么
梅花冬季开花特性植物学
梅花是中国传统名花,也是大众熟知的冬季代表性花卉。梅花的花期普遍集中在每年12月到次年3月,不同品种的开花时间略有差异。梅花耐寒性极强,可耐受零下15℃的低温,因此能在寒冷的冬末绽放。古代文人常将梅花作为坚韧高洁品格的象征,赋予了它丰富的文化内涵。这首诗里的梅花在雪还没落满的时候就已经开放,符合梅花的自然生长规律。普通读者很容易就能理解这句诗描写的景致,没有知识门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要放缓,语气要平和轻快,契合全诗明快的基调。第一二句为岁末感慨,语速稍慢,读出淡然的感觉,重音落在“空余数行历”“绕得几篇诗”上。第三四句为写景,语气要变得明亮,重音落在“悭”“雪片”“放”“梅花”上,读出景致的灵动。第五六句为盼春,语气要更加轻快,带有欣喜的感觉,重音落在“东风解冻”“春盘生菜”上。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“岁事/空余/数行历”,停顿清晰。诵读时不需要夸张的情绪表达,自然流畅就好。
基础句式仿写
这首诗的三四句采用了“犹悭A,已放B”的对比句式,适合用来描写新旧交替的场景。仿写时可以先写还没有到来的事物,再写已经出现的事物,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“犹悭春风吹满院,已放桃花开满篱”,描写春初的景致。也可以仿写为“犹悭蝉声响满树,已放荷花开满塘”,描写夏初的景致。还可以仿写为“犹悭霜花落满阶,已放菊花开满篱”,描写秋初的景致。仿写时要注意前后两个分句的字数一致,意象对应,符合相应的时节特征。这种句式表达效果生动,很适合用在日常写景的作文中。
核心名句写作应用
“犹悭雪片下弥陇,已放梅花开满枝”这句适合用在描写冬末春初景致的作文中。也可以用在表达希望提前到来、好事先于预期发生的语境中。比如写寒假结束前看到梅花开放的场景,可以引用这句诗。也可以用在描写疫情后复苏、行业回暖等积极变化的文章中,表达困境中已经出现希望的意思。引用时不需要额外解释,大众普遍能理解这句诗的含义。这句诗语言生动,意境美好,能为文章增添文采。日常发朋友圈记录冬末景色时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》“墙角数枝梅,凌寒独自开”同样描写了冬季梅花绽放的景致。两首诗都以梅花作为冬日的代表性意象,传递出不畏寒冷、乐观积极的内核。都是宋代描写冬景的经典诗作,适合放在一起对比阅读。普通读者很容易就能理解两首诗的共通之处,没有阅读门槛。两首诗的主旨都是积极向上的,适合作为中小学生的诵读篇目。

名句 CLASSIC LINES

犹悭雪片下弥陇,已放梅花开满枝
该句以对比手法勾勒冬末春初的典型景致,语言鲜活灵动。

标签 TAGS

作者 POET

曾几 1084/1085-1166
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待