哭李清卿侍郎 其一

薄垒毡车咽,危台斥候移。

孤忠万夫望,独许寸心知。

义动乾坤正,生残日月亏。

南山竹有限,难尽泣君辞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 爱国
创作背景
南宋末年抗元背景创作
本诗创作于13世纪中后期元军大规模南侵的战争时期,李清卿侍郎在抗元战事中殉国后,作者为悼念其忠烈功绩创作本组悼亡诗,全诗内容紧扣当时前线紧张的战事局势,无额外作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,成熟于初唐时期,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,每句五字,格律要求严谨,中间颔联、颈联需严格对仗,通常押平声韵,在唐宋时期被广泛应用于各类题材的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对为国殉难的同僚李清卿侍郎的沉痛哀悼,第二层是对其孤忠报国、舍生取义品格的高度赞颂,第三层是抒发南宋末年国势倾颓、忠良殒命的悲愤与无力感,情感基调沉郁苍凉,充满家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“薄垒”指简陋的军营防御工事,是前线战事紧张的直接体现。第二,“毡车”指北方游牧民族军队使用的毡篷战车,这里特指元军的战车。第三,“斥候”指古代军队中负责侦察敌情的士兵。第四,“南山竹”化用传统典故,原指记事用的竹简,这里用来形容可书写的载体总量。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是,简陋的营垒外元军的战车发出呜咽般的声响,高台上的侦察兵正在不断转移位置。第三四句的意思是,你孤高的忠心是万千军民的共同期望,这份赤诚只有你自己的内心最清楚。第五六句的意思是,你的大义举动让天地间的正气得到伸张,你牺牲生命如同日月都出现了缺损。第七八句的意思是,南山上的竹子数量是有限的,我用尽所有竹子也写不完悼念你的悲辞。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王同祖为悼念殉国的同僚李清卿侍郎所作,全诗先描绘了前线紧张的战事背景,再赞颂了李清卿忠肝义胆的品格,最后表达了作者对忠良殒命的深切悲痛,以及对国家命运的担忧之情,是一首充满爱国情怀的悼亡诗作。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元历史背景历史学
本诗创作的13世纪中后期,北方蒙古建立的元朝政权大举南侵,南宋政权已经处于风雨飘摇的状态,大量南宋官员、军民投身抗元战事,很多人为此付出了生命,李清卿侍郎就是其中的代表人物之一。这段历史是本诗创作的核心时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁、庄重的基调,语速可以稍慢。第一二句要读出战事紧张的压抑感,断句为“薄垒/毡车/咽,危台/斥候/移”。第三四句要读出崇敬的语气,断句为“孤忠/万夫/望,独许/寸心/知”。第五六句要读出慷慨激昂的感觉,断句为“义动/乾坤/正,生残/日月/亏”。最后两句要读出沉痛的感觉,断句为“南山/竹/有限,难尽/泣君/辞”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的“事物有限+情感无穷”的对比句式,用来表达浓重的情感。比如可以仿写为“东海水千尺,不及送君情”,用来表达送别友人时的深厚情谊。也可以仿写为“北原草无尽,难抒思乡愁”,用来表达浓烈的思乡之情。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,以及意象和情感的匹配度。
核心名句写作应用
“南山竹有限,难尽泣君辞”这句名句可以用在悼念为国家、为集体做出重大贡献的逝者的文章里。比如在写悼念革命先烈的作文的时候,可以用这句话来表达对先烈的崇敬和悼念之情。也可以用在悼念因公殉职的公职人员、英雄人物的文章里,用来突出逝者的功绩和人们的悲痛之情,应用场景比较广泛。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题
《过零丁洋》是文天祥所作的南宋爱国诗,和本诗同样创作于南宋末年抗元的时代背景下,同样表达了爱国忠君、舍生取义的核心主旨,都是南宋爱国诗的代表作品,适合放在一起进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

南山竹有限,难尽泣君辞
化用“罄竹难书”的传统典故反用其义,突出悼念之情的深重难以言说。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待