寄朱仰之

年齐甲子性同宜,相见论文更不疑。

小约同行先具酒,且推独步放君棋。

庭前雁鹭能堪否,堂下龟鱼暂付谁。

好向蓝田报消息,多栽松竹待哦诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
寄赠友人
本诗为南宋诗人王洋写给友人朱仰之的寄赠之作,二人同年出生,性情志趣高度契合,此前曾相聚论学、同游共处十分相得,创作此诗时二人暂居两地,作者作此诗传递邀约,盼望友人早日前来相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵遵循平水韵规范,是唐宋以来文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了作者与友人朱仰之志同道合的深厚交谊,既包含了对过往相聚论诗、对弈饮酒的快意过往的怀念,也传递出恳切邀约友人前来同游共处、赋诗赏景的殷切期许,整体情感真挚恳切,冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“年齐甲子”指两人都是甲子年出生,年龄相同。“性同宜”指性情志趣十分相投契合。“论文”指相互讨论诗文创作与学问心得。“具酒”指提前备好酒食。“独步”此处指棋艺高超超出旁人。“雁鹭”指庭院里饲养的雁和鹭鸟。“龟鱼”指堂下池子里养的龟和鱼。“哦诗”指吟诵创作诗歌。
逐句白话释义
第一句是说你我都是甲子年出生,性情志趣十分相投。第二句是说之前我们见面讨论诗文学问,完全没有猜忌隔阂。第三句是说我已经和你约好要一同出游,我已经提前备好酒食等你。第四句是说下棋的时候我会故意让你几步,让你能赢棋尽兴。第五句是问我走了之后,院子里的雁和鹭鸟你能不能帮我照看。第六句是问堂下池子里的龟和鱼,暂时要托付给谁照料。第七句是说希望你在蓝田那边尽快给我回个消息。第八句是说你要多在院子里栽些松树和竹子,等我过去我们一同吟诗赏景。
核心主旨概括
这首诗是作者写给好朋友朱仰之的寄赠作品。作者和朱仰之年龄相同,性情相投,之前相处得十分愉快。现在两人暂时分开住在不同的地方,作者十分想念朋友。作者写这首诗一方面是和朋友絮叨家常,询问对方的近况,另一方面也是诚恳地邀请朋友来自己这边做客。作者还提前规划好了两人相聚之后的活动,准备了酒食,打算和朋友一同下棋、喝酒、游赏、吟诗。整首诗的语气十分亲切自然,就像和朋友面对面说话一样。字里行间都能感受到作者和朋友之间深厚的感情,还有对相聚的期盼。整体风格十分平实温暖,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代文人交游习俗社会学
宋代文人之间十分重视志同道合的交游往来。同好之间相聚通常会开展讨论诗文、下棋、饮酒等活动。文人之间寄赠诗歌是十分常见的联络感情、传递邀约的方式。这种交游习俗和宋代重文的社会风气有直接的关系。当时文人的交游活动没有过多的世俗礼节约束,更注重志趣的契合。普通的生活小事也可以成为诗歌创作的内容,用来和朋友分享。这种日常化的诗歌创作是宋代诗歌的一个显著特点。体现了当时文人闲适雅致的生活追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓亲切,就像和老朋友说话一样。首联两句语速稍慢,重读“年齐甲子”“性同宜”“更不疑”,突出两人的情谊深厚。颔联两句语气可以稍显轻快,读出和朋友相处时的轻松愉悦感。颈联两句是询问的语气,语速稍缓,带着一点家常的絮叨感。尾联两句语气要恳切,重读“多栽松竹”“待哦诗”,突出对相聚的期盼。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“年齐/甲子/性同宜”。不要读得太铿锵有力,要突出这首诗平实温暖的风格。诵读的时候可以适当放慢整体速度,更好地传递出诗里的真挚情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗平实直白的日常化抒情句式,用来给朋友写赠别或者邀约的内容。仿写的时候先从两人的共同经历或者共同点入手,拉近和对方的距离。中间可以写几件两人一起做过的小事,唤起共同的回忆,让内容更有温度。最后表达自己的期许或者邀约,情感要真挚,不要用太华丽的辞藻。比如开头可以写“同窗三载志趣投,相逢说笑总无愁”,点明两人的交情。中间可以写“曾约同游先订票,还拼奶茶让你优”,写共同的小事,贴近生活。结尾可以写“待得假期归故里,同逛老街吃热粥”,表达具体的邀约。整体风格要平实亲切,符合写给朋友的语境。
名句应用指导
“好向蓝田报消息,多栽松竹待哦诗”这句可以用在写给好朋友的邀约消息里。当你很久没见好朋友,想要邀请对方来你家玩的时候就可以用这句。也可以用在表达对闲适雅致生活的向往的作文里。比如写和朋友约定以后退休了一起住的场景,就可以引用这句。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配现代语境。比如改成“记得给我发消息,多收拾出一间客房等我去玩”,就是对应原句的意思。这句的情感十分真挚恳切,用在非正式的朋友交流场景里非常合适。也可以用在表达对知己的期盼的相关内容里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃写给友人的赠别作品,和本诗一样都是抒发知己之间的深厚情谊,情感真挚豁达,都传递出对友人的真切心意,是古典诗词中友人情谊主题的经典作品,适合和本诗放在一起对照阅读,体会不同时代文人表达友情的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

好向蓝田报消息,多栽松竹待哦诗
该句是全诗的核心收尾名句,以直白恳切的语气向友人发出邀约,意象明净清雅,将对友人的期许与对闲适诗意生活的追求融为一体,后世常被用来表达对知己相聚、共赴雅致生活的期许,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待