己巳三月十二日陪凌季文游水南陈氏园次壁间徐眀叔韵

不惭衰白照溪光,清昼穿梁访野堂。

物外风烟多喜客,人间草木亦宗王。

浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香。

秉烛便须期醉赏,胜饶吴榜起渔榔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
次韵游园创作
本诗作于南宋绍兴十九年(公元1149年,农历己巳年)三月十二日,诗人陪同友人凌季文游览信州水南陈氏园林,见壁间徐明叔所题诗作,遂次其韵创作此诗,记录游园见闻感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是唐宋文人常用的抒情文体,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人与友人春日同游私家园林的闲适惬意,对园内春日盛景的由衷喜爱,以及不愿辜负良辰美景的潇洒旷达心境,情感层次明快舒展,无悲戚愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“衰白”指头发花白衰老的状态。第二,“野堂”指郊外的私家园林厅堂。第三,“物外”指世俗之外的清净境界。第四,“宗王”指尊崇高贵的气韵。第五,“浮花”指枝头绽放的各色花朵。第六,“殿后香”指花期较晚的花卉散发出的余香。第七,“秉烛”指手持蜡烛,代指夜游。第八,“渔榔”指渔人捕鱼时敲击船舷的木榔头。
逐句白话释义
第一,我不惭愧自己花白的头发倒映在溪水的波光里。第二,晴朗的白日里穿过山梁来拜访郊外的园林厅堂。第三,远离世俗的风景里满是欢喜的游人。第四,人间的草木也仿佛自带尊崇的高贵气韵。第五,枝头的花朵竞相开放,争着展现新奇的艳丽。第六,身边的花卉都散发着暮春最后的香气。第七,拿着蜡烛就该约定一醉方休尽情赏玩。第八,这美景胜过听吴地渔船上敲击渔榔的声响。
全诗主旨概括
第一,全诗围绕春日游园的经历展开。第二,描写了陈氏园优美的春日风光。第三,记录了诗人和友人同游的愉悦心情。第四,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情。第五,展现了诗人旷达洒脱的人生态度。第六,没有身世感慨的悲苦情绪,整体风格明快轻松。第七,体现了南宋文人日常游赏唱和的生活状态。第八,是宋代游园诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
春日花卉物候植物学
第一,诗句中描写的是农历三月江南的春日花卉景观。第二,此时江南气温升高,降水充沛,各类花卉进入盛放期。第三,不同花卉的花期存在先后差异,因此会出现早花盛放、晚花飘香的景象。第四,这种物候现象是江南春末的典型特征。第五,诗中描写的场景完全符合江西上饶地区三月的植物生长规律。第六,没有违背科学事实的文学夸张内容。第七,诗人准确捕捉到了春末花卉的生长特点。第八,相关物候记录也可和宋代江南气候记载相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要轻快明亮,符合诗歌愉悦的基调。第二,每句七字,按照“二二三”的节奏断句。第三,首联“不惭/衰白/照溪光,清昼/穿梁/访野堂”要读得平缓从容。第四,颔联“物外/风烟/多喜客,人间/草木/亦宗王”要读得舒展开阔。第五,颈联“浮花/竞作/争新艳,近侍/全收/殿后香”要读得明快有活力。第六,尾联“秉烛/便须/期醉赏,胜饶/吴榜/起渔榔”要读得洒脱旷达。第七,重读“竞”“争”“全收”“便须”等关键词,突出情感。第八,整体语速中等,不需要刻意放慢或者加快。
基础句式仿写
第一,可仿写本诗颈联的并列写景句式。第二,句式结构为“XX+动作+XX,XX+动作+XX”。第三,要求前后两句对仗工整,内容相关。第四,比如描写夏日荷塘可以写“圆荷竞作撑青伞,游鱼齐穿弄白波”。第五,描写秋日山林可以写“霜枫争作铺红锦,归雁齐飞渡碧霄”。第六,仿写时要注意前后句的词性相对,意境统一。第七,不需要严格符合平仄要求,只要句式结构一致即可。第八,适合用来练习写景的对仗表达。
名句写作应用
第一,名句“浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香”适合用在写景类文章中。第二,可以用来描写春日公园、园林的盛景。第三,也可以用来形容各类展览、活动中百花齐放的热闹场景。第四,比如写校园春游的作文可以用:“走进植物园,只见浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香,同学们都被眼前的美景迷住了。”第五,也可以用在赞美文艺创作繁荣的语境中。第六,比如写当地文化事业发展的文章可以用:“如今本地文艺创作领域浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香,各类优秀作品层出不穷。”第七,应用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。第八,该句自带明快积极的情感色彩,不适合用在悲伤压抑的语境中。
关联知识图谱
《游园不值》同主题
第一,本诗和宋代叶绍翁的《游园不值》都是宋代春日游园主题的经典诗作。第二,两首诗都描写了春日园林的盛景。第三,都表达了诗人对春日美景的喜爱之情。第四,都属于南宋文人的日常抒情作品。第五,都具有风格明快、语言自然的特点。第六,两首诗的创作地点都在江南地区。第七,都被收录在历代宋诗选本中。第八,都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

浮花竞作争新艳,近侍全收殿后香
该句为全诗核心名句,生动描摹了春日园林群花盛放、香气弥漫的盛景,语言明快灵动,后世常被用来描绘春日花景,收录于历代宋诗选本中。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待