凤巢山 其一

古邑荒凉瞰小溪,青山高与白云齐。

凤凰飞去巢阿阁,未肯重来觅故栖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
乾道四年泉州作
本诗创作于南宋乾道四年(公元1168年),彼时作者任泉州知州,巡辖晋江县境时登临凤巢山,见当地古城荒凉、山景高旷,联想到本地流传的凤凰曾在此栖息的民间传说,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,成型于唐代初期。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率较高的体裁。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以极简语言抒发深远情志,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对古邑荒凉、山水依旧的物是人非之叹,第二层是借凤凰远栖阿阁的传说,抒发贤才外流、故土寥落的怅惘之感,整体情感含蓄沉郁,余韵悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“邑”指古代的小城,这里指晋江旧县城。“瞰”是俯视、从上往下看的意思。“阿阁”指古代宫殿中高耸的楼阁,这里代指朝廷。“故栖”指凤凰原先栖息的地方,也就是凤巢山。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是古老的小城十分荒凉,居高临下地对着脚下的小溪。第二句的意思是青翠的凤巢山非常高,山顶仿佛和天上的白云一样齐平。第三句的意思是传说中的凤凰早就飞走了,飞到皇宫的高阁里筑巢居住。第四句的意思是凤凰不肯再回来,寻找自己以前栖息的这个旧地方。
核心主旨概括
本诗描写了作者登临凤巢山看到的荒凉古邑、高耸青山的景象,借助当地凤凰飞去不再归来的传说,抒发了对时光流逝、古城衰落的感慨,也暗含了对本地贤才都去往外地任职、不愿回到故土的怅惘情绪,整体内容浅显易懂,情感表达含蓄内敛。
跨学科 · 是什么
凤巢山地貌特征地理学
诗句里写的青山就是凤巢山,位于今福建泉州晋江。文学表达里写青山高到和白云齐平,是带有夸张的文学修饰。科学事实是凤巢山海拔约300米,地处晋江流域丘陵地带,当地水汽充沛,山顶常年有云雾环绕,视觉上会产生山和云齐平的效果。本知识点所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语调平缓略带沉郁。第一句读的时候重音放在“荒凉”二字,读出古城的萧条感。第二句读的时候音调适当上扬,重音放在“齐”字,读出山的高耸开阔感。第三四句读的时候语调下沉,重音放在“未肯”二字,读出怅惘的情绪。断句节奏为每句三处停顿:古邑/荒凉/瞰小溪,青山/高与/白云齐。凤凰/飞去/巢阿阁,未肯/重来/觅故栖。
基础句式仿写指导
本诗前两句是“景物+特点+关联事物”的句式,可以仿写同类写景句子。比如可以仿写“古寺幽深藏密林,江波远与天相接”,“老街斑驳临古道,晚枫红共夕阳烧”。仿写的时候要注意前后两句的景物要有关联性,后句要突出前句描写主体的特点,平仄上尽量做到二四六字平仄相对,读起来更有韵律感。
名句写作应用
核心名句“凤凰飞去巢阿阁,未肯重来觅故栖”可以用在描写人才外流、家乡发展滞后的文章场景里。比如写乡村人才流失的作文时可以用:“现在很多偏远乡村都面临着年轻人不愿回乡的困境,正如古诗所说‘凤凰飞去巢阿阁,未肯重来觅故栖’,想要破解这个难题,就要大力完善乡村的发展环境。”引用的时候要注意贴合人才向高处走的主题,不要用在不符合的语境里。
关联知识图谱
古代诗词凤凰意象同意象
本诗用凤凰代指贤才,是古代诗词凤凰意象的常见用法。凤凰在古代文化里是祥瑞的象征,也常用来指代有才华的贤能人士,同类的作品还有李白《登金陵凤凰台》里的凤凰意象,都属于相同的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

凤凰飞去巢阿阁,未肯重来觅故栖
这句是本诗核心名句,以凤凰喻贤才,立意巧妙含蓄,后世常被用来形容人才外流、不愿回归故土的社会现象,也可指代人往高处走、不愿回归旧时困顿环境的选择,历代宋诗选本多将此句作为王十朋七绝的代表作品收录。

标签 TAGS

作者 POET

王蕃
北宋地方官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待