奉酬秀实报章外以前韵示谑且闻灼艾次韵

早冲料峭别岩扉,惜别音容意自知。

道上每因同客笑,箧中常恨少君诗。

饱参静定推先觉,苦炙虚空得下医。

菽韭盘空春睡起,伯仁还遇火攻时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 戏谑
创作背景
次韵酬赠友人
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者王炎闲居信州上饶时期,友人秀实先寄来诗作调侃作者,同时提到自己正在进行灼艾理疗,作者便依照原诗韵脚创作本首回赠,全程以轻松戏谑的语气回应友人的打趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,格律严谨,中间两联需对仗。本诗严格遵循平水韵押韵规范,颔联颈联对仗工整,是宋代酬赠类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗是作者回应友人寄诗的次韵之作,核心情感包含两层:一是对友人的深切挂念与相知相惜的情谊,二是得知友人正在灼艾调理时的戏谑调侃,整体语气轻松亲切,尽显友人间毫无隔阂的相处状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“料峭”指早春的微寒;“岩扉”指山居的石门,代指作者的居所。第二句“音容”指友人的声音和容貌。第三句“同客”指路上同行的旅人。第四句“箧”指装书籍文稿的小箱子。第五句“饱参静定”指深谙道家静定养生的道理。第六句“苦炙”指被火烤,这里指艾灸;“下医”指施用治疗的医生。第八句“伯仁”是对友人的敬称,“火攻”调侃艾灸的火如同火攻。全文没有生僻通假字,字词含义贴合口语化的戏谑语境。
逐句白话释义
第一句写我早上迎着早春的微寒离开了山居的石门。第二句写我对你的思念之情只有我自己心里清楚。第三句写路上每每和同行的客人说起你就忍不住发笑。第四句写我的书箱里总是遗憾没有更多你的诗作。第五句写你深谙静定养生的道理,是通透的先觉之人。第六句写现在你正被艾灸的火烤着,就好像有来自虚空的医生给你治疗。第七句写春天睡醒起来,装着豆子和韭菜的盘子已经空了。第八句写这时候我就想到你,就像伯仁遇上了火攻一样啊。所有语句都直白易懂,没有晦涩的用典,符合戏谑酬赠的轻松语境。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回赠友人秀实的次韵作品,全程以轻松戏谑的语气,既表达了对友人的深切思念与相知相惜的情谊,又调侃了友人正在进行灼艾调理的状态,展现了宋代士人闲居时期与友人交游的轻松日常,以及充满趣味的生活态度。整首诗没有沉重的情绪,全部围绕友人间的日常打趣展开,充满烟火气与亲切感。
跨学科 · 是什么
艾灸中医学
诗句里提到的“苦炙”“火攻”都是对艾灸的戏谑说法,艾灸是中国传统的养生调理方法,早在先秦时期就有相关记载,宋代十分流行,士人阶层普遍会用艾灸来调理身体、预防疾病,是很常见的日常养生行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”节奏断句,比如“早冲料峭/别岩扉”“惜别音容/意自知”。整体语气要轻松明快,带有戏谑的感觉,前四句语速平缓,体现思念之情,后四句语速稍快,突出调侃的意味,最后一句可以稍稍加重语气,带出打趣的情绪。诵读时不需要过于严肃,贴合诗歌轻松的整体氛围即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“道上每因同客笑,箧中常恨少君诗”的对仗句式,前句写某个场景下的行为,后句写对应的心理活动,两句对仗工整,语意关联。比如仿写为“灯下每因旧物念,囊中常憾少君书”,就符合该句式的结构特点,适合用来书写对亲友的思念之情。仿写时注意上下句词性相对,语意相关即可,不需要严格遵循格律要求。
核心名句写作应用
名句“饱参静定推先觉,苦炙虚空得下医”适合用在描写传统养生、友人间打趣的文章场景中。比如写朋友尝试艾灸调理身体时,可以引用这句诗调侃对方,既显得有文化底蕴,又能体现和朋友的亲近关系。也可以用在描写传统中医文化的文章中,体现艾灸文化悠久的历史和在古代文人中的普及度。应用时可以根据语境调整语气,既可以正经使用,也可以戏谑使用。
关联知识图谱
南宋诗人王炎同作者
本诗的作者是南宋诗人王炎,王炎是南宋中期重要的江湖派诗人,作品多描写闲居生活与友朋交游,风格平实自然,本诗是其闲居时期的典型作品。
次韵同手法
本诗是次韵作品,次韵是古体诗酬赠的常见手法,指回赠作品严格依照原诗的韵脚顺序押韵,要求创作者有较高的文学素养,是宋代士人酬唱的常用手法。

名句 CLASSIC LINES

饱参静定推先觉,苦炙虚空得下医
上句夸赞友人深谙静定养生的道理,是通透的先觉之人,下句调侃友人正在做灼艾理疗,相当于被虚空之下的医火炙烤,对仗工整,语意亦庄亦谐。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待