南亩桑麻无旧户,西园桃李变新栽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感世事 · 感慨 · 沧桑
创作背景
残句来源考证
本句最早收录于宋代佚名编纂的类书《锦绣万花谷》后集卷三十七,未标注作者姓名,创作时间暂无可考,学界普遍认为是宋代佚名诗人的作品,无明确的创作事件佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为七言体裁的残句,仅存两句完整诗作,未形成完整的律诗或绝句篇章。七言是我国古典诗歌的常见体裁,每句由七个汉字组成,在唐代之后广泛流行。残句指作者原作散佚,仅存部分语句流传后世的作品形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为物是人非的沧桑感,通过可见的景物变迁,暗指不可见的人事更迭,抒发了对时光流逝、世事变化的深沉慨叹,是古典诗词中常见的怀古、感旧类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南亩”是古典诗词中对农田的通用称呼。“桑麻”指桑树和麻类作物,是古代农户重要的经济作物,常代指农事生产。“旧户”指原来居住的农户。“西园”是古典诗词中对私家园林的通用称呼。“桃李”指桃树和李树,常代指园林观赏花木。“新栽”指新栽种的植株。字词含义直白浅显,没有生僻用法。整体用词贴近日常农事生活,容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是南边的农田里种着桑麻的地方,已经看不到以前居住的老住户了。第二句的意思是西边的园林里原来的桃树李树都已经被移走,换成了新栽种的植株。两句都没有直接描写人事的变化,全是对可见景物的客观描述。读者可以通过景物的变化,自行联想到背后发生的住户更迭、人事变迁的故事。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的引申内容。整体语言平实易懂,符合普通读者的理解需求。
核心主旨概括
本诗通过描写农田、园林两处场景的景物变化,展现了人事代谢、物是人非的现实状态。全诗没有直接抒发感慨的语句,所有情感都暗含在景物的对照描写中。核心主旨是抒发作者对世事变迁、时光流逝的深沉慨叹。这种表达情感的方式十分含蓄,能够引发不同读者的共同共鸣。读者可以结合自身的经历,对诗句的内涵产生不同的感悟。整体主旨清晰明确,没有复杂的引申含义。
跨学科 · 是什么
南亩的地理含义地理学
我国地处北半球,南向的土地光照时间更长,更适合农作物生长。古代农户开垦农田多优先选择南向的土地,因此“南亩”逐渐成为农田的代称。这种称呼最早出现在先秦时期的文学作品中,沿用了两千多年。不管实际农田的朝向如何,都可以用“南亩”来指代所有耕作的田地。该知识点属于地理学常识,没有专业门槛,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句方式为“南亩/桑麻/无旧户,西园/桃李/变新栽”,每句分为三个节奏段。诵读的速度要放缓,语气要平缓,读出淡淡的沧桑感。每句的最后一个字要适当拖长音,增强韵律感。“无旧户”和“变新栽”两个短语要稍作重读,突出两句的对照关系。诵读时不需要过于强烈的情绪表达,平实的语气更能体现诗句的深沉内涵。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者掌握。
句式仿写指导
本句采用了“场景A+事物A+状态A,场景B+事物B+状态B”的对照句式。仿写时可以先选择两个具有关联性的场景,再分别选取场景中的代表性事物,最后写出两个事物的不同状态形成对照。比如可以仿写为“旧巷檐牙无旧燕,长街巷陌变新楼”。仿写的句式要保持上下句对仗,词性相对,语义相关。仿写的内容要贴近生活,避免过于生硬的表达。基础仿写不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致即可。
名句写作应用
这句诗适合用在描写故地重游、家乡变化的作文场景中。比如写回到久别的家乡,看到原来的农田变成了产业园,原来的老房子变成了新小区,就可以引用这句诗来表现物是人非的感受。也可以用在描写时代变迁、社会发展的散文中,表现新旧交替的过程。引用时可以直接放在段落的开头,引出下文的具体描写,也可以放在段落的结尾,升华段落的主旨。应用场景十分广泛,适配多种主题的写作内容。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典作品,核心内容是通过“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的景物描写,抒发世事变迁、物是人非的感慨。两部作品的核心主题完全一致,都采用了借景抒情、今昔对照的表达手法。都是古典诗词中描写世事变迁的代表性作品,具有较高的相似度。普通读者可以通过对比阅读,更好地理解诗句的内涵。

名句 CLASSIC LINES

南亩桑麻无旧户,西园桃李变新栽
本句以直白的意象对照展现世事变迁的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

王蕃
北宋地方官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待