同刘仲忱舍人先生郑武子饯伯氏赋两篇得圣欢二韵

南州本非行路难,年来行客多悲酸。

黄花白酒且今夕,惊风晚日催双翰。

一杯交欢意方属,四座相顾颜不欢。

如今守邉戍不远,政合勉力劝加餐。

基础信息 BASIC

情感勉励 · 送别
创作背景
饯别赴边兄长
本诗为诗人与友人刘仲忱、郑武子共同为即将赴边疆戍守的兄长饯行时所作,席间分韵赋诗,诗人分得“圣”“欢”二韵,此为其中一篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古风是古体诗的一种,每句七字,格律押韵较为自由,不需要严格遵循近体诗的平仄、对仗要求,在唐宋时期是文人抒发随性情感的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与即将远行的兄长饯别的不舍愁绪,二是对赴边任职的兄长的牵挂与由衷勉励,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伯氏指兄长,舍人是宋代官职名称。双翰原指两只飞鸟,这里代指即将出行的人。守邉即戍守边疆,“邉”是“边”的异体字。政合意思是正应当。劝加餐是古代嘱咐人保重身体的常用说法。
逐句白话释义
第一句写南方地区本来不是行路艰难的地方,近年以来路过的行旅之人大多心怀悲酸情绪。第二句写今天姑且就着黄菊和白酒共度今夜,疾风吹着傍晚的太阳,催促着出行的人早日启程。第三句写一杯酒交饮欢洽,情意正浓,四座的友人相互看着,脸上都没有欢愉的神色。第四句写现在你要去戍守的边疆距离不远,正应该努力保重身体多吃饭。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在为即将赴边疆戍守的兄长举办的饯别宴上所作,同席还有友人刘仲忱、郑武子,大家分韵赋诗。全诗既写出了饯别时的不舍愁绪,也表达了对兄长的牵挂与勉励。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的223断句节奏,前两句语速平缓,读出沉郁的氛围。第三句语速稍慢,读出离别的不舍。最后两句语气坚定,读出勉励的意味。整体情感沉而不悲,厚而不滞。
句式仿写指导
可以仿写“黄花白酒且今夕,惊风晚日催双翰”的意象组合句式,先写当下场景的事物,再写催发行程的景物,比如可以写“红枫蟹酒且今夕,寒云秋雁催归舟”,贴合秋日送别场景。
名句写作应用
“黄花白酒且今夕”可以用于朋友聚会、佳节团聚的场景,表达珍惜当下欢聚时光的情绪。“政合勉力劝加餐”可以用于送别亲友、探望长辈的场景,表达对对方保重身体的叮嘱。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是送别诗,都包含对远行亲友的勉励情绪,没有过分沉溺于离别的悲伤,格调积极向上。

名句 CLASSIC LINES

黄花白酒且今夕,惊风晚日催双翰
这两句是本诗核心名句,以秋日典型意象烘托饯别氛围,既有珍惜当下欢聚的意味,也暗含离别仓促的不舍情绪,后世常被用于描写饯别场景。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待