初萤
腐草渐时泽，翩然变化功。
分光衣作炫，乘暗力排空。
自表因存照，虽多不暖风。
偶缘膏火尽，得到兀窗中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 高洁
创作背景
北宋元符年间贬谪闲居时创作
本诗作于诗人因新旧党争遭罢职，闲居长安时期，诗人借咏萤寄托自身遭遇，暗讽当时趋炎附势的官场风气，是其后期咏物诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，严格遵循平仄押韵规则，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗以萤火虫为吟咏对象，既描摹了萤火虫的生物特性，又借物喻人，寄托了诗人不趋炎附势、安于贫寒、坚守本心的精神追求，情感内核内敛深沉，符合宋代咏物诗的典型抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
腐草、翩然、膏火、兀窗
腐草指腐烂的草，古代认为萤火虫是腐草变化而成的。翩然形容动作轻盈飘逸的样子。膏火指照明用的灯油。兀窗指安静的、没有人打扰的书房窗户。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
腐烂的草渐渐被季节的露水打湿，萤火虫轻盈地出现，像是自然变化的功劳。它们的外壳发出细碎的光，趁着黑暗的力量在空中飞行。它们发光只是为了展现自己的存在，就算数量很多也不会产生热风。偶然因为屋里的灯油烧完了，它们就飞到我安静的窗前来。
咏萤抒志
这首诗的核心内容是描写萤火虫的外形、习性和特点，表面上是吟咏萤火虫这种小生物，实际上是诗人借萤火虫的特点来比喻自己的品格，表达自己不愿意依附权贵、想要坚守本心的人生追求。
跨学科 · 是什么
腐草化萤传统认知民俗学
中国古代很早就有腐草化萤的说法，是传统二十四节气物候认知的一部分，普通民众普遍相信这个说法，古代文人创作咏萤诗的时候几乎都会用到这个典故，是大家都能理解的 common sense，没有专业术语，很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉静，节奏是每句五字按照“二三”断句，首联语速稍慢，读出物候变化的平缓感，颔联可以稍快，读出萤火虫飞行的轻盈感，颈联语气要庄重，读出赞美之意，尾联语速放慢，读出闲适感。
句式仿写指导
可以模仿本诗托物言志的句式，先描写一种小生物的特点，再引出品格的赞美，比如写蚂蚁可以写“微躯能负重，力薄敢移山”，写蜡烛可以写“泪尽光犹在，身销暖未残”，重点是要抓住事物的核心特性和想要表达的品格之间的关联点。
名句写作应用
“自表因存照，虽多不暖风”这句话可以用在描写坚守本心、不随波逐流的人物的作文里，比如写身边的志愿者，或者写历史上的清官，或者写自己不愿意跟风从众的选择的时候，都可以引用这句话，能提升文章的文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
自表因存照，虽多不暖风
本句以萤火虫虽微却能自发微光、不借外界风力的特性喻君子品格。
标签 TAGS
作者 POET
王洋 1087？-1153/1154？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待