端午内中帖子词 其四

巽权默运甄陶外,德泽遐宣指顾中。

号令一新民气乐,正如解愠得薰风。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
北宋宫廷端午帖子词创作
本诗为北宋翰林学士王珪任内奉旨撰写的端午内中帖子词,属于皇帝阁系列作品,创作于北宋仁宗至神宗朝期间,具体年份学界尚无明确考证结论,创作动因是满足宫廷端午节日布置的礼仪需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代特有的宫廷帖子词类文体。帖子词是唐宋时期宫廷节日时粘贴于门帐的颂祝类短诗,多由翰林学士奉旨撰写,兼具礼仪性与文学性,历代均被归入宫词类作品序列。
情感 · 解读
本诗核心情感为端午时节对君主德政的颂美,以及对天下太平、民生安乐的节日祝祷,情感基调庄重和暖,符合宫廷帖子词的官方礼仪定位,历代解读均认可其颂祝属性无讽喻内涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巽权指君主的教化权力,古人认为巽位对应东南,象征君主教化风行。甄陶本指烧制陶器,这里比喻君主化育万民。遐宣意思是广泛传播到远方。指顾是指抬手眨眼的极短时间。解愠是消除烦恼、怨气。薰风指和暖的南风。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻含义。大家可以结合语境快速理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是,君主的教化权力默默运行在日常化育万民的事务之外。第二句的意思是,君主的仁德恩泽,在弹指之间就已经传遍了四方各地。第三句的意思是,朝廷的政令全部更新之后,百姓都感到非常开心快乐。第四句的意思是,这种舒畅的感觉,就好像吹来了能够消除烦闷的和暖南风一样。大家可以对照原文逐句理解,没有隐晦的引申含义。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋时期端午时节专门进献给宫廷的颂祝作品。全诗围绕君主德政展开描写,先写君主权力运行与恩泽传播的状态,再写政令革新带来的百姓安乐的效果,最后用南风的比喻收束全文。整首诗的核心目的是在端午节日之际,祝颂君主贤明、天下太平、百姓生活幸福。内容简洁明了,符合宫廷节日礼仪作品的特点。
跨学科 · 是什么
端午帖子词习俗民俗学
帖子词是宋代宫廷端午的特有习俗,每到端午节前,翰林学士都会撰写各类短诗,粘贴在皇宫各个阁殿的门帐上。这些帖子词大多是颂祝内容,增加节日的喜庆氛围。这个习俗从北宋初年开始流行,一直延续到南宋时期。大家可以把它理解为古代宫廷的定制化端午对联。是宋代民俗文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓庄重,符合颂祝作品的基调。第一句“巽权默运/甄陶外”在“默运”后面稍作停顿。第二句“德泽遐宣/指顾中”在“遐宣”后面稍作停顿。第三句“号令一新/民气乐”语调可以稍微上扬,体现出欢乐的情绪。第四句“正如解愠/得薰风”语调放缓,收尾柔和。每句的诵读时长大致相同,速度不要太快。大家多练习几遍就能掌握合适的节奏。
基础句式仿写指导
本诗最后两句使用了“事实描述+比喻阐释”的句式,大家可以仿写这个句式。比如描写校园新政策推行的场景,可以写“新规一出师生乐,正如春雨润花丛”。描写社区服务升级的场景,可以写“服务升级居民乐,正如凉风吹暑热”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前面的事实要和后面的比喻意境契合。尽量做到语言平实易懂,符合七言的句式特点。多加练习就能熟练运用这个句式。
核心名句写作应用
“号令一新民气乐,正如解愠得薰风”这句可以用在描写新政推行获得民众支持的写作场景中。比如写社区改造的文章,可以用这句来形容改造完成后居民开心的状态。写单位制度改革的文章,可以用这句来形容改革获得员工拥护的场景。写地方惠民政策落地的文章,也可以用这句来烘托民众满意的氛围。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可。能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼端午内中帖子词同体裁|同主题
苏轼同样创作过端午内中帖子词,属于同一体裁、同一节日主题的宋代宫廷文学作品。都是翰林学士奉旨撰写的颂祝类内容,符合宋代宫廷端午习俗要求。大家可以对比阅读,了解这类文体的共同特点。
南风歌同典故
诗中的“解愠薰风”出自上古《南风歌》,原句为“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,是传说中舜帝创作的诗歌,表达体恤民生的情感。本诗化用这个典故,强化了颂美君德的内涵。

名句 CLASSIC LINES

号令一新民气乐,正如解愠得薰风
本句化用上古舜帝《南风歌》典故,既贴合端午时节的物候特点,又暗含君主体恤民生的德政内涵。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待