南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵

山北山南雪意忙,梅花未肯鬬寒芳。

悬知小圃争前发,为折疏枝分外香。

故国年华惊晼晚,老人心事伴摧藏。

更看陌上传春信,倚杖空怀迟暮伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 迟暮
创作背景
南宋初年探梅雅集
南宋初年,诗人赴城郊南北山探梅未遇,友人曾惇(字维心)自家庭圃折半开梅枝赠予聚会众人,适逢同座张次律赋诗,诗人遂依照原诗韵脚次韵创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的重要体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是中国古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是探梅未得却得友人赠梅的细碎欣喜,二是由时节变迁触发的年华老去、故国沦陷的深沉悲慨,是南宋初年士大夫群体集体情绪的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鬬”是“斗”的通假字,意思是争相、比拼。“晼晚”指时光流逝、年岁渐老的状态。“摧藏”形容心中悲伤哀痛的情绪。“次韵”是古代和诗的一种方式,需要严格依照原诗的韵脚顺序创作。“饷”在这里是赠送的意思。“疏枝”指梅花稀疏的枝条。“陌上”就是道路上的意思。“迟暮”指人的晚年,也可指时节已晚。
逐句白话释义
山的北面和南面都大雪纷飞,雪意很浓。山野里的梅花还不肯冒着严寒开放比拼芳香。大家早就料到友人家里小园圃的梅花会比山野的开得早。所以特意折了几枝稀疏的梅枝送来,香气比野外的更加浓郁。想到故国的岁月飞快流逝,忍不住心惊自己已经年华老去。我这个老人的心事,也跟着这寒凉的天气满是悲伤。再看到路上传来春天快要到来的消息。我拄着拐杖站在原地,空自怀着晚年的伤感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人一次探梅的经历。诗人原本去南北山寻找开放的梅花,却因为天气太冷没有找到。幸好同行的友人从自家花圃折了半开的梅枝送给大家。在座的友人先写了一首诗,诗人就按照原诗的韵脚写了这首和诗。诗的前半部分主要写探梅和得梅的经过。后半部分转而抒发诗人内心的愁绪。既有对自己年华老去的伤感,也有对故土的思念之情。整体情感深沉,带着鲜明的时代印记。
跨学科 · 是什么
梅花开花习性植物学
梅花是中国传统名花,属于蔷薇科杏属植物。很多文学作品里都把梅花写成耐寒的花卉。实际上梅花开花对温度有明确的要求。它的花芽需要积累足够的0到10摄氏度的低温时长才能绽放。诗里写当时南北山到处都在下雪,气温低于0摄氏度。这种温度条件下梅花的花芽还没有达到开放的标准。而友人家里的小圃位置更避风,温度比山野高。所以小圃里的梅花比山野的开得更早。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。首联“山北山南/雪意忙,梅花未肯/鬬寒芳”要读得平缓,带出探寻的感觉。颔联“悬知小圃/争前发,为折疏枝/分外香”要读得稍微明快,体现得到梅枝的欣喜。颈联“故国年华/惊晼晚,老人心事/伴摧藏”语速要放慢,语气低沉,带出伤感的情绪。尾联“更看陌上/传春信,倚杖空怀/迟暮伤”要读得舒缓悠长,带出怅惘的感觉。韵脚“忙、芳、香、藏、伤”要稍微重读,体现律诗的韵律感。整体诵读的基调先平缓,中间稍亮,后面逐渐沉郁。停顿的时候要注意不要破坏诗句的语义连贯。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的先写景叙事再抒情的结构。前两句先写自己探寻某样事物没有得到的经历。接下来两句写意外获得相关事物的欣喜。后半部分转而抒发这件事引发的个人感悟。也可以仿写“为折疏枝分外香”的衬托手法。用环境的普通来衬托事物的特别之处。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联。情感抒发要自然,不要脱离前面的叙事内容。
名句写作应用指导
“为折疏枝分外香”可以用在写友情、馈赠的作文里。比如写朋友在自己失落的时候送了贴心的礼物,就可以用这句来体现礼物的珍贵。也可以用在写意外惊喜的场景里。“故国年华惊晼晚”可以用在写乡愁、时光流逝的主题作文里。比如写远离家乡的人看到时节变化,思念故乡的场景。也可以用在表达对时光飞逝的感慨的内容里。使用的时候要注意契合场景的情感基调,不要用在过于欢快的内容里。这两句诗都自带雅致的氛围感,能提升文字的文学性。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题
《山园小梅》是北宋诗人林逋的经典咏梅作品。和本诗一样都是围绕梅花展开创作的。两首诗都写到了梅花的香气和疏枝的形态。都体现了文人对梅花的喜爱之情。《山园小梅》主要突出梅花的高洁品格。本诗则更多融入了诗人的个人身世和家国情感。两首诗都是宋代咏梅诗的代表性作品。放在一起阅读能更好理解宋代文人的梅花审美。

名句 CLASSIC LINES

为折疏枝分外香、故国年华惊晼晚
该两句是本诗核心名句,前者写友人赠梅的暖心场景,是历代咏友情、咏馈赠的诗句;后者写家国与身世的双重感慨,是南宋爱国诗词的代表性语句。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待