寄陈元载
太丘传祖道，作邑兴何如。
着意招风月，随缘遣簿书。
吏参名例外，诗托笑谈余。
偏忆当樽酒，论文意不疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 赞美
创作背景
寄赠为官友人
本诗为南宋文人王庭珪绍兴年间所作，当时友人陈元载正担任地方县令，王庭珪创作此诗寄赠，既问询友人治县近况，也表达对友人的认可与旧交的怀念，学界普遍认定创作时间为绍兴十年（1140年）左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的寄赠题材体裁，历代被视为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对友人陈元载为官宽厚从容、兼具行政能力与风雅志趣的由衷赞赏，二是对二人过往同饮论诗的深厚交谊的深切怀念，情感温厚平和，符合宋代寄赠诗的抒情传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
太丘：指东汉名臣陈寔，曾任太丘长，为政宽厚受百姓爱戴。作邑：指担任地方县令。簿书：古代官府的公务文书、案卷。樽酒：指杯中的酒，代指宴饮相聚的时光。论文：指讨论诗文创作与文学观点。
逐句白话释义
你传承了祖上太丘公的治县之道，做县令的兴致怎么样啊。你特意留着心思接纳清风明月的美好，从容不迫地处理各类公务文书。手下的小吏参拜时可以不拘泥于正式的规矩，你在谈笑的闲暇就可以写出好诗。我格外想念当初我们对着酒杯一起讨论文章的时光，我们的情意从来没有疏远过。
核心主旨概括
这首诗是王庭珪写给担任县令的友人陈元载的寄赠作品，全诗既赞赏了陈元载为官宽厚、理政从容又兼具风雅志趣的优秀品质，也抒发了诗人对二人过往相聚论诗的深厚情谊的怀念，整体语气亲切平和，情感真挚。
跨学科 · 是什么
陈寔为政典故历史学
陈寔是东汉时期的著名官员，他担任太丘县长的时候，对待百姓非常宽厚，很少用严苛的刑罚，当地的百姓都非常尊敬他，甚至宁可自己受委屈也不愿意给他添麻烦。后世姓陈的人常常把陈寔作为祖先的典范，用来传承良好的家风和为官的准则。本诗里用这个典故来夸赞陈元载继承了祖先的优秀品德。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三断句方式，每句前两字稍停，后三字连读。首联语气亲切，如同和友人对话。颔联颈联语气舒缓，带着赞赏的感觉。尾联语气放缓，带一点怀念的温柔感。整体诵读速度不要太快，保持平和的节奏即可。
句式仿写指导
可以模仿“着意招风月，随缘遣簿书”的对仗句式，结构为“着意+动词+名词，随缘+动词+名词”，用来描写兼顾两种不同事物的从容状态。比如可以仿写为“着意栽花木，随缘理俗务”，用来形容一个人既能精心照顾花草，又能从容处理日常琐事。
名句写作应用
“着意招风月，随缘遣簿书”这句可以用来描写人平衡工作和生活的从容状态，适用的写作场景包括写基层干部的工作风貌、写身边认真生活的长辈、写自己向往的生活态度等。比如写作文时可以用：社区的李书记在岗位上多年，始终能做到“着意招风月，随缘遣簿书”，既把社区工作打理得井井有条，也总能抽出时间参加社区的文艺活动。
关联知识图谱
陈寔治太丘同典故
本诗首联“太丘传祖道”化用了东汉陈寔担任太丘长时为政宽厚的历史典故，用来夸赞友人陈元载继承了先祖的为官美德，契合寄赠诗的表达需求。
名句 CLASSIC LINES
着意招风月，随缘遣簿书
这两句是本诗的核心名句，既写出了陈元载为政从容高效的特点，也体现了宋代士大夫兼顾公务与风雅的人生追求。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待