秀实行邑回寄示佳章次韵

皇皇宇宙间,快意本何限。

有如抱畦畛,相对不见面。

汝南箕颖士,白首仕州县。

偶来江西游,溪山副良愿。

口诵陶令章,手持古书卷。

老气益健敏,落笔增蒨绚。

尚愿姑置之,有人图自献。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 酬答
创作背景
次韵酬唱创作背景
本诗是两宋之交诗人王庭珪谪居江西期间的作品,为友人秀实出巡属地县域后寄赠诗作的次韵和作,创作动因是回应友人的寄赠,表达对友人的认同与期许。学界考证其创作时间大致为南宋绍兴年间(1131-1162),属于王庭珪谪居时期的交游唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,属于古体诗范畴,不受近体诗严格平仄对仗、押韵规则的限制。该体裁起源于汉代,经魏晋南北朝发展至唐代完全成熟,是古典诗词中创作自由度较高的体裁类型,历代均有大量经典作品传世,在中国诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对友人秀实淡泊品格、博学文雅特质的由衷赞美,二是对友人才能得到赏识、得以施展抱负的真诚期许,三是传递二人志趣相投的知音相惜之感。整体情感真挚恳切,无刻意矫饰成分,是宋代士人之间交游酬唱的典型情感表达,符合历代宋诗评注的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“畦畛”指田间的界限,这里用来比喻人的心胸狭隘、有门户之见。2.“箕颖士”指隐居不仕、品格高洁的士人,典故出自上古高士许由的传说。3.“副”是符合、实现的意思,在诗中指溪山景色恰好匹配友人的游玩心愿。4.“蒨绚”形容色彩鲜艳亮丽,这里用来指代诗文的文采华美出众。5.“次韵”是古典诗词酬唱的常见方式,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。6.“行邑”指古代地方官员出巡自己所管辖的县域地区。7.“良愿”就是人心中长久以来怀揣的美好愿望。8.“图自献”指谋求向当权者举荐自己的才能、获得施展的机会。
逐句白话释义
1.广阔无边的天地宇宙之间,能够让人感到快意的事情本来就没有限制。2.如果一个人心中抱着狭隘的门户偏见,就算面对面站着也和看不见彼此一样。3.您是出身汝南、拥有箕颖高士品格的读书人,直到头发白了还在州县一级做官。4.这次偶然来到江西游历,这里的溪水青山正好实现了你长久以来的美好心愿。5.你嘴里吟诵着陶渊明的诗句,手里还拿着古老的书籍书卷。6.年迈之后你的气度更加豪健才思更加敏捷,下笔写出来的诗文也增添了华丽的文采。7.我还是希望你暂且把这些闲游赋诗的事情放一放,自然会有人谋划着向朝廷举荐你的才能。8.整首诗的语言朴实直白,没有过多的修饰,完全是诗人内心真实想法的自然流露。9.每一句都贴合友人的真实情况,读来十分真切动人。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人写给友人秀实的次韵和诗。2.全诗首先点明了做人要心胸开阔不要有狭隘偏见的道理。3.接着赞美了友人高洁的品格、出众的才学和恬淡的志趣。4.同时也肯定了友人此次江西游赏的畅快经历。5.最后表达了对友人才能的认可,期许他能够获得举荐,得以施展自己的抱负。6.整首诗没有刻意的炫技,情感真挚自然,是宋代士人交游酬唱的典型作品。7.也体现了诗人和友人之间志趣相投的深厚友谊。8.还传递出宋代文人达观向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理名词地理学
1.诗中提到的汝南是古代郡名,大致对应现在的河南驻马店一带。2.箕颖指箕山和颍水,都在现在的河南登封一带,是古代隐士文化的代表地域。3.江西是宋代的路名,大致对应现在的江西省大部分区域。4.这些地理名词都是实指,对应友人身世和游历的真实地点。5.读者可以通过这些地名明确诗歌对应的空间背景。6.不同的地域也对应着不同的文化内涵,丰富了诗歌的内容。7.这些地名的使用也让诗歌的内容更加真实可信。8.也体现了宋代酬赠诗注重写实的创作特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字为一个节拍,最后一个字单独成节拍。2.开篇两句“皇皇/宇宙/间,快意/本/何限”要读得开阔舒展,语速稍慢。3.“有如/抱/畦畛,相对/不/见面”要读得略带感慨,语气稍沉。4.中间写友人的四句“汝南/箕颖/士,白首/仕/州县。偶来/江西/游,溪山/副/良愿”要读得舒缓,带着赞美语气。5.“口诵/陶令/章,手持/古书/卷”要读得悠然,语速放缓。6.“老气/益/健敏,落笔/增/蒨绚”是名句,要读得高亢有力,重音落在“健敏”和“蒨绚”上。7.最后两句“尚愿/姑/置之,有人/图/自献”要读得诚恳,带着期许的语气。8.整首诗的诵读节奏整体舒缓平稳,不需要过快的语速。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“XX益XX,XX增XX”的句式。2.这个句式适合用来表达事物发展到某个阶段之后的积极变化。3.比如可以仿写“初心益坚定,下笔增力量”,用来写自己坚持写作之后的变化。4.也可以仿写“秋色益浓重,山野增斑斓”,用来描写秋天的景色。5.仿写的时候要注意前后两个分句之间要有逻辑关联。6.前半句写状态的变化,后半句写这个变化带来的结果。7.句式工整,读起来朗朗上口,适合用在日常写作中。8.也可以用在作文的开头或者结尾,增加文采。
核心名句写作应用
1.核心名句“老气益健敏,落笔增蒨绚”适合用在赞美老年创作者的场景中。2.比如写赞美爷爷退休之后坚持练习书法,作品越来越好的文章里就可以用这句话。3.也可以用在赞美老年作家、画家等文艺工作者的文章里。4.还可以用在写给长辈的生日贺卡、祝福信件中。5.能够很好地表达对对方年老但才思不减、创作能力越来越强的赞美之情。6.比直白的赞美更有文化内涵,也更显文雅。7.使用的时候不需要额外做过多解释,大部分读者都能理解句子的含义。8.是非常实用的古典诗词名句写作素材。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
1.本诗中提到的“陶令章”就是指陶渊明的诗文作品。2.《饮酒·其五》是陶渊明的代表作品,最能体现他的隐逸品格和诗文风格。3.宋代士人普遍推崇陶渊明的作品,本诗也是这种文化风气的体现。4.阅读《饮酒·其五》可以更好地理解本诗中友人的志趣特点。5.二者都传递出淡泊名利、热爱自然的人生态度。6.都是古典文学中赞美高洁品格的代表内容。7.可以把二者放在一起对比阅读,加深理解。8.也能更好地体会中国古代隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

老气益健敏,落笔增蒨绚
本句用来形容人虽年迈但才思更加敏捷,下笔创作的诗文文采斐然。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待