曾谹父招客盛夏转凉

1.火云：指盛夏时节炽热的红色积云。2.三鼓：即三更，对应现在的夜间11点到凌晨1点。3.使君：古代对州郡长官的尊称，这里指曾谹父。4.近局：指家附近的宴席。5.悭人：小气吝啬的人。6.三界：佛教术语，指众生所居的欲界、色界、无色界，这里指上天。7.邹枚：汉代文士邹阳和枚乘，都是梁孝王的座上宾，这里代指在座的文人宾客。8.笔端风雨：形容文笔极佳，写作速度快，文章有气势。

1.炽热的红云像要把尘土烧起来，八月的热风在三更天还吹得猛烈。2.使君派人传信邀请大家去附近赴宴，刚出门就遇到雨打红尘，狂风起舞。3.人们都说神明喜欢戏耍小气的人，总因为一点小小的偏爱留住暑热。4.晴天忽然落雨，静下来就有风袭来，那种舒服的感觉就像喝了清凉的饮品，哪怕之前汗流如雨也都消散了。5.我现在知道人的心意能通达到上天，豁达的人花钱豪爽上天也不会怪罪。6.今天来的宾客里混杂着邹阳、枚乘那样的文士，想来大家下笔的时候一定像风雨一样畅快有气势。

本诗记录了诗人盛夏时节参加友人曾谹父举办的雅集，刚好遇到降雨驱散酷热的经历，先写盛夏酷热的难耐，再写遇雨转凉的舒爽，最后写雅集上文士相聚的畅快，表达了对主人豪爽好客品格的赞赏，以及文友相聚的愉悦心情。