席上和郑顾道烛下海棠

日长花困眠初熟,故向花前张灯烛。

要教未敢脱罗裳,玉颊长红黛长绿。

生怜杏火发中林,无奈桃腮倚修竹。

争如锦帐照佳人,一笑嫣然春意足。

独疑工部不题诗,端为风流欠芬馥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 雅趣
创作背景
宴席唱和创作背景
本诗创作于南宋高宗年间,是诗人与友人郑顾道同席聚会时的次韵唱和之作。当时宴席上陈设烛火映照海棠,郑顾道先作咏烛下海棠诗,诗人即席和作此篇,创作动因是为记录席间赏玩海棠的雅兴,回应友人的唱和邀约,与作者生平经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,每句七字,押韵灵活,不受近体诗平仄、对仗格律限制。该体裁起源于汉代乐府诗,经魏晋南北朝发展,到唐宋时期创作自由度进一步提升,是士人咏物唱和常用的文体类型,历代文体定位为抒情表意自由度最高的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是宴席上与友人同赏烛下海棠的闲适愉悦之情,对海棠娇美姿态的由衷喜爱;第二层是借调侃杜甫未写海棠的典故抒发的文人雅谑之趣,整体情感明快轻松,充满士人聚会的闲适氛围,是历代咏海棠诗中少见的兼具烟火气与文人趣味的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,张灯烛的意思就是点亮灯烛,指宴席上特意布置的照明设施。第二,罗裳原指丝织的衣裳,这里用来比喻海棠的花瓣。第三,玉颊原指白皙的脸颊,这里用来比喻海棠粉嫩的花瓣。第四,黛原指古代女子画眉用的青黑色颜料,这里比喻海棠的花萼。第五,杏火指杏花红艳似火的样子。第六,桃腮指桃花粉嫩如同少女脸颊的形态。第七,工部指唐代诗人杜甫,他曾任工部员外郎,世称杜工部。第八,芬馥的意思是香气浓郁。第九,这里的“和”指的是依照友人诗作的韵脚创作唱和诗。第十,席上指的是宴席聚会的场合。
逐句白话释义
第一句的意思是春日白昼漫长,海棠花晒得发困像是刚刚睡熟。第二句的意思是我们特意在花前点亮了灯烛来映照它的姿态。第三句的意思是灯光照得海棠仿佛不敢脱下身上的罗衣。第四句的意思是它像美人一样玉颊常红、眉色常青,姿态娇美。第五句的意思是我虽然怜爱林间开得像火一样红的杏花。第六句的意思是却无奈桃花只能孤零零斜倚在修长的竹子旁。第七句的意思是杏花桃花哪里比得上这锦帐般的灯光照着的海棠佳人。第八句的意思是它嫣然一笑的样子就把整个春日的意趣都填满了。第九句的意思是我唯独疑惑杜甫为什么从来不写海棠诗。第十句的意思是大概是因为海棠的风流姿态里缺少浓郁的香气吧。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与友人在宴席上赏烛下海棠的场景。诗人首先描写了春日海棠的娇美姿态,以及大家特意点灯照花的雅兴。接着诗人将海棠比作灯下的美人,写出了烛光照耀下海棠独特的娇美。然后诗人将海棠和杏花、桃花做对比,突出了海棠的动人之处。最后诗人用调侃杜甫不写海棠的典故,抒发了自己赏玩海棠的轻松愉悦心情。整首诗语言明快,充满了文人聚会的闲适情趣,没有沉重的情感表达。整首诗的核心是表达对烛下海棠的喜爱,以及席间轻松欢乐的氛围。这是一首典型的宋代文人咏物唱和诗作。
跨学科 · 是什么
海棠的生物学特性植物学
这首诗里描写的海棠是中国传统观赏花卉。它属于蔷薇科苹果属的多年生落叶乔木。海棠的花期一般在每年的春季3到4月,花色大多是粉红色,花瓣形态柔美,很像少女的裙摆。大多数品种的海棠花没有明显的香气,这也对应了诗里最后一句的描述。海棠是中国十大名花之一,自古就有“花中神仙”的美誉,是春季重要的观赏花卉。它适合生长在温暖湿润的气候环境里,我国长江流域是传统的海棠种植区。很多古代文人都喜欢海棠,写下了大量咏海棠的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现出闲适愉悦的情绪。第一二句节奏放缓,读出春日悠长、花态慵懒的感觉。第三四句语气要柔和,读出海棠的娇美感。第五六句语气略带转折,突出和其他花的对比。第七八句语气上扬,读出赞赏的情绪。第九十句语气带点诙谐,读出雅谑的趣味。断句的位置分别是“日长/花困/眠初熟,故向/花前/张灯烛”“要教/未敢/脱罗裳,玉颊/长红/黛长绿”“生怜/杏火/发中林,无奈/桃腮/倚修竹”“争如/锦帐/照佳人,一笑/嫣然/春意足”“独疑/工部/不题诗,端为/风流/欠芬馥”。诵读的时候不要语速过快,要留出足够的停顿空间。
基础句式仿写指导
这首诗里“要教未敢脱罗裳,玉颊长红黛长绿”的以物拟人句式非常适合仿写。仿写的时候首先要选一个想要描写的景物,比如荷花、梅花、月亮之类的。然后把景物比作人的某个部位或者某种状态,找到两者的相似点。比如写荷花可以写“要教未敢褪红裳,粉面长匀翠袖长”。还要注意上下两句的对仗,尽量做到词性相对,语义相关。仿写的时候不用强求严格的平仄对仗,只要意思通顺,比喻贴切就可以。也可以用这种句式写日常的事物,比如写晚霞可以写“要教未敢褪红衫,面颊长绯眉黛长”。这种仿写可以锻炼我们的观察力和比喻的运用能力。
核心名句日常写作应用
“争如锦帐照佳人,一笑嫣然春意足”这句名句适合用在很多日常写作场景里。第一种场景是描写春日花景的作文,比如写春游看到海棠或者其他春花的时候,就可以用这句来形容花的娇美。第二种场景是写女性的美好神态,比如写身边的亲友或者文学作品里的女性形象笑起来的样子,就可以用这句来形容。第三种场景是写聚会的欢乐氛围,比如写家庭聚会、朋友聚会的开心场景的时候,也可以化用这句来表达愉悦的情绪。用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整用词。比如写春日公园的场景,可以写“春风拂过海棠林,真应了那句‘争如锦帐照佳人,一笑嫣然春意足’,看得人心都化了”。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
苏轼的《海棠》是宋代咏海棠的经典作品,诗作内容为“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”。两首诗都描写了点蜡烛照海棠的场景,核心主题都是对海棠的喜爱。两首诗都用了以人喻花的手法,把海棠比作睡美人。两首诗都体现了宋代文人赏花的雅趣,是同一主题下的经典作品,经常被放在一起对比阅读。
杜甫未咏海棠典故同典故
历代流传杜甫从未创作过咏海棠的诗作,这是古典文学领域一个广为人知的典故。很多宋代文人的诗作里都提到过这个典故,用来调侃或者表达对海棠的评价。这个典故是咏海棠诗里常用的经典典故,体现了文人的雅谑情趣。本诗里的“独疑工部不题诗,端为风流欠芬馥”就是对这个典故的化用。

名句 CLASSIC LINES

争如锦帐照佳人,一笑嫣然春意足
该句是本诗核心名句,以佳人喻烛下海棠,将花的娇美姿态具象化,是历代咏海棠诗中的经典表达。该句常被后世用于形容春日花景的娇美,也被用于表现女性的灵动气质,清代《历代咏花诗钞》将其列为咏海棠的十佳名句之一,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待