次韵周秀实七夕

云间素月若飞来,半镜携归共挂台。

星渚桥成仙步隐,玉箫声断晓风哀。

曾向兹辰曝图籍,还思延阁敌蓬莱。

谁怜点鬓吴霜重,酒母分沾助把杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 感伤 · 相思 · 追思
节日七夕节
月份七月
创作背景
唱和友人诗作
本诗为南北宋之交诗人王庭珪的唱和之作,依照友人周秀实原七夕诗的韵脚、用韵顺序创作,写于诗人晚年辞官乡居吉州安福时期,时值七夕见月感怀而成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗,偶数句押韵,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对七夕传统神话的感喟,二是对早年藏书校书生涯的怀念,三是对暮年鬓衰、壮志消磨的淡淡怅惘,情感含蓄沉郁,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。素月指皎洁的月亮。星渚指银河中的小洲,代指牛郎织女相会的鹊桥所在地。延阁本指古代皇家藏书阁,此处代指诗人的私人藏书楼。蓬莱是传说中藏有仙家典籍的海上仙山。吴霜代指人鬓边的白发。酒母指酿酒用的酒曲,此处代指美酒。大家可以通过这些注释快速读懂诗句的字面含义。
逐句白话释义
第一句写云层之间的皎洁月亮仿佛突然飞到人的眼前。第二句写月亮像半面铜镜被人携来,高高悬挂在楼台的上空。第三句写银河边的仙桥已经搭建完成,牛郎织女的脚步渐渐隐没不见。第四句写玉箫的吹奏声已经断绝,拂晓的风吹来阵阵哀凉的感觉。第五句写从前我曾经在七夕这天,把自己收藏的图书典籍拿出来曝晒。第六句写那时我还想着自己的藏书楼,能和仙家的蓬莱藏书处相匹敌。第七句写如今谁能怜惜我鬓边已经长出了如霜的白发。第八句写今天分得的美酒,刚好能助我端起酒杯畅饮排遣愁怀。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人七夕佳节时写给友人的唱和作品。诗人先写眼前看到的七夕月色,联想到牛郎织女鹊桥相会的传统神话。再回忆起自己年轻时七夕曝书的文雅往事,抒发对早年读书藏书生涯的怀念。最后落到自己现在的生活状态,感叹鬓边已经生出白发,只能借酒纾解情绪。整体内容由景入情,从神话到现实再到回忆最后回到当下,情感真挚平实,没有过于夸张的表达。
跨学科 · 是什么
七夕月相特征天文学
七夕对应的农历时间是每年七月初七,此时的月相为上弦月。上弦月出现在农历每月的初七、初八前后,月亮的西半部分亮、东半部分暗,从地面看上去就像半面镜子。这种月相一般在前半夜升起,后半夜落下,和诗中描写的月初入夜时月亮出现的场景完全吻合。大家平时也可以在农历初七、初八时观察夜空,就能看到和诗中描写一样的半镜形状的月亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏舒缓沉静,不需要过于激昂。首联“云间/素月/若飞来,半镜/携归/共挂台”要读得轻快,突出月亮出现的灵动感觉。颔联“星渚/桥成/仙步隐,玉箫/声断/晓风哀”要放慢语速,“哀”字适当拖长,读出哀凉缥缈的意境。颈联“曾向/兹辰/曝图籍,还思/延阁/敌蓬莱”要读得稍慢,带一点怀念的语气。尾联“谁怜/点鬓/吴霜重,酒母/分沾/助把杯”要读得低沉,突出怅惘的情绪。每句按照“二二三”的节奏断句即可,符合七言诗的常规诵读规律。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“景物+比喻”的句式,也就是先写看到的具体景物,再用一个常见的物品做比喻,让景物的特点更突出。比如写秋天的枫叶,可以写“山边红叶若燃烧,小伞堆叠满树梢”;写春天的柳絮,可以写“风中柳絮若飞雪,轻絮飘来落满肩”。仿写的时候注意前后句的字数要一致,比喻要贴合景物的外观特点,不能太牵强。大家平时可以多观察身边的景物,用这种句式练习描写,能快速提升写景文字的生动性。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“星渚桥成仙步隐,玉箫声断晓风哀”可以用在描写七夕节日氛围的作文里,也可以用在描写清冷夜景的片段里。比如写七夕的散文,可以用“七夕的夜格外安静,想起古人那句‘星渚桥成仙步隐,玉箫声断晓风哀’,连风都好像带上了淡淡的怅惘”。这句诗自带清冷缥缈的氛围感,适合用在带有怀旧、怅惘情绪的写景文段中,能快速提升文字的文学质感。
关联知识图谱
《鹊桥仙·纤云弄巧》(秦观)同主题
两首作品都是以七夕为主题的文学创作,都化用了牛郎织女鹊桥相会的经典传说,核心都是借七夕的神话传说抒发情感。《鹊桥仙》偏向歌颂爱情的坚贞,本诗偏向抒发个人的人生感怀,都是历代七夕文学中的代表性作品。
牛郎织女经典神话同典故
本诗中“星渚桥成仙步隐”一句直接化用了牛郎织女每年七夕通过鹊桥相会的经典神话传说,这个传说最早起源于先秦时期的星象崇拜,到汉代已经形成完整的故事框架,是中国四大民间传说之一。

名句 CLASSIC LINES

星渚桥成仙步隐,玉箫声断晓风哀
该句化用牛郎织女鹊桥相会的经典传说,以缥缈哀凉的意境描绘七夕的清冷氛围。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待