谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工

韦将军指三国时期魏国书法家韦诞，擅长书写大字，曾为皇宫宫殿题写匾额。徐开府指唐代书法家徐浩，官至开府仪同三司，擅长书写小字，笔法精致工整。惠我是对他人赠予物品的敬称，这里指叶秀才寄来书信。稻粱代指粮食、物质生活保障。鸿飞指鸿雁高飞，代指人施展抱负、获得成就。

你写的大字比得上善写大字的韦将军，小字比得上善写小字的徐开府。你寄给我的数百字书信，每个字都能看出来你对古今事理的透彻理解。江山风物给了你什么样的滋养，才让你的文采能够如此出众。不要因为眼下没有足够的粮食生活感到羞愧，鸿雁本来就会自己飞得很高很远。

这首诗是诗人写给赠给自己书信的叶秀才的答谢之作，诗人先是夸赞了叶秀才高超的书法水平和出众的文采，最后鼓励叶秀才不要被眼前的物质困境束缚，只要坚持自己的志向，未来一定能够施展抱负，获得很好的发展。