晚晴

朝来寒露重,旭日庆新晴。

长空烟霭净,遥岑锦绣明。

野竞农夫获,路多游子行。

岁事竟如何,且欲供粢盛。

矧彼关外戍,仰哺十万兵。

粮运傥不绝,因缘活此生。

吾家有瘠田,努力事躬耕。

宁辞畎亩劳,每作风雨惊。

心期了租赋,敢望仓箱盈。

耋龄无多日,妄意观太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 期许
节气寒露
月份九月
创作背景
宋末元初隐居躬耕创作
本诗创作于宋末元初,是诗人方回入元后隐居徽州歙县乡里、躬耕务农时期的作品。当时当地经历了多日连续降雨,终于在寒露时节放晴,诗人看到农人抢收粮食的场景,联想到边关军队的粮饷需求,结合自身晚年躬耕的生活状态有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的经典形制之一。每句由五个字组成,格律限制较为宽松,可换韵、可自由调整句数,适合抒发复杂绵长的情感。这类体裁起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期成为文人写实言志的常用载体,在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是久雨放晴的天然喜悦,第二层是对农事收成、边关军粮供给的牵挂,第三层是晚年躬耕纳税、甘愿为家国出力、期盼天下太平的朴素家国情怀。情感基调平实恳切,没有刻意的抒情修饰,是诗人内心真实想法的直白流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒露是二十四节气之一,代表秋季气温明显下降的时节。烟霭指山间的雾气。遥岑指远处的小山。粢盛原指祭祀用的谷物,这里指代缴纳的税粮。矧是何况的意思,表示语意递进。仰哺指依赖他人供给食物。瘠田指肥力低下、收成不好的贫瘠田地。畎亩指田地、田间。耋龄指七八十岁的老年年纪。这些字词都是古代诗文的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
清晨的寒露浓重冰凉,初升的太阳迎来了久雨之后的新晴。辽阔的天空里雾气全部散尽,远处的小山像锦绣一样明亮好看。田野里农夫们都在抢收粮食,路上有很多出门远行的人在赶路。今年的收成到底怎么样呢,我希望能多收些粮食用来缴纳税粮。何况那些边关的守军,十万将士都靠着内地运粮才能活下去。如果粮运能够一直不中断,就能让这些将士们活下去。我家里有几亩贫瘠的田地,我一直努力亲自耕种。我从来不会推辞田间劳作的辛苦,每次遇到刮风下雨都会忍不住担心庄稼。我心里只希望能按时交清租税,不敢奢望家里的粮仓能够堆满。我已经到了七八十岁的年纪,剩下的日子不多了,只奢望能在活着的时候看到天下太平。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了寒露时节久雨放晴的自然景色,展现了农人抢收粮食、游子出行的生活场景。诗人由眼前的收成联想到边关军队的粮饷需求,又结合自己晚年躬耕的生活经历,表达了甘愿辛勤劳作缴纳税粮、支持国家运转的态度,最后直白道出了期盼天下太平的晚年心愿。全诗没有华丽的修饰,语言朴实直白,情感真挚恳切,是一首写实感极强的农事言志诗。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
寒露是二十四节气中的第十七个节气,属于秋季的第五个节气。此时太阳到达黄经195度,全国大部分地区气温会下降到22℃以下,昼夜温差变大。夜间近地面的水汽遇冷会凝结成白色的露珠,温度比白露时节更低,所以被称为寒露。寒露过后北方地区会逐渐进入秋季末尾,南方地区也会开始感受到明显的秋意。这个时节是北方秋收、南方晚稻收割的关键时期,农忙活动十分频繁。诗中描写的农夫抢收粮食的场景,正是寒露时节典型的农事活动。这个节气的物候特征十分明显,自古就是指导农业生产的重要时间节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,不用刻意抬高语调。开篇两句写景要读得明亮轻快,体现出新晴的喜悦。描写农人和游子的两句节奏可以稍快,体现出忙碌的氛围。提到边关守军的部分语气要放沉,体现出牵挂的感觉。自述躬耕的部分语气要平缓坚定,体现出踏实劳作的态度。结尾两句语气要放柔,带一点期盼的感觉。每句的停顿可以在第二个字和第三个字之间,比如“朝来/寒露重,旭日/庆新晴”。整体语速不需要太快,清晰读出每个字的发音即可。
句式仿写指导
这首诗开篇“朝来寒露重,旭日庆新晴”用的是典型的景+景的对仗句式,前后两句描写同一时间的不同景物,语意关联紧密。仿写的时候可以先选定一个特定的时节场景,前半句写一个细节景物的特征,后半句写另一个相关的景物,前后对应即可。比如仿写春季场景可以写“春来风变软,桃花照眼明”,仿写冬季场景可以写“冬来霜雪重,红梅映日开”。仿写的时候不需要严格对仗,只要前后两句描写的是同一时间的景物,语意通顺就可以。这种句式适合用来写各类写景作文的开篇,能快速点明时令和场景特点。
名句应用指导
核心名句“耋龄无多日,妄意观太平”适合用在表达对和平期盼的文章中。比如写纪念抗战胜利的作文时,可以引用这句诗,体现经历过战乱的老人对和平的珍惜。也可以用在描写老人心愿的作文里,体现长辈对家国安定的朴素期盼。还可以用在关于家国情怀的主题作文中,体现普通人愿意为国家安定出力的态度。应用的时候不需要修改原句,直接引用即可,后面可以结合具体的场景做简单的解释,让读者更容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《寒露》(唐·白居易)同主题
两首作品都以寒露为核心时节背景,都描写了寒露时节的自然景色特点,体现了寒露节气的物候特征。白居易的诗更多描写宫廷中的寒露场景,本诗更多描写乡村的寒露农事场景,二者可以对照阅读,全面了解古人对寒露节气的感知。
《观刈麦》(唐·白居易)同主题
两首作品都是写实类的农事诗,都描写了秋收时节农人忙碌劳作的场景,都表达了作者对农民辛苦劳作的共情,以及对国计民生的牵挂。二者的语言风格都平实直白,没有华丽的修饰,具有很强的写实感。

名句 CLASSIC LINES

耋龄无多日,妄意观太平
这两句直白道出了诗人晚年的最大心愿。该句没有华丽的修辞,以平实的语言传递出战乱年代普通人对太平生活的迫切渴望,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待