和吉父还谹父诗

病折丹心一寸灰,犹怜花月照云罍。

碧腴既许投交分,黄菊从教却放开。

上客醉时花婀娜,绮筵歌罢月迟徊。

白头贺监频三请,好客从前招不来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋文人唱和
本诗为南宋诗人王洋闲居时期的唱和之作,是回应友人吉父、谹父赠诗的和诗。创作时作者已辞官归乡,日常多与当地文人交游宴饮,因友人赠诗触发创作灵感写下此作。诗作无具体可考的精确创作年份,学界普遍判定为其晚年闲居信州时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗。全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。历代文人多用该体裁抒发情志、唱和交游,具有极高的艺术表现力。该体裁要求平仄协调、押韵统一,兼具形式美与音乐美。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:首先是病后身心疏懒的淡然状态,其次是与知己宴饮交游的愉悦感,最后是效仿前贤辞官归隐、不问俗事的洒脱志趣。整体情感基调疏朗明快,没有过度的悲戚情绪,传递出南宋文人闲居时期的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,云罍指古代饰有云纹的大型酒器,是宴饮时用来盛酒的器具。第二,碧腴在这里指代色泽清透的佳酿,形容酒的品质上佳。第三,从教是任由、听凭的意思,是宋代口语常用的表达。第四,贺监指唐代诗人贺知章,他晚年辞官归乡,自号四明狂客,曾任秘书监官职,所以被称为贺监。第五,绮筵指布置华丽的宴席,用来形容宴饮的规格很高。第六,迟徊是徘徊、缓缓移动的意思,用来形容月光移动的状态。第七,丹心一寸灰指内心因为生病变得消沉,像烧成灰一样没有活力。第八,交分指深厚的交情、朋友之间的情分。第九,上客指身份尊贵的客人,这里指来赴宴的知己好友。第十,花月指鲜花和明月,是古诗中常见的美好意象。
逐句白话释义
第一句,因为生病我原本的报国丹心已经像烧成了一寸灰一样消沉。第二句,可是我依然喜爱鲜花和明月照着我桌上云纹的酒壶。第三句,既然我们已经用美酒结下了深厚的交情。第四句,那就任由院中的黄菊尽情开放就好。第五句,尊贵的客人喝醉的时候,旁边的鲜花也随着风轻轻摆动十分柔美。第六句,华丽的宴席上唱歌结束之后,天上的月亮也慢慢徘徊着不肯离去。第七句,我就像白头的贺知章一样多次请求辞官归乡。第八句,从前我就喜欢招待客人,现在也不用特意去招揽客人自然有知己上门。
核心主旨概括
这首诗是作者辞官闲居生病之后写的,主要描写了他和知己好友宴饮聚会的快乐场景。虽然身体不好,但是作者依然保持着旷达乐观的心态,没有被病痛和俗世的烦恼影响。他效仿唐代贤人贺知章辞官归隐,过着自由自在的生活,不用刻意去招揽客人,自然有好朋友上门相聚。整首诗传递出一种看淡世俗、享受当下美好生活的闲适态度,也表达了作者对真挚友情的珍视。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语速要稍微放缓,语气偏沉,读出作者病后的慵懒状态。颔联语速稍微加快,语气转明快,读出交到好友的愉悦感。颈联语速放慢,语气柔和,读出宴饮场景的美好氛围感。尾联语速放缓,语气洒脱,读出作者归隐后的旷达心境。句中断句要按照七言诗的节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“病折/丹心/一寸灰”。诵读的时候注意重音落在关键词上,比如首联的“灰”,颔联的“交分”“放开”,颈联的“婀娜”“迟徊”,尾联的“频三请”“招不来”。整体语调不要太高,保持平缓舒展的状态就好。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式“碧腴既许投交分,黄菊从教却放开”,结构为“XX既许XX,XX从教XX”。仿写的时候要注意上下句字数相等,词性相对,语义相关。比如描写春日郊游可以写“青郊既许寻芳踪,暖风从教拂面来”。描写读书场景可以写“墨香既许伴晨昏,闲愁从教逐云散”。仿写的时候不用严格要求平仄,只要句式结构一致,语义通顺就可以。这种对仗句式能让文字更有节奏感,表现力更强。
名句写作应用
核心名句“上客醉时花婀娜,绮筵歌罢月迟徊”可以用在描写朋友聚会、家庭宴饮、节日聚会等场景的作文中。比如写同学聚会的作文可以用:“毕业十年的聚会上,大家笑着闹着回忆学生时代的趣事,不知不觉就到了深夜,真有种‘上客醉时花婀娜,绮筵歌罢月迟徊’的美好感觉。”写家庭中秋家宴的作文也可以用这句来烘托团圆温馨的氛围。这句的画面感很强,能够快速把读者带入到美好的宴饮场景中。
关联知识图谱
贺知章辞官归乡用典关联
本诗尾联化用了贺知章多次请求辞官归乡的典故,作者以贺知章自比,表达自己辞官归隐的选择和旷达的心境。贺知章辞官是唐代著名的文坛典故,历来被归隐文人用来表达自己不慕名利的志趣。这个典故的使用让诗歌的情感更有深度,也更有文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

上客醉时花婀娜,绮筵歌罢月迟徊
该句是本诗的核心名句,生动描摹了宴饮高潮过后的闲适场景,兼具画面感与抒情性。历代选本多将该句作为南宋闲居唱和诗的代表句收录,常被后世用来描写友朋聚会的美好场景。该句对仗工整,用词清丽,是王洋诗歌的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待