和酬郑共老

万事易瓦裂,故人情未休。

殷勤一诗语,辛苦百端求。

书托峰头雁,人随海上鸥。

终期断湖尾,卜筑共良谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
酬答友人
本诗为南宋诗人王庭珪的和作,是收到友人郑共老寄来的诗作后,为酬答对方的情谊所写,创作于王庭珪被赦从贬谪地返回、隐居乡里时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是历经世事动荡后对友人深厚情谊的珍视,二是表达了想要与友人一同择地隐居、共度余年的美好期许,情感真挚沉厚,无雕琢修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瓦裂指像瓦片一样碎裂,比喻世事破败消散。殷勤指情意恳切真挚的样子。百端泛指各种方法、诸多心思。卜筑指挑选合适的地方修建房屋,代指隐居生活。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
世间的万事万物很容易像瓦片一样碎裂破败,只有老朋友之间的情谊从来不会停止。你恳切真挚地写了一首诗寄给我,想来是费尽了千辛万苦才送到我手中。我把想要回复的书信托付给山峰上飞过的大雁,你就像自由自在的人一样跟随着海上的鸥鸟游荡。我最终希望能在湖的尽头定居,和你一起谋划建造房屋隐居的好计划。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给友人郑共老的酬答之作,首先感慨世事无常容易消散,只有老朋友的情谊始终不变,接着赞美了友人寄诗的真挚心意,最后表达了希望能和友人一起择地隐居、共度余年的美好愿望,整体感情非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
雁足传书民俗意象民俗学
古代民间有大雁可以传递书信的说法,是中国传统文化中非常常见的意象,人们经常用大雁来寄托对远方亲友的牵挂和思念。这种意象从汉代就开始出现,一直到唐宋时期都被诗词作品广泛使用,普通民众都很熟悉这个说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,带着怀念友人的温柔感。首联“万事/易瓦裂,故人/情未休”中“易瓦裂”语速稍快,“情未休”放慢拉长,突出对比。颔联节奏平稳,读出对友人的感激。颈联节奏舒展,读出闲适感。尾联语气上扬,带着期许的感觉。每句的停顿按照2/3的节奏划分就可以,不需要太复杂的变化。
句式仿写指导
可以模仿首联“XX易XX,故人情未休”的对比句式,用常见的事物来衬托珍贵的情感。比如可以写“春梦易消散,故人情未休”,用春天的梦容易消失来对比友情的长久,也可以写“繁花易凋零,故人情未休”,用花朵容易凋谢来衬托情谊不会改变。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写容易变化的事物,后半句写不变的情谊,就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
“万事易瓦裂,故人情未休”这句话可以用在描写友情的作文里,尤其是写和多年未见的老朋友重逢的场景。比如你写和小学同学多年后见面,回忆起以前的时光,就可以用这句话来感慨这么多年过去了,很多事情都变了,但是你们的友情还和以前一样。这句话也可以用在给老朋友的信或者贺卡里,表达你对这份情谊的珍视,对方能感受到你的心意。
关联知识图谱
赠答诗同体裁
本诗属于酬答诗,是收到他人赠诗后回复的作品,和赠答诗属于同一类别的诗歌题材,这类诗歌大多用来表达亲友之间的情谊,是古典诗词中很常见的题材类型。

名句 CLASSIC LINES

万事易瓦裂,故人情未休;书托峰头雁,人随海上鸥
这四句是本诗的核心名句,前两句以世事易碎反衬友情的坚贞,后两句用雁足传书、鸥鹭忘机的经典意象,凝练表达了对友人的牵挂与淡泊出世的心境,后世常被用来形容乱世中的真挚情谊与隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待