偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送

明珠宝簿藏贝宫,姮娥取置空明中。

神仙法施仗秘咒,一粒变化传无穷。

水府仙人通妙诀,擘破寒泉弄明月。

左庚右甲养素胎,珠胜醍醐色如雪。

錬丹水底含太阳,世人错比煎硫磺。

丹成不合恋凡壳,雄鸡冠碎鸿头伤。

紫苞裂处呈芳髓,火候温温暗香起。

青荷犹著旧衣裳,玉质可怜供软美。

我家旧住长淮湄,花开十丈芙蓉旗。

年年割鲜唤同社,径醉忘却还家时。

何人缩地有幻巧,容我短棹追冯夷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 思念
创作背景
赠诗送芡实
本诗创作动因是诗人获得上饶出产的优质芡实,特意将佳品分给同乡好友,创作此诗伴随礼物一同赠送,属于宋代文人日常交游的典型即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,不严格遵循近体诗平仄、对仗、押韵约束,句式灵活自由,篇幅较长,适宜铺陈叙事、抒发复杂意绪,是宋代咏物类七古的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是获得优质特产后与同乡分享的真挚愉悦,二是由芡实风物联想到故乡淮河流域同类风物的深切怀念,整体基调闲适冲淡,情感真挚朴素。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 上饶:今江西上饶市,宋代即为芡实重要产区。2. 芡实:水生植物芡实的种子,俗称鸡头米,可食用。3. 姮娥:即嫦娥,神话中的月中仙女。4. 醍醐:古时指从牛乳中提炼出的精华,味道甘美。5. 冯夷:中国古代神话中的水神。6. 长淮:即淮河,诗人故乡所在的流域。7. 同社:同乡的好友。8. 缩地:古代神话中的法术,可将遥远的距离缩短。你可以结合上下文快速理解这些字词的含义,不会造成阅读障碍。
逐句白话释义
1. 明珠本来藏在水府的宝库里,嫦娥把它取来放在澄澈的水面中。2. 神仙用法术和秘咒施展法力,一粒种子就能变化无穷代代生长。3. 水府的仙人掌握了精妙的法门,劈开寒冷的泉水把玩明月的倒影。4. 按照方位涵养出素白的果实,珠子比醍醐还要洁白胜似白雪。5. 在水底炼制的丹药包含太阳的精华,世人错把它比作煎制的硫磺。6. 丹药炼成后不该留恋凡俗的外壳,就像雄鸡冠被打碎、鸿鹄头被伤到。7. 紫色的苞壳裂开露出芬芳的精髓,温度适宜的时候淡淡香气飘出来。8. 青色的外皮还像原来的衣裳,温润的质地软嫩鲜美十分可爱。9. 我家原来住在淮河边,那里有十丈高的荷花像旗帜一样盛开。10. 每年采摘新鲜的芡实招呼同乡好友,喝醉了都忘记回家的时间。11. 谁有缩地的神奇法术,让我能划着小船去追水神冯夷回到故乡。你可以通过这些直白的翻译快速理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕上饶出产的优质芡实展开描写,先用大量神话想象铺陈芡实的珍贵与生长特点,再描写芡实脱壳后的形态与美味,最后由眼前的芡实联想到故乡淮河流域的同类风物,表达了和同乡分享佳品的愉悦心情,以及对故乡的深切怀念。全诗想象丰富,语言生动,情感真挚,是一首很有生活趣味的咏物诗。你可以快速把握这首诗的核心内容,不需要额外的专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
芡实基本介绍植物学
诗里描写的芡实俗称鸡头米,是睡莲科芡属的一年生水生草本植物的种子,主要生长在淡水湖泊、池塘的浅水区。芡实的果实外部有带刺的苞壳,形状酷似鸡头,所以才有鸡头米的俗称。芡实的种仁可以食用,口感软糯香甜,含有丰富的淀粉、蛋白质和维生素,也可以作为中药材使用,有健脾止泻的功效。我国长江流域、淮河流域都是芡实的主要产区,江西上饶出产的芡实品质优良,自古就是有名的特产。你可以通过这些介绍了解诗中描写的风物到底是什么。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言古诗的时候,每七字为一个停顿单位,句尾稍微拖长读音。前半部分写神话想象的时候语气可以稍带奇幻感,突出夸张的想象力。中间描写芡实形态味道的时候语气要放缓,带着欣赏的感觉。后半部分转到思乡内容的时候,语气可以稍微低沉柔和,突出怀念的情绪。整体诵读节奏不需要太快,保持舒缓自然的状态就好。你可以按照这个指导多练习几遍,就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
你可以模仿“青荷犹著旧衣裳,玉质可怜供软美”的拟人比喻句式来描写日常食物。比如描写荔枝可以写“红纱犹著旧衣裳,玉质清甜供软美”,描写山竹可以写“紫袍犹著旧衣裳,白肉酸甜供软美”。这个句式的结构是先写食物的外层形态,用拟人的“犹著旧衣裳”来形容外壳,再写内部的质地和口感,非常适合用来描写带壳的食物。你可以多尝试几个不同的食物,就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“青荷犹著旧衣裳,玉质可怜供软美”这句诗适合用在描写江南水乡风物、地方特色美食、秋日采摘体验的作文或者随笔里。比如你写暑假去江南旅游品尝鸡头米的经历,就可以用这句诗引出描写对象,增加文字的文学性。你也可以用这句诗来描写其他带软嫩白色内芯的食物,只要符合形态特点就可以灵活使用,能让你的文章更有文采。

名句 CLASSIC LINES

青荷犹著旧衣裳,玉质可怜供软美
该句是本诗核心名句,以拟人手法写芡实脱壳后仍残留青色外皮的形态,将芡实米比作温润软美的玉质,形象生动流传较广,常被用于描写江南水生特产的文本中。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待