庸斋薛微之里居时与仆为莫逆交乱后寓洛西时来关中每相见必诧郝婿之为人岁辛未秋绍先沿檄至长安始得因杯酒接殷勤观其气概知庸斋之不予欺也今因其归诗以饯之

玉润冰清久著名,长安一见眼增眀。

笑谈已了关中事,慷慨还成灞上行。

桑落酒邉还适意,渭城歌里莫伤情。

寄身琴鹤堂中相,早为皇家致太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于辛未年(1211年,金大安三年)秋,作者于长安会见世交好友薛微之的女婿郝绍先,二人相谈甚欢,作者为其饯行时创作此诗,寄寓对晚辈的欣赏与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对郝绍先高洁人品与出众才干的赞赏认可,二是与晚辈相见畅谈、饯别宴饮的真挚情谊,三是对其从政报国、安定天下的殷切期许,整体基调慷慨昂扬,无普通送别诗的低迷感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 玉润冰清:比喻人品高洁如美玉、寒冰般纯净无瑕。2. 眼增明:形容见到优秀人才后内心喜悦,眼前一亮。3. 灞上:即灞陵,位于今陕西西安东,古代送别亲友的常用地点。4. 桑落酒:古代传统名酒,因桑落时节酿造得名,常用于宴请、送别场合。5. 渭城歌:指唐代王维的《送元二使安西》,又称《渭城曲》,是古代经典送别歌曲。6. 琴鹤堂:典故出自北宋清官赵抃,他为官仅带一琴一鹤随行,后以琴鹤代指清廉的为官品格。7. 致太平:指辅佐君主实现天下太平的政治理想。8. 诗题中的"庸斋薛微之"是作者的至交好友,郝绍先是薛微之的女婿。9. "沿檄至长安"指郝绍先奉命办理公务来到长安。
逐句白话释义
1. 首句写郝绍先人品高洁,很早就有很好的名声。2. 第二句写作者在长安第一次见到他,内心十分欣喜,眼前一亮。3. 第三句写两人谈笑之间,就把关中相关的公务事宜商议妥当。4. 第四句写郝绍先为人慷慨豪爽,很快就要踏上灞上的归途。5. 第五句写饯别宴上喝着桑落美酒,大家都十分惬意舒心。6. 第六句劝慰友人,听着送别时唱的渭城曲也不要太过悲伤。7. 第七句期许他未来能够做一个像赵抃那样清廉的好官。8. 第八句希望他早日辅佐朝廷,实现天下太平的治世理想。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者为世交晚辈郝绍先创作的赠别之作。2. 全诗既表达了作者对郝绍先高洁人品与出众才能的欣赏认可。3. 也流露出两人相见畅谈、饯别宴饮的真挚情谊。4. 更寄寓了作者对晚辈从政报国、安定天下的殷切期许。5. 整体情感真挚恳切,既不失送别诗的温情,也充满了积极向上的家国情怀。6. 诗中没有普通送别诗的低迷感伤氛围,反而充满慷慨昂扬的格调。7. 体现了金末文人在乱世中仍然心怀家国、期待治世的精神面貌。8. 也展现了作者对晚辈的关爱与期许的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
灞上、渭城地理考证地理学
1. 灞上位于今天陕西省西安市东部的灞河沿岸地区。2. 古代是长安向东出行的必经之路,也是官方设置送别亭的地方。3. 渭城位于今天陕西省咸阳市渭城区一带,紧邻长安西侧。4. 唐代开始就成为送别亲友西行的经典地点。5. 两地在金代都属于京兆府管辖范围,是关中地区的核心交通节点。6. 诗中提到这两个地点,都是为了点明送别的场景与友人的归途方向。7. 如今这两处都有对应的历史文化遗迹保留,是西安重要的文化地标。8. 相关地理沿革记载可见于《中国历史地图集》金代部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体基调慷慨昂扬,诵读时语气要明快有力。2. 首联要读出欣赏欣喜的语气,节奏稍缓,突出"久著名""眼增明"的重音。3. 颔联要读出豪迈的感觉,节奏加快,突出"已了""还成"的重音。4. 颈联前半句要读出闲适惬意的感觉,后半句要读出劝慰的温和语气。5. 尾联要读出郑重期许的语气,节奏放慢,加重"致太平"的重音。6. 句间停顿可以按照七言律诗的常规节奏,上四下三断句。7. 全诗整体语速中等,不需要过于低沉,要体现出积极向上的情感。8. 诵读时可以适当加入停顿,突出不同联句之间的情感层次转换。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗首联"XX久著名,XX一见眼增明"的句式。2. 用来表达见到久仰的优秀人才或者美好事物时的欣喜心情。3. 仿写时注意前后两句的逻辑关联,前半句铺垫名气,后半句写见到的感受。4. 比如可以写"梅骨松风久著名,山巅一见眼增明"来描写见到古松的感受。5. 也可以写"德厚才高久著名,师门一见眼增明"来描写见到敬仰的师长的感受。6. 仿写时要注意前后句对仗工整,符合七言句式的节奏要求。7. 可以灵活替换前半句的形容词短语,适配不同的描写对象。8. 日常写作中可以用这个句式来增强表达的感染力,突出内心的真实感受。
名句日常写作应用
1. 核心名句"寄身琴鹤堂中相,早为皇家致太平"可以用于多种写作场景。2. 可以用于写给从政人员的寄语,勉励对方清廉为官、心怀家国。3. 也可以用于写给即将步入工作岗位的年轻人,期许他们努力工作、报效国家。4. 还可以用于描写古代清官人物的作文结尾,升华人物的精神品格。5. 比如在写党员干部勤政为民的主题作文时,可以引用这句诗来结尾。6. 也可以在给毕业生的赠言中引用这句诗,表达对他们的美好期许。7. 引用时要注意贴合场景,避免用在过于私人化的写作内容中。8. 引用时可以适当补充说明典故来源,增强内容的说服力。
关联知识图谱
《送元二使安西》同典故
1. 《送元二使安西》是唐代王维创作的经典送别诗,本诗中引用的"渭城歌"就是这首诗的谱曲。2. 两首诗都是在关中地区创作的赠别之作,都体现了送别亲友的真挚情谊。3. 本诗化用了王维诗的意象,但是跳出了原诗的伤感基调,更显慷慨昂扬。4. 两首诗都是中国古代赠别诗的经典代表,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

寄身琴鹤堂中相,早为皇家致太平
本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待