此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚

忆昨越溪曲,官梅正发时。

追随连日饮,酬唱几篇诗。

淡伫看人意,清香许自知。

凭谁将恨寄,为说鬓成丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 惜时 · 感慨
创作背景
收到友人来信有感而作
本诗创作于南宋理宗时期,作者从湖源返回后收到友人叔颖的来信,信中提及数年前二人与其他友人一同游越溪、赏梅花的往事。作者见信后感慨距当年同游已过去数年,时光飞逝物是人非,因此创作此诗,寄送给叔颖与子楚二位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的代表性体裁之一,成熟于初唐时期。每首固定为八句,每句五个字,有严格的平仄、押韵、对仗规则,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于平起首句不入韵的正格体式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对往年与友人同游赏梅、饮酒唱和的欢乐时光的深切怀念,对相隔两地的友人的牵挂思念。第二层是对时光飞逝、数年倏忽而逝、自己鬓发已白的年华老去的怅惘,整体情感真挚淡然,没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是越溪,指越地的溪流,这里特指作者当年与友人同游的具体地点。第二个重点词是官梅,指官府种植、属于公共所有的梅花树,是古代城市郊野常见的景观植物。第三个重点词是酬唱,指古代文人之间互相作诗赠答的交往方式,通常一人先作诗,其他人依照韵脚作诗回应。第四个重点词是淡伫,指淡然伫立的样子,这里用来形容梅花沉静不张扬的姿态。第五个重点词是鬓成丝,指鬓角的头发变成了像丝线一样的白色,用来形容人年华老去。这些字词都是理解全诗内容的基础,全诗没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要掌握了这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是回忆当年在越溪的弯曲岸边。第二句的意思是官府种植的梅花正好处于盛开的时节。第三句的意思是我和朋友们接连好几天聚在一起饮酒游玩。第四句的意思是大家互相赠答应和,写了好几篇诗歌。第五句的意思是梅花淡然伫立在那里,仿佛能看懂人的心意。第六句的意思是它清幽的香气,只有懂得欣赏的人才能感知到。第七句的意思是我能托谁把我的愁绪寄给远方的友人呢。第八句的意思是请帮我告诉他们,我的鬓发已经变得像丝线一样白了。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王柏收到友人叔颖的来信后创作的作品。全诗围绕回忆往年和友人一同游越溪、赏梅花、饮酒唱和的欢乐往事展开。作者通过描写梅花淡然沉静的品格,暗合自己和友人之间真挚淡泊的友情。最后作者回到当下的现实,抒发了时光飞逝、年华老去的怅惘,以及对远方友人的深切思念。整首诗语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中提到的梅花是中国传统十大名花之一,通常在冬末春初开放。梅花的颜色多为白色、粉色,有清幽的香气,历来被中国人赋予高洁、淡泊、坚韧的文化寓意。梅花和松、竹一起被称为“岁寒三友”,是古典诗词中最常见的意象之一。普通人日常也很喜欢种植梅花作为观赏植物,很多城市都会举办梅花节供游客观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,带一点淡淡的怀念感,不要读得太急促或者太激昂。每句的节奏按照二三式断句,比如“忆昨/越溪曲,官梅/正发时”“追随/连日饮,酬唱/几篇诗”。读颈联“淡伫/看人意,清香/许自知”的时候,语速要稍微放慢一点,体现出梅花沉静的感觉。读尾联“凭谁/将恨寄,为说/鬓成丝”的时候,语气要放轻一点,带一点怅惘的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“淡伫看人意,清香许自知”的拟人句式,这种句式的特点是先写事物的姿态,再写事物的内在特质,把事物拟人化,赋予它人的情感或者能力。比如写竹子可以仿写为“静立听风语,虚怀只自持”,写兰花可以仿写为“幽绽藏深谷,芳姿不示人”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写外在形态,后半句写内在品格,语言要简洁凝练,符合五言的句式特点。大家可以多尝试几种不同的植物,慢慢掌握这种写法的技巧。
名句日常写作应用
“淡伫看人意,清香许自知”这句诗可以用在很多日常写作的场景中。比如写自己身边性格淡泊、默默做事的人的时候,可以用“我的同事小李平时总是默默承担很多工作,从不主动张扬自己的功劳,恰如那句‘淡伫看人意,清香许自知’,接触久了才会发现她身上的很多闪光点”。也可以用来形容自己不事张扬的生活态度,比如“我一直很喜欢‘淡伫看人意,清香许自知’的状态,不需要刻意讨好别人,做好自己的事就好”。大家平时写日记、写作文的时候都可以灵活运用这句诗。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首·其一》同写梅花品格的作品
林逋的《山园小梅二首·其一》是宋代写梅花的代表性作品,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句,和本诗的“淡伫看人意,清香许自知”一样,都刻画了梅花清幽高洁的品格,都是宋诗中写梅花的经典名句。两首诗都借梅花的特质,抒发了作者淡泊自守的人生态度,核心意象和情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

淡伫看人意,清香许自知
这两句用拟人手法刻画了梅花淡然沉静、清幽自守的品格。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待