伯氏自仪真招宝觉师住持以诗促行

白沙太守性多能,儒业箕裘祖佛灯。

酒减三分留待客,草髙一丈远招僧。

见成斋饭非长计,创立丛林是大乘。

好住沩山十年后,牯牛烂𪴙不须绳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋文士王灼所作,当时王灼的兄长在仪真(今江苏仪征)任职,发心邀请宝觉禅师前往当地担任寺院住持,王灼创作此诗催促禅师启程,同时表达对弘法事业的支持。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合近体诗平仄押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对兄长尊佛重僧、发心创立寺院弘法的行为的赞赏,二是对宝觉禅师赴任住持、深耕禅林、弘扬佛法的诚挚期许,整体格调明快,心意恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“箕裘”原指祖先的技艺,这里指继承家族世代传承的儒学传统;第二,“佛灯”代指佛法传承;第三,“丛林”是佛教对寺院的别称;第四,“大乘”是佛教的主要派别之一,强调普度众生;第五,“沩山”是禅宗沩仰宗的祖庭,这里代指宝觉禅师将要住持的寺院;第六,“𪴙”指牛轭,是套在牛身上的牵引器具。本首诗的字词多融合儒家与佛教文化概念,理解时需结合儒释两家语境。全诗没有生僻通假字,大部分字词语义和现代汉语差异不大。部分佛教专用词汇需要结合宗教背景才能准确理解。
逐句白话释义
第一句写担任仪真地方官的兄长多才多艺,品行出众。第二句写兄长既继承了家族的儒学传统,也敬重推崇佛法传承。第三句写兄长主动减少自己的饮酒量,省下酒食用来招待客人。第四句写院外的草长到一丈高,远远地就像是在招手邀请高僧前来。第五句劝宝觉禅师,接受现成的斋饭供养不是长久的发展之计。第六句说自己创立寺院、带领僧人修行弘法才是真正的大乘修行。第七句勉励禅师到了寺院之后要安心驻锡,至少扎根十年好好修行。第八句说等修行到了高深的境界,就像牛的轭已经烂掉,根本不需要绳索约束,自然就能达到任运自在的状态。
核心内容与主旨
这首诗是南宋文人王灼写给宝觉禅师的促行诗。创作的直接原因是作者的兄长邀请宝觉禅师到仪真担任寺院住持,禅师迟迟没有动身,所以作者写诗催促。全诗既肯定了兄长尊佛重僧、发心建寺的善举,也表达了对宝觉禅师的认可和期许。作者希望禅师不要贪图安逸,要接受邀请前往仪真,扎根当地弘扬佛法,修行证得高深的境界。全诗语言朴实直白,情感恳切真挚,融合了儒家的伦理观念和佛教的修行理念。整体风格明快豁达,没有晦涩的表达,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫与佛教交往习俗社会学
宋代是中国佛教发展的繁荣时期,士大夫阶层普遍对佛教抱有亲近的态度。很多官员都会主动结交高僧,支持寺院的建设和发展。邀请高僧担任寺院住持是当时士大夫护持佛教的常见方式。这种行为既体现了官员个人的信仰取向,也有助于维护地方的文化秩序。普通民众也普遍尊重佛教僧侣,寺院在地方社会中承担着文化、教育、慈善等多重功能。儒释两家思想在宋代已经深度融合,很多文人同时精通儒学和佛理。这种社会风气是本诗创作的重要时代背景。诗中描写的兄长招僧的行为完全符合宋代的社会习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要适中,语气要恳切明快,符合赠别劝勉的诗歌基调。首联两句要读得平稳,读出对兄长的赞扬之意。颔联两句节奏稍缓,突出兄长招僧的诚意。颈联两句语气要坚定,读出劝说的恳切感。尾联两句语气要舒展旷达,读出对禅师的美好期许。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,不需要特殊的停顿。全诗押韵的字是“能、灯、僧、乘、绳”,诵读时可以适当拉长韵脚的读音,增强韵律感。遇到佛教专用词汇可以稍作重读,突出本诗的题材特点。
句式仿写指导
本诗颔联“酒减三分留待客,草髙一丈远招僧”采用了数字对仗的写法,前后两句形成工整的对偶。仿写时可以先确定一个核心主题,比如描写某个人的品行或者某个场景的特点。前半句写人的一个具体行为,加入量化的表达,后半句写对应的行为效果,同样加入量化的表达。要注意前后两句的词性要对应,语义要关联,形成和谐的对偶结构。比如可以仿写为“书读千卷堪为友,茶煮三巡好待客”,就和原句的结构一致。日常写作中使用这种对偶句式,可以增强语言的节奏感和表现力,让文字更有文采。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要词性和结构对应即可。
名句写作应用
核心名句“好住沩山十年后,牯牛烂𪴙不须绳”适合用在表达对他人长期深耕某一领域的期许的写作场景中。比如写给刚入职的年轻人,勉励他在岗位上沉下心来积累,长期深耕自然能获得成长。也可以写给新上任的管理者,希望他扎根岗位,带领团队做出成绩。还可以用在表达自己长期坚持某一事业的决心的文章中,表达自己愿意长期投入,不求短期回报的心态。使用时不需要点明原句的佛教背景,直接用其比喻长期坚持、达到自在境界的含义即可。比如可以写:“你这次到新的岗位任职,要沉下心来做事,正所谓‘好住沩山十年后,牯牛烂𪴙不须绳’,只要长期深耕,自然能做出一番成绩。”日常写作中使用这句诗,能让表达更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
《碧鸡漫志》同作者
本诗的作者王灼是南宋著名的文士、词曲理论家。《碧鸡漫志》是王灼的代表作品,是中国古代词曲理论的重要著作,系统考证了唐代以来词曲的源流演变,具有很高的学术价值。王灼的诗歌作品大多收录在《颐堂先生文集》中,风格朴实自然,多反映日常交往和个人志趣。本诗是王灼赠与禅僧的作品,体现了他对佛教文化的熟悉和了解。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待