次韵郑维心探梅未花 其一

木落空山不着行,寒梅长是占年芳。

未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香。

竹杖穿林聊问讯,槿篱萦路巧遮藏。

谁能折寄江南恨,北客相看摠可伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 羁旅
创作背景
南宋绍兴年间探梅唱和
南宋绍兴初年,作者沈与求寓居湖州,与友人郑维心同往山林探梅,时梅花尚未开放,遂次友人原韵作此组诗,共两首,本诗为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗。宋代次韵唱和类七律创作十分繁荣,这首诗是典型的宋代唱和咏物七律。
情感 · 解读
全诗围绕探梅未花的经历展开,既暗含对梅花孤高品格的赞赏与开放期待,也借折梅寄远的典故,抒发了作者心系北方沦陷故土的羁旅愁思与家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代唱和诗的一种形式,指按照原诗的韵脚和用字顺序作诗回应。“探梅”指特意前往山林寻访观赏尚未开放或刚开放的梅花。“霜女”是古代神话中掌管霜雪的女神,这里代指严寒霜雪。“花神”是民间信仰中掌管花卉开放时序的神灵。“槿篱”指用木槿枝条编织而成的篱笆,是江南农家常见的围栏设施。“折寄江南恨”化用了南北朝陆凯折梅赠友人范晔的经典典故。“北客”是作者对心系北方故土的南宋士人的指代。“摠”是“总”的异体字,意思是全部、全都。
逐句白话释义
树叶落尽的空旷山林里看不到行人的踪迹。耐寒的梅花从来都是最先开放,占尽一年的美好芳华。好像不愿意让霜雪女神窥见它孤高的艳姿。想来肯定是花神舍不得早早放出它熟悉的清香。我拄着竹杖穿过树林,姑且来问问梅花开放的消息。木槿篱笆沿着小路蜿蜒伸展,正好把梅树巧妙地遮挡了起来。谁能折下一枝梅花,把江南的愁绪寄到远方呢。我们这些心系北方故土的人看到这番景象,全都忍不住感到悲伤。整首诗语言平实自然,没有过于华丽的修饰。读者很容易就能感受到作者当时的真实心情。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人一同前往山林探梅却没看到梅花开放的经历。作者先是描写了冬季空山的萧瑟景象,突出了梅花迎寒开放的特质。接着用拟人的手法想象了梅花没有开放的原因,充满了浪漫的童趣。又写了自己穿过树林寻梅,却被篱笆遮挡没有见到梅花的小遗憾。最后从寻梅的小事联想到当时的家国处境。借折梅寄远的典故抒发了自己对北方故土的怀念之情。全诗把咏物和抒情自然地结合在一起,情感真挚动人。既表达了对梅花高洁品格的喜爱,也流露了乱世中对家国的忧虑。
跨学科 · 是什么
梅花花期特征植物学
梅花是我国传统十大名花之一,耐寒性较强,是每年开花较早的观赏花卉。梅花开花需要满足一定的低温积温条件,当环境气温持续稳定在0到8℃之间一周以上才会陆续绽放。如果冬季气温偏高,达不到开花需要的低温条件,梅花的花期就会相应推迟。宋代江南地区的气候比现在略暖,冬季梅花推迟开放的情况比较常见。作者探梅的时候还没有达到梅花开放的温度条件,所以才没有看到花开。诗里写的花神吝啬香气的描述,是作者对梅花未开的浪漫想象。这种想象既符合当时人们的认知,也让诗歌的趣味性大大增加。普通读者不需要专业知识就能理解这种想象的趣味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。比如第一句“木落/空山/不着行”,读的时候中间稍作停顿。首联要读得平缓,读出空山萧瑟的感觉。颔联“未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香”要读得轻快,带一点想象的趣味。颈联要读得稍慢,读出寻梅的悠闲和没找到的小遗憾。尾联要读得低沉舒缓,读出作者的愁思。全诗的诵读语速不要太快,整体语气要平和自然。遇到韵脚字“行、芳、香、藏、伤”可以适当拉长读音,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的拟人句式,用神话意象描写事物的状态。基础仿写结构为:“未容XX窥XX,定恐XX啬XX”。比如描写等待荷花开放可以写:“未容蜻蜓窥娇颜,定恐水神吝清芳”。描写等待积雪融化可以写:“未容暖阳窥素色,定恐冬仙惜寒光”。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,符合事物的特征。不需要追求过于华丽的辞藻,符合语境即可。这种拟人化的仿写可以提升描写的趣味性,让文字更有想象力。平时可以多练习这类句式的仿写,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
“未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香”可以用在日常描写等待花开、期待美好事物的场景中。比如写去公园赏梅未开的日记,可以用:“我在梅林里转了好几圈,只看到满树的花苞,果然是‘未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香’,看来还要再等一周才能看到满树梅花了。”也可以用来形容一个人内敛有才,不轻易展露自己的能力。比如写身边的同学:“她平时很少主动表现自己,但是每次比赛都能拿好成绩,真有种‘未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香’的感觉。”应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。只要用得恰当,就能让文字更有文采。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
诗里的“谁能折寄江南恨”化用了南北朝时期陆凯的典故。陆凯和范晔是好朋友,陆凯在江南的时候,曾经折下一枝梅花。托使者把梅花寄给在长安的范晔,还附了一首诗:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”后来折梅寄远就成了表达对远方亲友思念的经典意象。很多后世的诗人都在自己的作品里用到过这个典故。这首诗里用这个典故,就是为了抒发作者对北方故土的思念。这个典故的应用非常自然,和全诗的内容融合得很好。读者只要了解这个典故,就能更容易体会作者的情感。

名句 CLASSIC LINES

未容霜女窥孤艳,定恐花神啬旧香
该联以拟人手法写梅花未开的情态。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待