喜雨寄上饶守

丛祠指乡野林间的民间神社。伐鼓就是击鼓，是古代祭祀常见的仪式环节。巫家指以祭祀占卜为业的巫师家庭。使君是古代对地方州郡长官的尊称。土龙是古代求雨时用泥土塑造的龙形祭祀物。尊彝、笾豆都是古代祭祀用的礼器，分别用来盛酒和各类祭品。穜稑泛指各类谷物。征书指朝廷征召、嘉奖官员的文书。玉玺是皇帝的玉印，代指朝廷的官方认证。

东村的乡野神社传来击鼓的声音，西村巫师家的女儿正在跳祭祀舞蹈。满城的百姓一半带着期待的笑意一半因旱情愁苦啼哭，只有知州大人您心里格外忧苦。您天天祭拜求雨的土龙，祭祀用的礼器都干干净净，祭品十分丰盛。官府的厨房整整一个月没有做肉食，您七十岁的年纪仍然精力充足。英明的上天采集民间的赞誉，先让千座山峰之上云气朦胧。上天知道您不爱珠玉宝物，降下的不是玉也不是珠，只是能滋养谷物的雨水。如今千家万户都奏乐欢庆，稳稳能保住上千个粮仓都装满谷物。不用滔滔不绝地谈论为政的道理，只要把祈雨得应这件事献给天子就好。自古以来最好的祥瑞就是丰年，一定会有盖着玉玺的嘉奖诏书送来。如果不想掩盖上天造物的功劳，就把所有神奇都归给高远的长空。长空昏暗广阔无法命名，请您就建造一座喜雨亭来纪念这件事。

这首诗完整记录了南宋上饶地区遭遇旱情后，当地官员率民祈雨得应的全过程。全诗先写旱情之下民间自发求雨的慌乱场景，再写知州忧念民生、斋戒祈雨的行动，接着写天降甘霖后百姓欢庆的场面，最后赞颂知州的德政，预祝他获得朝廷嘉奖。全诗充满了对爱民官员的认可和对丰收的喜悦之情。