桃花

暖触衣襟漠漠香,闲梅遮柳不胜芳。

数枝艳拂文君酒,半里红欹宋玉墙。

尽日无人疑怅望,有时经雨乍凄凉。

旧山山下还如此,回首东风一断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 怅惘 · 思乡
创作背景
罗隐漂泊江东时期创作
本诗创作于唐懿宗咸通年间,是罗隐多次科举落第后,漫游江东吴越一带时所作。当时诗人年近四十,仕进无路,只能依附地方藩镇幕僚为生,心境十分沉郁。一日郊外见春日桃花盛放却无人观赏,触动身世之感便写下这首咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,到唐代初年后逐渐定型成熟。每首全诗共八句,每句七个字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。在唐代是文人创作的主流文体之一,承载了抒情、咏物、言志等多重表达功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对盛艳桃花遭遇冷雨、无人欣赏的怜惜之情。深层是诗人借桃花自喻,抒发自己多年科举落第、才华无人赏识的愤懑怅惘,同时融入漂泊异乡、故土难归的思乡悲苦。两种情感交织融合,形成了沉郁顿挫的抒情基调,是历代咏桃诗中情感厚度较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漠漠指香气弥漫的样子,是古代诗词中常用的叠词,用来形容朦胧弥漫的状态。不胜芳指比不过桃花的芳香,胜是胜过、超过的意思。文君酒这里用了卓文君的典故,指代宴饮的场景。宋玉墙用了宋玉的典故,指代男子爱慕女子的场景,这里用来形容桃花红艳探出墙头的姿态。欹是倾斜的意思,是古典诗词中常用的写景词汇。乍是忽然、骤然的意思,用来形容雨后桃花忽然变得凄凉的状态。旧山指诗人的故乡,是古代文人指代家乡的常用说法。东风指春风,是古典诗词中春季的典型意象。
逐句白话释义
第一句写桃花的香气温暖地飘来,沾到人的衣襟上,到处都是弥漫的香气。第二句写旁边闲散的梅花、被遮住的柳树,都比不上桃花的芬芳美丽。第三句写几枝艳丽的桃花垂下来,拂过摆放着酒的桌边,就像当年卓文君卖酒时旁边盛放的花。第四句写过半的红桃花倾斜着探出墙头,就像当年宋玉邻居家美女趴在墙头上的样子。第五句写一整天都没有人来这里观赏桃花,让人忍不住感到怅然若失,久久凝望。第六句写有时候下过雨之后,桃花忽然就显得格外凄凉落寞。第七句写想到我故乡山下的桃花,应该也是这样盛开着的吧。第八句写回头迎着春风,想到这些事就让人肝肠寸断,十分难过。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗,全篇围绕春日的桃花展开描写。诗人先写桃花的香气和明艳美丽的姿态,又用两个历史典故衬托桃花的娇艳动人。后面转而写桃花无人欣赏、遭遇雨后格外凄凉的境遇,最后联想到故乡的桃花也是这样盛开,自己却漂泊在外不能回去,也像桃花一样才华无人赏识。整首诗表面是写桃花,实际是借桃花来写自己的身世遭遇,抒发了自己怀才不遇的苦闷和思念家乡的悲伤。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要带着淡淡的惆怅感。首联描写桃花的美丽,语调可以稍微明亮一点,“暖触衣襟/漠漠香,闲梅遮柳/不胜芳”按照2-3的节奏断句。颔联是名句,要读得舒展一点,“数枝艳拂/文君酒,半里红欹/宋玉墙”同样按2-3断句,重音落在“艳拂”“红欹”两个词上。颈联情绪转沉,语速放慢,“尽日无人/疑怅望,有时经雨/乍凄凉”,重音落在“怅望”“凄凉”上。尾联情绪达到最低点,“旧山山下/还如此,回首东风/一断肠”,最后“一断肠”三个字要读得低沉缓慢,带出悲伤的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“数枝艳拂文君酒,半里红欹宋玉墙”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写的时候要注意两句的字数相同,结构一致,词性相对,还要融入合适的典故或者场景。比如写荷花可以写“几朵香侵/西子袖,千重碧覆/楚王舟”,同样是2-3的结构,前半句写荷花的姿态,后半句用对应的典故烘托。仿写的时候先确定想要描写的景物,然后找到对应的历史典故或者经典场景,再调整字词的平仄和对仗,就能写出工整的诗句。日常写作中也可以用这种句式描写景物,让文字更有古典美感。
核心名句应用指导
名句“数枝艳拂文君酒,半里红欹宋玉墙”可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是写春日春游的作文,描写桃花盛放的景象时,可以直接引用这句诗,突出桃花的明艳美丽。第二个场景是写美食探店的文章,描写酒馆、农家乐旁边有桃花盛放的场景时,引用这句诗能增添文字的雅致感。第三个场景是写历史文化类的散文,提到古代文人宴饮、春日游赏的习俗时,也可以用这句诗作为佐证。引用的时候可以直接用原句,也可以稍作改动,比如“春日桃林里,真有‘数枝艳拂文君酒’的意趣”,就能自然融入上下文。
关联知识图谱
《题都城南庄》同主题
《题都城南庄》是唐代诗人崔护的经典咏桃诗,和本诗一样都以桃花为核心意象,都是唐代咏桃诗的代表性作品,都借桃花抒发了人事变迁的怅惘情绪,适合放在一起对比阅读。
罗隐咏物诗同作者|同主题
罗隐擅长写咏物诗,除了这首《桃花》之外,还有《蜂》《雪》等经典咏物作品,都有借物喻人、讽刺世事或者抒发身世之感的特点,是晚唐咏物诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

数枝艳拂文君酒,半里红欹宋玉墙
句子将桃花的艳美与历史典故融合,既写出了桃花的娇艳姿态,又暗含了才貌出众却无人赏识的隐喻。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待