秋日禅智寺见裴郎中题名寄韦瞻

禅智寺是唐代扬州的著名寺院。裴郎中指姓裴的郎中级官员，郎中是唐代中央官署的官职名。韦瞻是诗人的旧友。浓醪指味道醇厚的浊酒。澣同“浣”，是洗涤的意思。羁愁指漂泊在外的愁绪。真踪指裴郎中留下的题名字迹。旧游指从前一起游玩的时光。

荒野的寺院里传来稀疏的钟声，万千树木都染上了秋意。我偶然寻到题字的地方，认出是裴郎中的笔迹。你离开南郡之后应该过得很闲适吧，这么美的地方比东山还好，想来你当时一定在这里停留过。当初我们喝了百杯美酒的欢聚已经成了过往的梦，两行垂落的露水仿佛能洗去我漂泊的愁绪。我心里知道现在只有韦公你还在，等以后和你一起对着这旧日的字迹，聊聊我们从前同游的时光。

这首诗描写了诗人秋日游览禅智寺的所见所感。诗人偶然见到旧友裴郎中的题名字迹，触发了对往昔同游时光的怀念，也生出了自己漂泊在外的愁绪。于是写下这首诗寄给另一位旧友韦瞻，抒发了对故交的深切思念，以及对过往美好时光的眷恋之情。整首诗的情感真挚质朴，没有华丽的修饰，却很有感染力。