病眼

寄身虽闲念未除,敌念赖有前贤书。

如何昏花接旬月,古史散落经耘锄。

我知禀赋分量浅,费出稍泰寻空虚。

衣服饮食悉若此,耳目形体应相如。

此如用多随困阙,不似缓节安虚徐。

解衾卧稳省开目,细琐悉悉分虫鱼。

异时意气尚掀举,欲取功烈规名誉。

从天且乞一双眼,此外不敢求赢余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊
创作背景
晚年归隐患眼疾所作
此诗作于苏辙归隐颍昌期间,当时作者杜门谢客,专注读书著述,突患眼疾连续旬月视物昏花,无法正常研读典籍,遂作此诗记录自身处境与心境,学界主流考证创作时间为北宋政和二年(1112年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的常见体裁,每句为七字格式,平仄、押韵、对仗无严格格律限制,创作自由度较高,唐宋时期均为文人常用的抒情类文体,适配复杂真挚的个人情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是患眼疾无法正常读书的困扰与无奈,二是对自身过度消耗的自省与思考,三是摒弃功名利禄、只求能读书治学的恳切与淡泊,整体情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“敌念”指克制杂念,“接旬月”指连续十几天到一个月,“耘锄”原指耕作工具,此处比喻整理翻阅典籍的动作,“禀赋”指天生的体质与资质,“缓节安虚徐”指放缓节奏安心静养,“虫鱼”代指训诂考据类的典籍内容,“功烈规名誉”指追求功业与名誉。
逐句白话释义
我虽然闲居在家,但杂念还没有消除,只能靠读先贤的书来克制这些杂念。为什么我连续十几天到一个月都视物昏花,散落的古籍都没法整理翻阅。我知道自己天生的禀赋有限,消耗太多很快就会亏虚。衣服饮食这些日常用度都是这样,耳朵眼睛这些身体器官应该也是同理。这就像东西用多了就会损坏,不如放缓节奏安心静养。我躺到床上尽量少睁眼,连细小的训诂内容都没法分辨清楚。从前我意气风发,想要建立功业追求名誉。现在我只求上天赐我一双清晰的眼睛,除此之外不敢奢求更多东西。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙晚年患眼疾时所作,先写自己闲居时靠读先贤书克制杂念,却因眼疾无法正常阅读的困扰,再反思消耗过度就会亏虚的道理,最后表达了只求恢复视力能够读书,不再奢求功名利禄的淡泊心境,内容贴近日常,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫闲居生活社会学
对应诗句“敌念赖有前贤书”,北宋时期文人闲居时普遍以研读儒家经典、前代史籍为主要精神寄托,这是当时士大夫群体的主流生活方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏舒缓,每句七言按照“二二三”的规则断句,前半部分读的时候带轻微的困扰语气,中间说理部分语气平和,最后两句读的时候语气要恳切真诚,不需要刻意拔高音量。
句式仿写指导
可以仿写诗中“如何...,...”的设问句式,用来引出自己遇到的生活困境,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句提出问题,后半句说明问题带来的影响,比如“如何连绵连夜雨,晾晒衣物尽沾濡”就是符合要求的仿写示例。
名句写作应用
“从天且乞一双眼,此外不敢求赢余”可以用在表达自己对某件事的极致渴望、除此之外别无奢求的场景,比如写自己热爱读书的作文时可以用:“我最大的愿望就是能有足够多的时间安安静静读喜欢的书,真可谓‘从天且乞一双眼,此外不敢求赢余’”,能够很好地突出自己对读书的热爱。
关联知识图谱
苏辙《闲居》同主题
两首诗都是苏辙晚年归隐颍昌时创作的闲居题材作品,都抒发了作者摒弃功名利禄、安于闲居生活的淡泊心境,创作时间接近,风格高度一致。
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都是作者归隐后创作的作品,都表达了对世俗功名利禄的摒弃,对简单纯粹的精神生活的追求,是中国古代归隐文学的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

从天且乞一双眼,此外不敢求赢余
此句语言平实恳切,精准道出传统文人对读书治学的极致珍视。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待